What is the translation of " ONE LOOP " in Polish?

• jednej pętli
• jedno okrążenie

Examples of using One loop in English and their translations into Polish

This one loops In front.
Ta jest z przodu.

Two?- one?- No, one loop.
Nie, jedna.- Jedna? Dwie?

Just one loop round.
Tylko jedna pętla wokoło.

Two loops?- No, one loop!
Nie, jedna!- Dwie pętelki?

One loop for each foot.
Pętla na każdej racicy.

Two?- one?- No, one loop.
Jedna? Dwie?- Nie, jedna.

One loop, no risks.
Jedno okrążenie bez podejmowania ryzyka.

Two?- one?- No, one loop.
Dwie?- Jedna?- Nie, jedna.

One Loop and Two Loops are properly designed.
Jednej pętli i dwie pętle są odpowiednio zaprojektowane.

Hook-and-loop fasteners and one loop for optimal fixation.
Mocowanie za pomocą dwóch zapięć na rzep i jednej szlufki.

One loop around the canyon, first one back wins pink.
Jedno okrążenie wokół kanionu. Kto pierwszy powróci wygrywa wóz.

This self-driving car's gonna take you for one loop around the obstacle course.
To samojeżdżące auto zabierze was na jedno okrążenie wokół przeszkód.

Gonna take you for one loop around the obstacle course. This self-driving car's.
To samojeżdżące auto zabierze was na jedno okrążenie wokół przeszkód.

The footswitches in Preset mode can control more than one loop, from 6 banks.
Przełączniki nożne w trybie Preset można control więcej niż jednej pętli, z 6 banków.

You insert your balls through one loop, and the other is where your happy chap slides through.
Wstawiasz kule przez jedną pętlę, a drugą tam, gdzie przesuwa się twój szczęśliwy chłopak.

He calls it upright infinity… because of the way one loop coils into the next.
Nazywa to prostolinijną nieskończonością… Z powodu nieskończonego przechodzenia jednej pętli w drugą.

It comprises one loop sometimes with embranchments which make additional loops and tracks and increase riding….
Składa się z jednej pętli opcjonalnie z odnogami tworzącymi dodatkowe pętle i zwiększającymi….

password DWORDs are independent, we can search in one loop for a solution to all(5) password DWORDs.
tak więc możemy w jednej pętli szukać prawidłowego rozwiązania dla wszystkich pięciu DWORDów z hasła.

Line breakage fault is a fault in which one loop of the line is abnormally disconnected,
Uszkodzenie linii jest błędem, w którym jedna pętla linii jest nieprawidłowo odłączona,

You could do a one-loop diagram. Don't worry about one loop. One loop, two loops-- maybe you could do a three-loop diagram, but beyond that, you couldn't do anything.
Udawało się zrobić diagram z jedną pętlą, z dwoma, może nawet z trzema, ale nic ponad to.

Make sure that you don't fit both cables to one loop and that both loops don't come into contact with each other in use, if you do they won't work.
Upewnij się, że nie pasujesz obu kabli do jednej pętli i że obie pętle nie stykają się ze sobą w trakcie użytkowania, jeśli to zrobisz, nie będą działać.

It comprises one loop sometimes with embranchments which make additional loops
Składa się z jednej pętli opcjonalnie z odnogami tworzącymi dodatkowe pętle

the footswitches can control more than one loop simultaneously, and it allows up to 36 user configurations to be saved
przełączniki nożne można control więcej niż jednej pętli jednocześnie, i pozwala nawet 36 konfiguracje użytkownika zostały zapisane

One more loop.
Jeszcze jedna pętla.

Come on, lads! One more loop.
Dalej, chłopaki! Jeszcze jedna pętla.

If it was all one continuous loop.
Ale gdyby to była jedna, ciągła pętla.

One more loop… Come on, lads!
Dalej, chłopaki! Jeszcze jedna pętla.

One seamless loop per side with reloop.
Jeden bez szwu pętli po każdej stronie z reloop.

Single shoulder strap with foam pad, adjustable, one webbing loop on top;
Jeden pasek na ramię z Karimata regulowane, jednej pętli taśmy na górze;

Only one closed loop is permitted
Tylko jedna zamknięta pętla jest dopuszczalna

How to use "one loop" in an English sentence

One loop of the Rotsvas trails with Ruan.

One loop around Lake Baldwin is 2.5 miles.

One loop ride cost Php150 around 8-10 min.

You can clearly see one loop is larger.

One loop feeds the other throught the queue.

One loop takes about 17 minutes, Disney says.

Yo and draw through one loop on hook.

Within the shape, I did one loop around.

One loop computation would produce incorrect stddev results.

Shockwave has one loop like Tickets are nonrefundable.

How to use "jednej pętli, jedno okrążenie" in a Polish sentence

Mniej wprawieni mogą zakończyć bieg po jednej pętli (3,3km).

Jedno okrążenie trzydziestokilometrowej pętli możesz ukończyć w ok. 4 minuty, zdobywając jednocześnie całkiem niezłą kasę.

Jak w Łodzi powstanie nowy stadion to ja się ubiorę w damską bieliznę i przed meczem przebiegnę jedno okrążenie tego stadionu.

Tylko i aż jedno okrążenie mieli do pokonania 70 i 80-latkowie.

Trasa biegu (21,097 km – jedno okrążenie) prowadzić będzie szlakami górskimi z Doliny Zimnika poprzez Kościelec, Malinowską Skałę z najwyższym punktem na szczycie góry Skrzyczne.

Jedno okrążenie wokół jest około 2 . 2 km.

Różnice w czasach okrążeń są naprawdę duże jeśli chodzi o jedno okrążenie na nowych oponach i okrążenia wyścigowe na zużytym ogumieniu.

Ponownie najszybciej jedno okrążenie toru przejechał Fin Valtteri Bottas z Mercedesa.

Bilet hop-on-hop-off na trasę autobusu 434 kosztuje 6,90 euro, a bilet pojedynczy na jedno okrążenie 3,90 euro.

Ogród jest wielki, ma aż 224 500 m2, więc jedno okrążenie, nawet całkiem szybkim biegiem zajmuje ponad 15 minut.