What is the translation of " ONLY WINDOW " in Polish?

• jedynym oknem
• jedyna szyba

Examples of using Only window in English and their translations into Polish

This was the only window open.
Tylko okno było otwarte.

Only windows and nothing else!
Tylko okna i nic więcej!

Because you are, you're my only window.
Ponieważ ty jesteś moim jedynym oknem.

There's only window, and sometimes.
Nie tylko okna, a czasem.

It was locked from the outside and the only window is barred.
Był zamknięty od zewnątrz, a jedyne okno jest okratowane.

The only window is your imagination.
Jedynym oknem jest twoja wyobraźnia.

The internet is our only window into the world.
Internet jest dla nas jedynym oknem na świat.

And the only window is barred.
A jedyne okno jest okratowane.

Its entrance is on the west facade; the only window is on the north.
Wejście znajduje się od strony północnej, a jedyne okno usytuowano w ścianie zachodniej.

You're my only window into his world.
Jesteś moim jedynym oknem na jego świat.

In a moving canister with no phone and no GPS, because the only window is sealed shut.
W jadącym kontenerze bez telefonu i GPS-a, bo jedyne okno jest zatrzaśnięte.

And hers the only windows not smashed in.
I tylko okna jej sklepu nie zostały wybite.

Only windows that have not been minimized to the taskbar can be captured.
Niaklajeu, który nie był się w stanie samodzielnie poruszać został wyniesiony na prześcieradle.

Or just a. exe only windows suported format??
Lub po prostu. exe tylko windows obsługiwany format??

Dual monitor function- connect two extended monitors at the same time only Windows®.
Funkcja podwójnego monitora- podłącz jednocześnie dwa rozszerzone monitory tylko Windows®.

Right now, she's our only window into Philadelphia.
Jest w tej chwili naszym jedynym oknem w Filadelfii.

computer game, and our only window on the world won't be a TV-set.
gra komputerowa, a naszym jedynym oknem na świat nie będzie telewizor.

In this class, only windows with standard glass are listed.
W tej klasie wykonywane są tylko okna z przeszkleniem standardowym.

Dear young people, do not allow the spark of youth to be extinguished in the darkness of a closed room in which the only window to the outside world is a computer and smartphone.
Drodzy młodzi, nie pozwalajcie, aby przebłyski młodości gasły w mroku zamkniętego pokoju, w którym jedynym oknem na świat jest komputer i smartfon.

It was the only window that hadn't been smashed by her intoxicated husband.
To była jedyna szyba, której nie stłukł jej zapijaczony mąż.

That's an odd size and place… For the only window in the room, don't you think?
To dziwaczny punkt na umieszczenie jedynego okna w pomieszczeniu, nie sądzisz?

Because the only window is sealed shut.
Bez telefonu i GPS-a, bo jedyne okno jest zatrzaśnięte.

which was the only window which hadn't been smashed by her intoxicated husband.
To była jedyna szyba, której nie stłukł jej zapijaczony mąż.

At this time, only Windows 7, Server 2008,
W tej chwili technologię TRIM obsługują wyłącznie systemy Windows 7, Server 2008,

Into what mighthave happened that night sharing a drink in this case, the only window we have is a security photo It seems to me that, of the principals.
Co się stało w tej sprawie, że w tej sprawie jedyny wgląd mamy, to zdjęcie ochrony, Wydaje mi się, gdzie rzeczone osoby piją drinka.

dim in the darkness of a closed room in which the only window to look at the world is that of the computer and the smartphone.
przebłyski młodości gasły w mroku zamkniętego pokoju, w którym jedynym oknem na świat jest komputer i smartfon.

At this moment we support only Windows, Mobile, Mac OS X and Linux.
W tej chwili obsługuje tylko Windows, Komórka, Mac OS X i Linux.

that the voice-activated digital assistant Cortana showed up a full year before Apple added Siri to macOS, that only Windows Hello lets you log in with your face, and that only Windows offers full touch-screen support.
aktywowany głosem asystent cyfrowy Cortana pojawił się cały rok, zanim Apple dodał Siri do macOS, że tylko Windows Hello pozwala zalogować się z twoją twarzą, i że tylko Windows oferuje pełną obsługę ekranu dotykowego.

It is elegantly decorated with not only windows, but also the facades of buildings.
Jest elegancko ozdobione nie tylko okna, ale również na fasadach budynków.

Ashamed of his monstrous form, with a magic mirror as his only window to the outside world. the Beast concealed himself inside his castle.
Zawstydzony swoim potwornym wyglądem… Bestia ukrył się w swoim zamku… z magicznym zwierciadłem, jako jedynym oknem na świat zewnętrzny.

How to use "only window" in an English sentence

The Only Window Service You Need!

It's only window cleaning not surgery.

You can only window shop now.

The people could only window shop.

Only window frames change their color.

Even when you only window shop.

Show only Window Frames and Hardware.

Only window and container widgets available?

The only window faces where have been.

Use only window cleaner on monitor screens.

How to use "jedynym oknem" in a Polish sentence

Za jego jedynym oknem na świat widnieje zaś tylko naga ściana z cegieł.

Jak, niestety, wielu z nas pamięta, w ciemnych latach komunizmu RWE była dla milionów Polaków jedynym "oknem" na świat.

Na przestrzeni ostatnich lat jedynym oknem z ujemnym bilansem było dla Lecha ostatnie letnie okienko, które zamknął ze stratą w wysokości 1,3 mln EUR.

Muzyka była wtedy dla nich jedynym oknem na świat.

Można by z równą słusznością powiedzieć, że Berlin był dotychczas jedynym oknem, patrzącym na Wschód.

Wtedy, kiedy Pan zaczynał było – w wielu sytuacjach – jedynym oknem na świat zachodniej muzyki, a teraz?

Podczas snu wkradli się złodzieje i chcieli odebrać wszystko co miał, w tym laptop będący jedynym oknem na świat.

Andrzej: I bliska osoba staje się oknem na świat… Katarzyna: Czasem jedynym oknem i jedynym buforem.

Wtedy jeszcze nie byłam wkręcona w teatry i Studio Accantus było dla mnie jedynym oknem na ten wspaniały świat.

Monitor jest jego jedynym oknem na świat.