What is the translation of " ORDER TO ENSURE THE QUALITY " in Polish?

• celu zapewnienia jakości

Examples of using Order to ensure the quality in English and their translations into Polish

To clean the material in order to ensure the quality of the products and the regular working of all equipments.
Do czyszczenia materiału, w celu zapewnienia wysokiej jakości produktów i regularne działanie wszystkich urządzeń.

Sustained and, in certain areas, reinforced efforts will need to be deployed in order to ensure the quality of the IACS.
Niezbędne jest podjęcie trwałych, a w niektórych obszarach wzmożonych wysiłków w celu zapewnienia gotowości operacyjnej tego systemu.

In order to ensure the quality of welding, both spot welding
W celu zapewnienia jakości spawania, zarówno zgrzewanie punktowe,

Sustained and, in certain areas, reinforced efforts will need to be deployed in order to ensure the quality of the IACS.
Konieczne zatem będzie podjęcie długotrwałych i, w niektórych obszarach, zintensyfikowanych wysiłków w celu zapewnienia odpowiedniej jakości systemu IACS.

In order to ensure the quality of the seal, the quality of the sealed collagen material must be controlled to ensure the stability of the formulation.
W celu zapewnienia jakości pieczęci należy kontrolować jakość uszczelnionego materiału kolagenowego, aby zapewnić stabilność preparatu.

DB AG is an indispensable tool, in order to ensure the quality and capacity of the network.
Deutsche Bahn AG jest niezbędnym narzędziem, w celu zapewnienia jakości i przepustowości sieci.

In order to ensure the quality of ratings, a credit rating agency should take measures to ensure that the information it use in assigning a rating is reliable.
W celu zapewnienia odpowiedniej jakości ratingów agencja ratingowa powinna podjąć działania zmierzające do zapewnienia wiarygodności informacji wykorzystywanych przez nią do wystawienia ratingu.

The recent spread of wearable devices introduces more complexity in the design phase in order to ensure the quality and safety of products.
Niedawne rozpowszechnienie urządzeń noszenia wprowadza większą złożoność w fazie projektowania w celu zapewnienia jakości i bezpieczeństwa produktów.

Secondly, in order to ensure the quality of the products, many diaper brands are still the world's top 500 raw material suppliers regardless of the production line or raw materials.
Po drugie, w celu zapewnienia jakości produktów, wiele marek pieluch nadal jest 500 największych na świecie dostawców surowców, niezależnie od linii produkcyjnej lub surowców.

take accompanying measures to encourage providers to take action on a voluntary basis in order to ensure the quality of service provision,
podejmują środki towarzyszące, aby zachęcić usługodawców do podjęcia działania na zasadzie dobrowolnej w celu zapewnienia jakości świadczenia usług,

In order to ensure the quality of the insulating glass, the high-quality sealant is the most basic guarantee for the production of insulating glass with good performance.
W celu zapewnienia jakości szkła izolacyjnego wysokiej jakości szczeliwo jest najbardziej podstawową gwarancją przy produkcji szkła izolacyjnego o dobrych parametrach.

especially in order to ensure the quality and cost-effectiveness of the procedures used for settling claims for benefits and services in the health insurance system.
obszarach jak ochrona socjalna, szczególnie w celu zapewnienia odpowiedniej jakości i efektywności ekonomicznej procedur stosowanych do rozstrzygania roszczeń w sprawie świadczeń i usług w ramach systemu ubezpieczeń zdrowotnych.

In order to ensure the quality of purchased products
W celu zapewnienia jakości nabywanych produktów

services have become increasingly demanding, in order to ensure the quality of pre-sale service,
które stają się coraz bardziej wymagający, w celu zapewnienia jakości usług pre-sprzedaży,

In order to ensure the quality of products, we have strictly QC control system
W celu zapewnienia wysokiej jakości produktów, mamy ściśle QC systemu sterowania

single purification step must be set in order to ensure the quality molybdenum products.
oczyszczanie proces musi być jeden zestaw, w celu zapewnienia odpowiedniej jakości produktów molibdenu.

Our quality staff performs the following functions in order to ensure the quality of our vehicles and other products,
Nasz personel jakość wykonuje następujące funkcje w celu zapewnienia jakości naszych pojazdów i innych produktów,

to developing a European ECVET network in order to ensure the quality and overall coherence of the cooperation process for the implementation of ECVET.
rozwoju europejskiej sieci ECVET w celu zapewnienia jakości i ogólnej spójności procesu współpracy w ramach wdrażania systemu.

