What is the translation of " ONLY THE DEVELOPMENT " in Polish?

• tylko rozwój

Examples of using Only the development in English and their translations into Polish

Only the development of tourism made them better-off.
Dopiero dzięki rozwojowi turystyki poprawił się ich status materialny.

It was proved that the carcass weight affected only the development of the yellow colour(b*)
Wykazano wpływ masy tuszki wyłącznie na kształtowanie się barwy żółtej(b*)

Only the development of compassion and understanding for others can give us peace
Dopiero rozwój współczucia i zrozumienia dla innych może dać nam spokój

C5 to C6.2 from this"part C" reports only the development of situation and the state of knowledge in that area accomplished until 23rd December 2011.
C5 do C6.2 z tej"części C" raportuje tylko rozwój sytuacji i stan wiedzy osiągnięty w tym zakresie do dnia 23 grudnia 2011 roku.

Not only the development of the wine packaging industry,
Nie tylko rozwój branży opakowań do wina,

include only the development work related to the creation of a pilot line
obejmować wyłącznie prace rozwojowe związane z tworzeniem linii pilotażowej

Only the development of fierce fighting in the city called"Polnishe Stalingrad" or"kleine Verdun" forced Germans to revise their standpoint.
Dopiero rozwój walk powstańczych, ich zaciekłość w mieście nazywanym"Polnische Stalingrad" lub"kleine Verdun" zmusiły Niemców do zrewidowania swojego stanowiska.

combining not only the development of large central regions
łączącą nie tylko rozwój wielkich regionów centralnych,

This includes not only the development of a thermodynamically efficient process,
Zadania te obejmują nie tylko rozwój efektywnych procesów termodynamicznych,

Prof. Widecka stressed that excessive concentration of this acid is conducive to not only the development of gout, but also increases the risk of cardiovascular disease,
Prof. Widecka podkreśliła, że zbyt wysokie stężenie tego kwasu sprzyja nie tylko rozwojowi dny moczanowej, ale zwiększa również ryzyko chorób sercowo-naczyniowych, a także wiąże się

EU funds enable not only the development of the parks themselves, but help to create fruitful conditions for the development of the clusters.
Fundusze unijne umo¿liwi± nie tylko rozwój samego parku, ale mog± te¿przyczyniæ siê do stworzenia dogodnych warunków rozwoju klastrów.

Today, when the last former prisoners are departing, only the development of education offers hope that we will understand the significance of the experience of Auschwitz for all humanity.
Dziś, gdy odchodzą ostatni byli więźniowie, jedynie rozwój edukacji może być drogą do nadziei, że zrozumiemy znaczenie ogólnoludzkiego doświadczenia Auschwitz.

EU funds enable not only the development of the parks themselves, but help to create fruitful conditions for the development of the clusters.
Fundusze unijne umożliwią nie tylko rozwój samego parku, ale mogą też przyczynić się do stworzenia dogodnych warunków rozwoju klastrów.

I can state with full conviction that women in rural areas influence not only the development and modernisation of farms, but frequently also the
Z pełną odpowiedzialnością mogę stwierdzić, że kobiety na wsi dzięki swojej ciężkiej pracy oraz determinacji mają wpływ nie tylko na rozwój i unowocześnienie gospodarstw,

Therefore in my professional work not only the development of knowledge is of considerable importance, but most of all
Dlatego też w mojej pracy zawodowej istotne znaczenie ma nie tylko rozwój merytoryczny, ale przede wszystkim zastosowanie nowoczesnych metod leczenia,

I voted in favour of the report, because I believe that it is important to monitor not only the development of technology to ensure active safety,
Głosuję za przyjęciem sprawozdania, gdyż uważam, że należy monitorować nie tylko rozwój technologii bezpieczeństwa czynnego,

But the promise includes not only the development and blessing of the Seed,
Lecz obietnica obejmuje nie tylko rozwój i błogosławienie Nasienia, ale także błogosławienie wszystkich rodzajów ziemi, przez to Nasienie, i stąd,

The Joint Undertaking will be involved only in the development activities of the implementation phase.
Wspólne przedsiębiorstwo zaangażowane będzie jedynie w działania z zakresu rozwoju w fazie realizacji.

State aid can be provided only for the development of new, innovative products.
Pomoc państwa może być udzielona jedynie na opracowanie nowych, innowacyjnych produktów.

That is the only positive development for Naruto.
To jedyna pozytywna wiadomość dla Naruto.

It is the only real development initiative that we can and should actually bring into the world.
To jedyna inicjatywa rozwojowa, którą możemy i faktycznie powinniśmy promować na świecie.

The column notes are relevant only in the development environment.
Notatki kolumn mająsens tylko w środowisku programowania.

In this context we ought to speak only of the development of self-consciousness.
W tym kontekście wypada więc mówić jedynie o rozwoju samoświadomości.

This software developer focuses only at the development and maintenance of poker software.
Firma ta, koncentruje się tylko na rozwoju i ulepszaniu oprogramowania oprogramowania pokerowego.

Channel engaged not only in the development of its teleshopping, but advertising on other channels.
Kanał zaangażowany nie tylko w rozwoju jego telezakupów, ale reklamy na innych kanałach.

The content of the original prototype exists only in the development environment, not in the running application.
Zawartość oryginalnego prototypu istnieje wyłącznie w środowisku deweloperskim, w uruchomionej aplikacji nie istnieje.

Such interpretation is harmful not only to the development of science but first of all to human being.
Taka interpretacja szkodzi nie tylko rozwojowi nauki, ale przede wszystkim szkodzi człowiekowi.

the difference is that it exists only in the development environment.
w odróżnieniu od niego istnieje wyłącznie w środowisku deweloperskim.

The only positive development was that I had lost ten pounds.
Jedyna pozytywna zmiana bylo to, ze stracilem dziesiec funtów.

How to use "only the development" in a sentence

In the above example, only the Development branch was converted.

Only the development of mutual understand and respect can achieve that.

You need to enable ARM for only the development security group.

I see only the development of the authoritarian regime in Chechnya.

Unit test does not imply testing in only the development environment.

Only the development of the BackEnd and its integration is required.

This power source awaits only the development of feasible geothermal technology.

Only the development team should be estimating the software they're building.

For this scenario, only the development WebSphere DataPower Appliance is upgraded.

Only the development team is allowed to participate in the daily scrum.