What is the translation of " OPEN-WORK " in Polish?

• ażurowe
• ażurowy

Examples of using Open-work in English and their translations into Polish

Unusual open-work sports shoes!
Niezwykłe ażurowe buty sportowe!

Add to compare New in Silver(925) bracelet with open-work pendant- gold-plated.
Dodaj do porównania Nowość Srebrna bransoletka pr.925 z ażurową zawieszką- pozłacana.

This open-work lace is unusually fancy.
Koronka jest niezwykle ażurowa i fantazyjna.

The theatre is entered through an open-work iron gate and a glass door.
Wej ście do teatru prowadzi przez ażurową żelazną bramę i szklane drzwi.

Annual open-work plant to 40-50 cm tall.
Roczne ażurowe roślina do 40-50 cm wysokości.

This lace is decorated with vegetable and floral elements creating beautiful open-work composition.
Koronkę zdobią elementy roślinne i kwiatowe, tworzące piękną ażurową kompozycję.

Open-work inscriptions and patterns in metal.
Wycinamy w metalach wszelkie ażurowe napisy.

Silver(925) necklace with open-work butterfly, circle and flover, gold-plated.
Srebrny naszyjnik pr.925 z ażurowym motylkiem, kółeczkiem i kwiatkiem, pozłacany.

Open-work, decorative architectonic detail seems to refer to the Swiss style.
Ażurowy, ozdobny detal architektoniczny zdaje się nawiązywać do stylu szwajcarskiego.

Silver(925) bracelet with open-work butterfly, circle and flower, gold-plated.
Srebrna bransoletka pr.925 z ażurowym motylkiem, kółeczkiem i kwiatkiem, pozłacany.

The paper cutting is a typical example of a classical Kurpie star- it is very finely cut thanks to which an open-work pattern was created.
Wycinanka jest typowym przykładem klasycznej kurpiowskiej gwiazdy- jest cięta bardzo drobno, dzięki czemu udało się osiągnąć ażurowy wzór.

Romantic, open-work earrings made of bronze, cooper and sterling silver.
Romantyczne, ażurowe kolczyki wykonane przeze mnie od podstaw z brązu, miedzi i srebra.

In the golden amber background its ethereal open-work contour becomes simultaneously monumental.
Na złocistobursztynowym tle jej zwiewny ażurowy kontur staje się równocześnie monumentalny.

Annual open-work plant to 50 cm tall, profusely branched nearly from the base of the bush, making it a spherical shape.
Roczne ażurowe roślin do 50 cm wysokości, obficie rozgałęzione prawie od podstawy krzewu, co kulisty kształt.

ARTOTT0000900 Madonna with Child Pencil Drawing on Paper Late 1800s Pencil drawing on paper with delicate frame treated in open-work on paper with trimming inserts.
ARTOTT0000900 Madonna z Dzieciątkiem Rysunek ołówkiem na papierze, włożyłem w delikatną ramkę obróbki mechanicznej w tunelu na papierze, ze wstawkami z wykończenia.

A large enclosure with open-work top covers and a thick, made from two layers of aluminum, front panel.
Duże obudowy z ażurowymi ściankami górnymi i grubym, złożonym z dwóch warstw płyt aluminiowych panelem przednim.

The elements, which give the impression of coziness, such as colored upholstery, have been combined with modern, smooth surfaces of the bathroom door or open-work sides of bunk bed.
Elementy, które mają nadawać wrażenie przytulności, takie jak kolorowe obicia, połączone zostały z nowoczesnymi, gładkimi powierzchniami drzwi łazienkowych, czy też ażurowymi bokami piętrowego łóżka.

Several open-work supports, connected in adesign, can create a cozy gazebo or hidden from the eyes of passers-area for privacy.
Kilka podpory ażurowe, połączone wprojektowanie, można stworzyć przytulną altankę lub ukryte przed wzrokiem przechodniów strefy prywatności.

Against all seemings, metal is a very plastic material and appropriately prepared can change into charming, open-work elements of railings, chandeliers, stylish sledge for children, tables combined with wood or stone, or even metal"pennons", topping antique tenements.
Wbrew pozorom, metal jest materiałem bardzo plastycznym i po odpowiednim przygotowaniu można z niego"wyczarować" ażurowe wręcz elementy balustrad, świeczniki, stylowe saneczki dla dzieci, stoliki w połączeniu z drewnem czy kamieniem a nawet metalowe"chorągiewki" zwieńczające zabytkowe kamienice.

It is crowned with an open-work gable with a fleche, and in front of it is a double stairway with landing and a portal leading to the crypt located in-between.
Wieńczy ją ażurowy szczyt z sygnaturką, a poprzedzają dwuramienne schody z podestem, między którymi mieści się portal prowadzący do krypty.

How to use "open-work" in an English sentence

Natural light, comfy sofas, and open work space!

Video is included in all open work agreements.

An open work space is the best choice.

A: Open work study position are posted online.

Let’s WIN Open Work Permits for caregivers NOW!

It's an open work area....you have NO privacy.

These are all highly functional open work environments.

Now, I'm part of The Open Work team.

I appreciate the friendly & open work culture.

Part of the concept: an Open Work Space.

How to use "ażurowe, ażurowy" in a Polish sentence

Przez ażurowe ogrodzenie widzę, jak ugniatają ślad narciarski chłopcy i dziewczęta.

Niekarczemne, ażurowe płoty, olśniewające w sytuacjach, podczas gdy zbawienne istnieje płot niezasłaniające widoczności.

Schody były dla kilku psów trudne, ale chyba bardziej dlatego, że ażurowe i wszystko (cokolwiek to znaczy w kopalni) było przez nie widać.

Ten śliczny, ażurowy kielich, jak i napis na kartce poniżej pochodzą z Wycinanki.

Kultura i rozrywka / 41 views Firma Vorosteel wykonuje i montuje: balustrady ze stali nierdzewnej , szklane, ażurowe balustrady i schody nowoczesne oraz inne elementy z stali nierdzewnej i czarnej.

Ażurowe woreczki z naturalnych włókien możemy nosić w płóciennej torbie na zakupy (bo przecież coraz częściej zdarza nam się o niej pamiętać, prawda?).

Przykleić można na nie koronkowe lub ażurowe naklejki lub ich tradycyjną wersję – z motywem śnieżynek czy Mikołajów.

Za ceglaną koronką ukryty został ogród – niby osłonięty murem, ale zarazem otwarty – bo mur jest przecież ażurowy.

Pistolety bardzo dokładnie pokrywają zarówno gładkie powierzchnie jak i te chropowate czy ażurowe.

Patrząc na stare fotografie widzimy długi, ażurowy łańcuch przęseł ciągnący się aż po horyzont.