As a result, they must control their activities in order to ensure the quality of their Products/Services, and also ensure that their activities are carried out within the framework of a quality system compatible with the requirements of ISO 9001 and/ or EN 9100.
W związku z tym muszą kontrolować swoje czynności, po to by zapewnić jakość swoich Produktów/Usług, a także zapewnić, by ich czynności wykonywane były w ramach systemu jakości zgodnego z wymaganiami normy ISO 9001 i/lub EN 9100.

In order to ensure the quality and the accessibility of consolidated post-trade information, the Commission shall submit its report accompanied,
W celu zapewnienia wysokiej jakości i dostępności skonsolidowanych informacji potransakcyjnych Komisja przedstawia swoje sprawozdanie dołączając do niego,

In order to ensure the quality of the products imported under tariff quotas 09.0074
W celu zapewnienia odpowiedniej jakości produktów przywożonych w ramach kontyngentów taryfowych 9.0074

In order to ensure the quality of harmonized standards for products,
W celu zapewnienia odpowiedniej jakości zharmonizowanych norm dla wyrobów,

In order to ensure the highest quality of the executed services MTA has implemented the Quality Management System.
W trosce o zapewnienie jak najwyższej jakości wykonywanych usług biuro MTA wdrożyło System Zarządzania Jakością.

In order to ensure the highest quality service to our customers,
W celu zapewnienia najwyższej jakości obsługi naszych klientów,

In order to ensure the best quality, every ozone generator has been strictly tested before delivery.
W celu zapewnienia najlepszej jakości, każdy generator ozonu został dokładnie przetestowany przed dostawą.

In order to ensure the highest quality of our services, we cooperate with specialists in our domain.
W celu zapewnienia najwyższej jakości współpracujemy z profesjonalistami z naszej branży.

In order to ensure the highest quality of services, TAC Partners undergo a strict selection
W celu zapewnienia najwyższej jakości usług Partnerzy TAC podlegają surowej selekcji

How to use "order to ensure the quality" in an English sentence

We carry out ISO9001 quality management system in order to ensure the quality of drying machines.

This company uses third-party verification in order to ensure the quality and potency of each product.

Note: in order to ensure the quality of service, please purchase it from LuminoLite direct manufacturer--LuminoLite.

In order to ensure the quality of these treats; we only use premium, human grade ingredients.

Steering Committee made some important decision in order to ensure the quality of the project results.

We have several senior,continuous innovation and reform, in order to ensure the quality of mechanical stability.

Also installing Die Plate on press, calibrating each order to ensure the quality of the boxes.

In order to ensure the quality of your program, it is important to evaluate it regularly.

All our vehicles go through an inspection in order to ensure the quality of our cars.

How to use "celu zapewnienia jakości" in a Polish sentence

W celu zapewnienia jakości naszych produktów współpracujemy z wyselekcjonowanymi firmami.

Wszystkie elementy są precyzyjnie obrabiane, zrównoważone i ręcznie wykonane w celu zapewnienia jakości.

Ponadto przeprowadzamy oceny nauczania w każdym semestrze w celu zapewnienia jakości nauczania.

W celu zapewnienia jakości produktu, wszystkie pióra do druku 3D będą testowane przed dostawą.

Opracowali zastrzeżony znak jakości TruGanic, który wymaga, aby ich produkty przechodziły rygorystyczne testy w celu zapewnienia jakości i czystości.

Istotnym elementem kompetencji zespołu była koordynacja prac front-endowych w celu zapewnienia jakości graficznego interfejsu użytkownika oraz interakcji użytkownika końcowego z wdrażaną aplikacją.

Niektóre surowce są kupowane od wiodących światowych dostawców w celu zapewnienia jakości produktu.

System Zarządzania Jakością powinien opisywać wszystkie dokumenty wymagane w celu zapewnienia jakości produktu leczniczego i bezpieczeństwa pacjenta.

Wytyczne te określają szczegółowe wymagania, które musza spełniać producenci w celu zapewnienia jakości, bezpieczeństwa i skuteczności ich produktów.

Audyt zakładu Zespół audytorów GATX podróżuje do naszych certyfikowanych zakładów, aby utrzymać wysoką poprzeczkę, którą wyznaczyliśmy w celu zapewnienia jakości.