What is the translation of " ONE FALSE " in Polish?

• jeden fałszywy
• jeden zły
• jedną fałszywą
• jednej falszywej
• jeden fałszywego

Examples of using One false in English and their translations into Polish

One false move.
Jeden zły ruch.

And I will kill you. But remember, one false move.
Ale pamiętaj, jeden fałszywy ruch a zabiję cię.

One false step.
Jeden fałszywy krok.

Do you like eggs Benedict? One false move, and?
Jeden fałszywy ruch i… Lubisz jajka po benedyktyńsku?

One false move.
Ruch… Jeden fałszywy.

Johnson, one tweak, one false step, goodbye ACL.
Johnson, jedno potknięcie, jeden zły krok i po ścięgnie.

One false move… Pow!
Jeden fałszywy ruch!

We have already had one false ID, Daniel,
Dokonalismy juz jednej falszywej identyfikacji, Daniel,

One false move and you are dead.
Jeden fałszywy ruch i po tobie.

And witness statements… We have already had one false ID, Daniel, Notoriously unreliable.
Dokonalismy juz jednej falszywej identyfikacji, Daniel, Notorycznie niewiarygodne. Wiem. a zeznania swiadkow.

One false move and I will shoot.
Jeden zły krok i cię zastrzelę.

Notoriously unreliable, I know. and witness statements… We have already had one false ID, Daniel.
Dokonalismy juz jednej falszywej identyfikacji, Daniel, Notorycznie niewiarygodne. Wiem. a zeznania swiadkow.

One False Move, And You Know What?
Jeden fałszywy ruch i wiesz co?

Hi, Annie. One false move and I'm yours.
Cześć, Annie. Jeden fałszywego ruchu i jestem twój.

One false move and I'm yours.
Jeden fałszywego ruchu i jestem twój.

Careful, Petunia. One false move, and we could end up dead.
Jeden zły ruch i możemy skończyć martwi. Ostrożnie, Petunio.

One false move and I'm yours.
I jestem twój. Jeden fałszywego ruchu.

If he so much as whistles one false note… Would you tell leonard for me, I'm gonna drop him into a hole.
To wrzucę go do dziury, że jeśli poda choć jedną fałszywą informację… Powiedz ode mnie Leonardowi.

One false move, fall in the canal.
Jeden zły ruch, wpadniesz do kanału.

If he so much as whistles one false note… Would you tell Leonard for me, I'm gonna drop him into a hole that's blacker than he is.
To wrzucę go do dziury, czarniejszej niż on sam. że jeśli poda choć jedną fałszywą informację… Powiedz ode mnie Leonardowi.

One False Move, And You Know What?
Jeden zły ruch, i wiesz co cię czeka?

One false move, he writes you off.
Jeden zły ruch, a już cię przekreśla.

One false move, you could fall over.
Jeden fałszywy ruch i możecie spaść.

One false move and you're both dead.
Jeden zły ruch i obydwoje zginiecie.

One false move could mean war.
Oznaczać wojnę. Jeden fałszywy ruch mógłby.

One false move and we all blow.
Jeden fałszywy ruch i wylecimy w powietrze.

One false move, and they will fire.
Jeden fałszywy ruch a oni otworzą ogień.

One false move, and they will fire.
A oni otworzą ogień. Jeden fałszywy ruch.

One false move and I will shoot them both!
Jeden fałszywy ruch i zabiję oboje!

One false move and your daughter is dead.
Jeden zły ruch i twója córka nie żyje.