What is the translation of " OPERATING LEVEL " in Polish?

• poziomie operacyjnym
• poziomu obsługi

Examples of using Operating level in English and their translations into Polish

The operating level is located at the level of 42 m.
Poziom operacyjny ulokowano na wysokości 42 m.

The add-on height up to the operating level is 60 mm.
Wysokość zabudowy do płaszczyzny panelu obsługi wynosi 60 mm.

Due to different operating levels, it can be difficult to interconnect these systems.
Ze względu na różnych poziomach operacyjnych mogą być trudne do połączenia tych systemów.

Probably we will slightly exceed the forecast for 2009 at the net and operating level.
Prawdopodobnie nieznacznie przekroczymy prognozę za 2009 rok na poziomie netto i operacyjnym.

They are controls for various operating levels and biases, and basically shape you a personalized fuzz.
Są kontrole dla różnych poziomów i uprzedzeń i zasadniczo kształt ci spersonalizowane fuzz.

the camera operates through a cut-out in the solid operating level.
kamera działa poprzez wycięcie na litym poziomie obsługi.

The SLL Stereo Dynamics Module features a +4dBu operating level, more than enough for a range of inputs.
Funkcje modułu Dynamics Stereo SLL+ 4dBu poziomie operacyjnym, więcej niż wystarczająco dla zakresu danych wejściowych.

input/output meter displays with calibration control for different operating levels.
wejścia/wyjścia licznika wyświetla z kontroli kalibracji dla różnych poziomów operacyjnych.

It also features a switchable operating level, operating at either -10dB/+4dB for added versatility.
Posiada również przełączane działających na poziomie, działających w obu- 10dB/+ 4dB o jej wszechstronności.

made visible through cut-outs in the operating level.
widoczne przez wycięcia na poziomie obsługi.

Operating level detachable from the front without visible fixture,
Część obsługowa odłączana z przodu bez widocznych elementów mocujących,

ideal for changing various operating levels and biases.
doskonale do różnych poziomów i uprzedzeń.

In the first quarter of this year. The Group generated a profit at the operating level of over 37 million zł, while in the same period of 2011, nearly 58 million zł.
W I kwartale br. Grupa wypracowała zysk na poziomie operacyjnym w wysokości ponad 37 mln zł, podczas gdy w analogicznym okresie 2011 roku blisko 58 mln zł.

the bad weather landings allow the operating level II.
zła pogoda wyładunków pozwalają operacyjne II poziom.

Communication pedestal: Operating level in anodized aluminium,
Słupek komunikacyjny: Poziom obsługowy z anodyzowanego aluminium,

matching both impendance and operating levels.
dopasowanie zarówno impendance i poziomów obsługi.

In the first half of this year the Group generated a profit at the operating level of over 101 million zł, while in the same period of 2011, more than 145 million zł.
W I półroczu br. Grupa wypracowała zysk na poziomie operacyjnym w wysokości ponad 101 mln zł, podczas gdy w analogicznym okresie 2011 roku ponad 145 mln zł.

The operating level of the DL-441 can be instantly switched,
Poziomu obsługi DL-441 mogą być natychmiast przełączane,

The 19-segment, switchable input/output LED metering can be easily calibrated to any operating level while the 12-segment gain reduction LEDs provide precise analysis at-a-glance.
Segment, przełączane wejścia/wyjścia LED pomiaru można łatwo skalibrowany do dowolnego poziomu obsługi, zmniejszenie zysku 12-segmentowe LED zapewniają precyzyjne analizy w a-rzut oka.

On the operating level, we have already seen the first benefits, such as company
Na poziomie operacyjnym widzimy również pierwsze korzyści, takie jak np. rozpoznawalność firmy,

switchable operating level and side chaining capabilities.
przełącznik poziomu obsługi i łączenia zdolności stronie.

Switches the nominal operating level between -10 dBV
przełączniki nominalny poziom operacyjnej między dBV

If pollutant levels then fall the system will revert back to the next appropriate operating level after a short period of time, and in some cases
Jeśli poziomy zanieczyszczeń spadną, system powróci po krótkim czasie do następnego odpowiedniego poziomu operacyjnego, a w niektórych przypadkach może powrócić do trybu czuwania,

With the low minimum of operating level II many airports
Düsseldorf i Norymberga na poziomie II zatwierdzony. Niskie minimum pracy II poziom wielu lotnisk,

