What is the translation of " ONE NATION " in Polish?

• jeden naród
• naród jedyny
• jedno państwo
• jednego kraju
• one nation
• jednym narodem
• jednego narodu
• narodem jednym
• jednemu narodowi
• jedna nacja

Examples of using One nation in English and their translations into Polish

One nation!
Jedna nacja!

The people were one nation.
Ludzie byli jednym narodem.

One nation.
Jeden Naród.

We are still one nation.
Wciąż jesteśmy jednym narodem.

One nation.
Jednemu narodowi oddanemu.

We must persevere as one nation.
Musimy trwać jako jeden naród.

One nation, under God.
Jeden naród, w imię Boga.

We are not one nation but two.
Nie jestesmy jednym narodem, lecz dwa.

One nation among many.
Jednego narodu spośród wielu innych.

I want to make the Mongols into one nation.
Chcę połączyć Mongołów w jeden naród.

One nation, whole and indivisible.
Jeden naród- zjednoczony i niepodzielny.

Remember?- Yeah! One nation under God.
Jeden naród przed Bogiem, pamiętacie?- Tak.

One nation cannot have two monarchs.
Jedno państwo nie może mieć dwóch władców.

Yeah!- Remember? One nation under God.
Jeden naród przed Bogiem, pamiętacie?- Tak.

One nation under Canada, above Mexico.
Jeden naród pod Kanadą, ale nad Meksykiem.

We are then not one nation but two.
My wtedy nie jestesmy jednym narodem, lecz dwa.

One nation under God. We are Nationalists!
Jeden naród, a nad nim Bóg”. Jesteśmy nacjonalistami!

For that we raise our hand, to one nation.
Za to wznosimy naszą dłoń, za jeden naród.

One nation under God, indivisible, with liberty.
Niepodzielny, wolność Jeden naród w oczach Boga.

And out of one world, one nation.
A z jednego świata, jednego narodu.

One nation will destroy the other nation..
Jeden naród zniszczy drugi naród..

We are Nationalists! One nation under God!
Jeden naród, a nad nim Bóg”. Jesteśmy nacjonalistami!

Had Allah willed, He would have made you one nation.
Gdyby zechciał Bóg, to uczyniłby was jednym narodem.

Mankind was but one nation, but differedlater.
Ludzie byli tylko jednym narodem, ale sie podzielili.

We must first win this bloody war as one nation.
Najpierw musimy wygrać tę wojnę jako jeden naród.

We all know one nation can't have two queens.
Wiemy, że jednym krajem nie mogą rządzić dwie królowe.

As it is written in Revelations 18, he will use one nation.
Jak zapisano w rozdz. 18 Ks. Objawienia, Użyje jednego narodu.

Mankind was but one nation, but differed later.
Ludzie byli tylko jednym narodem, ale się podzielili.

One nation under a groove getting down just for the funk of it.
Jedno państwo, pod żłobem, sprawiedliwość tak dla zabawy.

Clark Kent be thy name, one nation, under Zod.
Clark Kent imię twoje, jeden naród, z Zodem na czele.

How to use "one nation" in an English sentence

No one nation built the ‘best’ cars.

We are Americans, one nation under God.

One Nation is hungry for the seat.

Party 2: Pauline Hanson’s One Nation party.

One Nation Episode 20: Pro’s and Cons.

Will we remain One Nation under God?

Can one nation veto a new member?

We are still One nation under God!

Or one nation and one world order.

Once One Nation were here, that happened.

How to use "naród jedyny, jeden naród, jedno państwo" in a Polish sentence

Cierpieliśmy podczas wojny, ale nie jako naród jedyny.

Prezydent Władimir Putin mówił wprost, że Ukraińcy i Rosjanie to jeden naród podzielony granicami.

Nowe mapy Armenii przedstawiają Armenię i republikę Górskiego Karabachu, wraz z terenami pomiędzy, jako jedno państwo.

Po okrutnej wojnie i 123 latach zaborów udało się zszyć z trzech niepasujących do siebie kawałków jedno państwo - podkreślił były premier Polski.

Jeden naród, dwa światy str. 86 Mieszkańców Korei Północnej i Południowej dzisiaj już więcej dzieli, niż łączy.

Bądź ostrożny, jeśli znaleźć co najmniej jedno Państwo nie podawać pierś.

Rzeczywiście naturalnym powinno być to, że istnieje jedno Państwo Podziemne, które ma jedną armię.

Nie ma żadnych państw, żadnych religii, jest jedno państwo i jedna religia oraz setki mega obozów pracy, nazywanych ośrodkami lub państwami handlowymi.

W targanej kryzysem Europie jest jedno państwo, które w ogóle nie ma problemów z deficytem w finansach publicznych, a ostatnio odnotowuje nawet nadwyżkę budżetową.

Konwencję ratyfikowało do tej pory jedno państwo – Turcja.