Examples of using One shown in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A number of photographs like the one shown below.
The one shown above is the"Cyclic Table for Epochs in History of Humanity"- briefly mentioned in item J5 below on this page, while in detail discussed in item K1 from my web page named tapanui. htm.
Ta powyej pokazana, jest"Tablic Cyklicznoci dla Epok w Historii Ludzkoci"- skrtowo wspominan w punkcie J5 poniej na tej stronie, za szczegowo omwion w punkcie K1 z mojej strony o nazwie tapanui_pl. htm.There is no other road like the one shown by the Church.
Nie ma dla nas innej drogi, jak ta ukazywana przez Kościół.For the sake of this build we are going to assume you have a 30 amp plug on your generator- like the one shown.
Przez wzgląd na The vase may be different from the one shown in the example image.
Waza może różnić się od tej przedstawionej na przykładzie.
such their flight means that they evaporate roughly elliptical tunnels like the one shown in"Fig.
e musz one odparowywa tunele eliptyczne, jak ten pokazany na"Fot.People able to generate an effect with the intensity so high like this one shown on the above photograph appear extremely rarely.
Osoby zdolne do efektu o intensywnoci tak duej jak ta pokazana na powyszej fotografii wystpuj niezwykle rzadko.such their flight means that they evaporate roughly elliptical tunnels like the one shown in"Fig.
taki ich lot oznacza, że muszą one odparowywać tunele eliptyczne, jak ten pokazany na"Fot.People able to generate an effect with the intensity so high like this one shown on the above photograph appear extremely rarely.
Osoby zdolne do efektu o intensywności tak dużej jak ta pokazana na powyższej fotografii występują niezwykle rzadko.this will result in a very messy web of transformations; like the one shown in Figure 4.
to spowoduje bardzo niechlujną sieć transformacji; jak ta pokazana na rysunku 4.identical to the one shown on the above photograph,
identycznego do tego pokazanego na powyszym zdjciu,Buildings and walls constructed from it looked like the one shown in"Fig. F1.
Wznoszone z niej budynki i mury wyglday tak jak ten pokazany na zdjciu z"Fot. F1.that so complicated"crop circles" as the one shown above(by some"UFO-logists" wrongly called"pictograms")
tak skomplikowane"krgi zboowe" jak ten pokazany powyej(przez niektrych"badaczy UFO" niesusznie nazywane"pictogramami")
This funnel is to emerge either from a cloud with a flat base- like the one shown in"Fig.
Lej To bridge the gap, attempts have been made to translate from TV lines to pixels to produce tables like the one shown in Figure 2,
Aby wypełnić luki próbowano tłumaczyć z linii telewizyjnych pikseli aby pokazać tabele, takie jak te pokazane na rysunku 2,In turn they produce tunnels which have a triangular cross section, like the one shown in"Fig.
Z kolei musz one odparowywa tunele jakie maj w przyblieniu przekrj trjktny, jak ten pokazany na"Fot.In turn they produce tunnels which have a triangular cross section, like the one shown in"Fig.
Z kolei muszą one odparowywać tunele jakie mają w przybliżeniu przekrój trójkątny, jak ten pokazany na"Fot.At the research on a few subjects the scholarship is possible to receive on one shown direction.
Przy nauce na kilku kierunkach studiów stypendium jest możliwe do otrzymania na jednym wskazanym kierunku.similar to the one shown on"Fig. H2a-d.
podobny do tego pokazanego na"Fot. H2a-d.spinning funnels of tornadoes, such as the one shown above in"Fig.
wirujące leje tornad, takie jak ten pokazany powyżej na"Fot.like the one shown in the picture below.
jak ten pokazany na zdjęciu poniżej.He also directed one show at the no longer existing off-off-broadway stage Collective Unconscious.
Tam też zrealizował jeden spektakl w teatrze off-off-Broadway Collective Unconscious.One show only!
I missed one show.
Ominęłam jedno przedstawienie!One show only.
Tylko jeden pokaz.Maybe for one show, but not for two.
Moze za jeden wystep, ale nie za dwa.Just one show, opening for some boys that had a song on the radio.
Jeden występ, wstęp do piosenki jakichś chłopaków, których puszczali w radiu.Okay, we got time for one show, and then we got to go back.
One show.
Jedna audycja.All right, one show, one shot.
W porządku, jedna audycja, 