Profitability for 9 months of the current year amounted to 5.3% at the operating level and 5.4% at the level of result before tax
Rentowność za 9 miesięcy bieżącego roku wyniosła na poziomie operacyjnym 5,3%, a na poziomie wyniku przed podatkiem 5,4%

At the end of 2012, the Group generated a profit at the operating level of over 182 million zł,
Na koniec roku 2012 Grupa wypracowała zysk na poziomie operacyjnym w wysokości ponad 182 mln zł, zysk brutto w wysokości 203 mln zł

I would like to highlight the increase in profitability of construction activities at the operating level to 5.5% from 4% in the same period of the previous year,
Pragnę zwrócić uwagę na wzrost rentowności działalności budowlanej na poziomie operacyjnym do 5,5% z 4% w analogicznym okresie ubiegłego roku,

In the first quarter of this year. The Group generated a profit at the operating level of over 37 million zł, while in the same period of 2011, nearly 58 million zł. The decline
W I kwartale br. Grupa wypracowała zysk na poziomie operacyjnym w wysokości ponad 37 mln zł, podczas gdy w analogicznym okresie 2011 roku blisko 58 mln zł. Spadek rentowności wynika ze znacznie mniejszego udziału w przychodach

At the same time, this segment improved at operating level at 50.8 million profit noting the profitability of 2.9% compared to 39.2 million zł profit margin and 1.4% for the corresponding period last year.
Jednocześnie segment ten poprawił wynik na poziomie operacyjnym odnotowując 50, 8 mln zysku z rentownością 2,9% w porównaniu do 39, 2 mln zł zysku i 1,4% marży wypracowanych w analogicznym okresie roku poprzedniego.

The mounting level supports all the functional elements, the operating level above lends the system the characteristic look of the chosen material- brushed stainless steel,
Na płaszczyźnie montażowej umieszczone są elementy funkcjonalne, leżąca powyżej płaszczyzna obsługi nadaje systemowi charakterystyczny wygląd, podkreślony zastosowanym materiałem- szczotkowana stal,

How to use "operating level" in an English sentence

The adjacent red LED illuminates when the operating level exceeds +4.

This is a safe operating level where your amp doesn’t suffer.

Inputs and outputs on channel 1, along with operating level switch.

The signal is usually set to the nominal operating level or to the maximum operating level of the DUT.

Leave all operating level switches on +4dBu (not pressed). +4dBu is the standard operating level for professional audio equipment.

Operating Level Crossing (L.C.) Gates In TheJurisdiction Of Adra Division Of S.E.

The hospital remained at a normal operating level throughout the entire event.

Also, Wonderla Resort has turned around at the operating level in FY2015.

This in turn creates operating level requirements (OLRs) for each IT function.

As the quality goal a boost operating level fulfills the 3 needs.

How to use "poziomie operacyjnym, poziomu obsługi" in a Polish sentence

Gdy ich tracimy lub gdy zmieniają rolę w organizacji, wraz z nimi ulatuje wiedza o tym, jak efektywnie realizować cele na poziomie operacyjnym.

Instytut Sztuki Operacyjnej i Taktyki, Wydziału Wojskowego Akademii Sztuki Wojennej, przeprowadził ćwiczenie studyjne na poziomie operacyjnym, pk.

Sprzyjają obniżeniu kosztów magazynowych i podniesieniu poziomu obsługi klienta dzięki przyspieszeniu procesów zarządzania zamówieniami.

Do zadań osoby na tym stanowisku będzie należało „bycie na tak” i zapewnienie gwarancji najwyższego poziomu obsługi – mówi Krzysztof Raczkowski prezes Chromy.

Z ubiegłorocznej edycji raportu „Jakość obsługi w Polsce”* wynika, że mimo wzrostu poziomu obsługi klienta w naszym kraju, aż co 5 nabywca odchodzi z punktu obsługi niezadowolony.

Na poziomie operacyjnym nie przekracza 3 proc., podczas gdy np.

Strategia obsługi na najwyższym poziomie: Istnieje ogólny stereotyp oczekiwań najwyższego poziomu obsługi przez wszystkich klientów.

Niedziwne zatem jest to, że podczas wyjścia do restauracji mamy wysokie oczekiwania co do poziomu obsługi oraz jakości posiłku.

Posiada ona niewielkie doświadczenie do pracy na poziomie operacyjnym - pomimo dużego zaangażowania, szkolenie wymaga czasu.

Jestem bardzo zadowolony z poziomu obsługi klienta Miwo Praszka, z którą mogłem ustalić moje potrzeby, jednak ostatecznie kilka spraw zawiodło.