What is the translation of " ORDER TO CONFIRM " in Polish?

• celu potwierdzenia
• celem potwierdzenia
• aby potwierdzić

Examples of using Order to confirm in English and their translations into Polish

Contacting with client in order to confirm service evaluation.
Kontakt z klientem w celu potwierdzenia wyceny.

Order to confirm long-standing, good cooperation with Transics.
Aby potwierdzić dawna, dobrej współpracy z Transics.

We require a deposit of 50% in order to confirm a booking.
Wymagamy kaucji w wysokości 50% w celu potwierdzenia rezerwacji.

In order to confirm our staff will soon contact you.
W celu potwierdzenia nasz pracownik wkrótce skontaktuje się z Państwem.

Updating the cost plan in order to confirm the overall budget.
Zaktualizowano kosztorys w celu potwierdzenia ogólnego budżetu.

In order to confirm your booking we need your contact details.
W celu potwierdzenia rezerwacji będziemy potrzebować Państwa danych kontaktowych.

Upon booking a 30% of deposit is required in order to confirm reservations.
W momencie rezerwacji 30% kaucji jest wymagane w celu potwierdzenia rezerwacji.

Thank you, sir. In order to confirm your position in Sonora.
Żeby potwierdzić swoją pozycję w Sonorze,- Dziękuję.

we arranged for a local agent to visit them, in order to confirm their details.
się z lokalnym agentem, aby odwiedził ich, w celu potwierdzenia ich danych.

This act is required in order to confirm the fact of the transfer of the TMC.
Ta czynność jest wymagana w celu potwierdzenia faktu przeniesienia TMC.

accommodation must be paid for in advance in order to confirm the booking.
zakwaterowania muszą być opłacone z góry w celu potwierdzenia rezerwacji.

In order to confirm that you are a human please enter the code from the image.
W celu potwierdzenia, że jesteś człowiekiem, a nie maszyną, wprowadź kod z obrazka.

Most hotels require a valid credit card in order to confirm a reservation.
Większość hoteli wymagać ważnej karty kredytowej w celu potwierdzenia rezerwacji.

In order to confirm the reservation a hotel credit card charge authorization is required.
W celu potwierdzenia rezerwacji hotelowej karty kredytowej za zezwolenie jest wymagane.

Guests must reply to the e-mail in order to confirm booking.
Goście zobowiązani są do udzielenia odpowiedzi na tę wiadomość w celu potwierdzenia rezerwacji.

In order to confirm the entry for the exam, a 100% payment should be made till 28th March.
W celu potwiedzenia zapisu na egzamin należy dokonać przedłaty w wysokości 100% wartości egzaminu netto.

Other tests should be performed in order to confirm HIB infection during this period.
W tym czasie inne badania powinny zostać przeprowadzone w celu potwierdzenia zakażenia Hib.

It is important to notice that we required passengers complete information in order to confirm the reserves.
Ważne jest, aby zauważyć, że mamy pełne informacje wymagane pasażerów w celu potwierdzenia rezerw.

Such tests will be run annually in order to confirm the health of the plant material offered by our company.
Testy przeprowadzane są corocznie w celu potwierdzenia zdrowotności materiału roślinnego oferowanego przez naszą firmę.

For example, all registered users will receive a welcome email in order to confirm the registration.
Na przykład wszyscy zarejestrowani użytkownicy otrzymają powitalny e-mail w celu potwierdzenia rejestracji.

In order to confirm the effectiveness of Mibiom Patches,
W celu potwierdzenia skuteczności plastrów Mibiomi Patches,

Patients with suspected otitis media have tympanometry in order to confirm the diagnosis.
Pacjenci z podejrzeniem wysiękowego zapalenia ucha środkowego mają wykonywaną tympanometrię w celu potwierdzenia rozpoznania.

Medical tests are being conducted in order to confirm the efficiency of Bacopa in soothing
Badania kliniczne są prowadzone w celu sprawdzenia skuteczności w eliminowaniu Bacopa

Payment must be made within 48 hours after property contacts you in order to confirm your booking.
Płatność należy uregulować w ciągu 48 godzin od nawiązania przez personel obiektu kontaktu z Gościem w celu potwierdzenia rezerwacji.

Photometric calculations for the proposed luminaires in order to confirm that the offered street lighting luminaires will meet the lighting requirements as contained in the photometric calculations
Obliczeń fotometrycznych dla proponowanych opraw, w celu potwierdzenia, że oferowane oprawy oświetlenia ulicznego będą spełniać wymagania oświetleniowe zawarte w załączonych obliczeniach fotometrycznych

authority deems appropriate in order to confirm or rule out suspicion.
władze uznają za stosowne, w celu potwierdzenia lub wykluczenia podejrzenia.

The Organizer has the right to demand from the Participant a proof of identity in order to confirm compliance of data resulting from other Participant's documents including personal information.
Organizator ma prawo domagać się od Uczestnika okazania dowodu tożsamości, celem potwierdzenia zgodności danych wynikających z innych dokumentów Uczestnika z jego danymi personalnymi.

we will require you to submit your personal details again, in order to confirm your identity and ensure feedback.
ponownie wymagać będziemy przekazania nam Twoich danych osobowych celem potwierdzenia Twojej tożsamości i możliwości zwrotnego kontaktu.

The Organizer is entitled to ask the Participant to provide a proof of identity in order to confirm the compliance of data resulting from the Participant's other documents with their personal information.
Organizator ma prawo domagać się od Uczestnika okazania dowodu tożsamości, celem potwierdzenia zgodności danych wynikających z innych dokumentów Uczestnika z jego danymi personalnymi.

they were retained in order to confirm or deny this initial impression.
zdecydowano o pozostawieniu ich w programie i zweryfikowaniu, czy to początkowe wrażenie odpowiada rzeczywistości.