What is the translation of " ONLY CREATURES " in Polish?

• jedynymi stworzeniami
• jedyne stworzenia

Examples of using Only creatures in English and their translations into Polish

Only creatures with predestined life.
Tylko stworzeniami przeznaczył życia.

And they're not the only creatures soaking up the sun.
I nie są jedynymi stworzeniami chłonącymi słońce.

The only creatures I have ever really loved or have treated honourably.
Jedyne stworzenia, które zawsze kochałem i odpowiednio traktowałem.

Those dodos weren't the only creatures, were they?
Te dodosy nie były jedynymi stworzeniami, które się pojawiły, prawda?

The only creatures that smell worse are humans.
To jedyne stworzenia, które śmierdzą gorzej niż ludzie.

Narrator… it could soar into heaven where only creatures with wings can be.
Mogła unosić się do nieba, gdzie tylko stworzenia ze skrzydłami miały dostęp.

The only creatures I have ever really are budgerigars.
To papużki faliste. Jedyne stworzenia, które zawsze kochałem

Cause snails aren't the only creatures who prefer eating with company.
Bo ślimaki nie są jedynymi stworzeniami, które lubią jeść w towarzystwie.

The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.
Jedyne stworzenia, które świadomie kontrolują oddech, to ssaki i ptaki nurkujące.

It had long been thought that we were the only creatures on earth that used and made tools.
Które używały i tworzyły narzędzia. że byliśmy jedynymi stworzeniami na Ziemi Od dawna myślano.

Spornagia are the only creatures in all the universe of Nebadon who experience this or any other sort of reincarnation.
Spornagie są jedynymi istotami w całym wszechświecie Nebadon, które doznają pewnego rodzaju reinkarnacji.

Polish snakes are NOT the only creatures which have supernatural capabilities.
polskie węże wcale nie są jedynymi stworzeniami które posiadają nadprzyrodzone zdolności.

Are budgerigars. The only creatures I have ever really loved or have treated honourably.
I odpowiednio traktowałem to papużki faliste. Jedyne stworzenia, które zawsze kochałem.

In front of God, we are always small and only creatures, dependent in everything on our Creator.
Przed Bogiem zawsze jesteśmy mali i jesteśmy tylko stworzeniami, zależnymi we wszystkim od naszego Stworzyciela.

That we were the only creatures on Earth that used and made tools. It had long been thought.
Które używały i tworzyły narzędzia. że byliśmy jedynymi stworzeniami na Ziemi Od dawna myślano.

In nature such a bright warning colour have only creatures that are either venomous,
Jednak w naturze taki jaskrawy ostrzegawczy kolor mają tylko stworzenia które są albo jadowite,

He's the only creature that inflicts pain for sport,
Jest jedyną istotą sprawiającą ból dla zabawy,

The only creature to have offended God here is the whale.
Jedynym stworzeniem, które obraziło Boga, jest ten kaszalot.

The only creature who might have led you out of the darkness, and you destroyed him!
Jedyna istota, która mogła wyprowadzić was z ciemności. Zniszczyliście go!

The lamprey is not the only creature that wants me dead.
Lamprey nie jest jedynym stworzeniem, które chce mnie zabić.

But she is the only creature who has found The Book Of Life.
Ona jest jedyną istotą, która znalazła Księgę Życia.

Because it's quite elusive. The only creature we haven't been able to capture.
To jedyna istota, że jest nieuchwytna. a to dlatego, której nie złapaliśmy.

The only creature we haven't been able to capture because it's quite elusive.
To jedyna istota, że jest nieuchwytna. a to dlatego, której nie złapaliśmy.

I'm the only creature in the universe that has free will.
Jestem jedynym stworzeniem obdarzonym wolną wolą.

The only creature to have offended God here is the whale.
Jedyną istotą, która obraża Boga, jest wieloryb.

The only creature on the planet she fears is another Postosuchus.
Jedyną istotą na Ziemi budzącą w nim lęk jest inny postozuch.

You said it yourself-"l'm the only creature in the universe that has free will.
Sam powiedziałeś, jestem jedynym stworzeniem obdarzonym wolną wolą.

Good, because I would hate to think that the only creature that's not worthy of your protection is me and my.
Dobrze, ponieważ nie znoszę myśli, że jedynym stworzeniem które nie jest warte Twojej ochrony jestem ja i moja.

Man is practically the only creature living on land, which instinctively prefers eating salted food over unsalted food.
Czowiek jest praktycznie jedynym stworzeniem ldowym, ktre instynktownie bardziej preferuje zjadanie ywnoci jaka jest posolona, nad niesolon ywnoci.

Man is practically the only creature living on land, which instinctively prefers eating salted food over unsalted food.
Człowiek jest praktycznie jedynym stworzeniem lądowym, które instynktownie bardziej preferuje zjadanie żywności jaka jest posolona, nad niesoloną żywnością.