What is the translation of " ONE REALLY " in Polish?

• jeden naprawdę
• jeden bardzo
• jedna naprawdę
• jedno naprawdę

Examples of using One really in English and their translations into Polish

Just one Really would.
Tylko jeden Naprawdę.

It was actually a great three months and then one really bad one..
W zasadzie to były świetne 3 miesiące i jeden bardzo zły.

This one really tears it.
To by było naprawdę coś.

Of how these cells operate. No one really knows the extent.
Nikt naprawdę nie wie, na jaką skalę one działają.

One really doesn't know.
W sumie nikt tego nie wie.

She has one really similar.
Miała jedną, naprawdę podobną.

One really great moment.
Jedna naprawdę świetna chwila.

There was one really absurd scene.
Była jedna naprawdę idiotyczna scena.

just one extended, one really large.
jeden przedłużony, jeden bardzo duży.

That's one really sweet hinge.
Naprawdę porządny zawias.

Four, if it's the three-piece, or one really hungry soldier.
Dla czterech, jeśli to trzyskładnikowy, albo jeden bardzo głodny żołnierz.

We did one really great take.
Zrobiliśmy jedno naprawdę świetne ujęcie.

It scares the smaller ones away but it attracts one really big one with a fin.
Odstrasza mniejsze dinozaury, ale przyciąga takiego bardzo dużego, z płetwą grzbietową.

But this one really is quite a treasure.
Ale ten jeden naprawdę jest jak skarb.

making one really virulent bacterium.
tworząc jedną naprawdę złośliwą bakterię.

Well, one really bad habit of killing people.
I jednym bardzo złym: zabijaniem ludzi.

You always had this one really bad habit.
Zawsze miałeś ten jeden naprawdę zły nawyk.

That one really took it out of me. Yeah.
Po tym ostatnim naprawdę mi ulżyło.

He's as strong as 10 queers or one really strong 11-year-old girl.
Jest silny, jak 10 ciot albo jedna bardzo silna dziewczynka.

But one really bad exposure could do it.
Ale jedno naprawdę intensywne narażenie mogło wystarczyć.

Or let's get one really good one..
Albo jeden naprawdę piękny.

And one really comes? So what if you do see the omens Lucky?
Fart. Co, jeśli zobaczysz te omeny i któryś naprawdę przybędzie?

Oh, that last one really was on you.
Kochana. Ostatnim razem to była twoja wina.

Can one really be trapped when reliving such happy memories?
Czy to naprawdę więzienie by przeżywać takie szczęśliwe wspomnienia?

Fine, you have one really bad option.
Dobra, masz jedno naprawdę złe rozwiązanie.

What better place to find God than the birthplace of all of Western civilization's great religions and one really mean one?.
Czy jest lepsze miejsce niż to, w którym narodziły się wszystkie wspaniałe religie zachodniej cywilizacji i jedna naprawdę wredna?

Or just one really radioactive one?.
Czy po prostu jeden bardzo radioaktywny?

the dogs too because we have one really nice, and very.
także z psami, ponieważ mamy jeden naprawdę miły i bardzo.

We got one really big question to answer first.
Musimy najpierw odpowiedzieć na jedno, bardzo ważne pytanie.

Just know… that you have at least one really good friend back home.
Wiedz… że masz w domu przynajmniej jednego prawdziwego przyjaciela.