What is the translation of " ORIGINAL SPECIFICATIONS " in Polish?

• oryginalne specyfikacje

Examples of using Original specifications in English and their translations into Polish

Original specifications, plans, documentations, technical datas.
Oryginalne specyfikacje, plany, dokumentacje, dane techniczne.

Exact equivalents may be obtained from the original specifications.
Dokładne odpowiedniki można uzyskać z oryginalnych specyfikacji.

Do you want them to retain their original specifications and have not lost the original appeal?
Czy chcesz, żeby zachować swoje oryginalne specyfikacje i nie stracił pierwotną odwołanie?

In original specifications this coil was defined as wound in a single layer on the surface or a non-conductive pipe.
Cewka ta w oryginalnych specyfikacjach definiowana jest jako nawinita w jednej warstwie na powierzchni okrgej rury z jakiego materiau izolacyjnego.

If exact equivalents are needed original specifications must be consulted.
Jeśli potrzebne są dokładne odpowiedniki, należy zasięgnąć oryginalnych specyfikacji.

It is true that the original specifications had ambiguities which gave rise to different interpretations,
To prawda, że pierwotne specyfikacje zawierały niejasności, które doprowadziły do różnic w interpretacji,

If exact equivalents are needed original specifications must be consulted.
Jeśli potrzebne są dokładne odpowiedniki, należy zapoznać się z oryginalnymi specyfikacjami.

chiefly the force of damping, to the original specifications of the given vehicle.
głównie siły tłumienia, aby odpowiadały one oryginalnym parametrom danego pojazdu.

And break the original specifications, discard the traditional ceramic fine,
I przerwa cech oryginału, odrzucić tradycyjne ceramiczne grzywny,

SPIDAN coil springs are manufactured in OE factories and therefore match the original specifications of the vehicle manufacturers.
Sprężyny zwojowe SPIDAN są produkowane w fabrykach OE i spełniają oryginalne specyfikacje producentów pojazdów.

an NU 67 V power supply based on the original specifications.
wyspecjalizowanych mikrofon kabel, i zasilacza NU 67 V oparte na oryginalnej specyfikacji.

This Ray Butts Ful-Fidelity pickup set from TV Jones uses the original specifications for the Filter'Tron, with modern day audio clarity.
Ten promień tyłki Ful-wierność pickup od TV Jones używa oryginalne specyfikacje dla Filter'Tron, z nowoczesnych dzień klarowność dźwięku.

exceed the LA-2A's original specifications and ensure unparalleled signal integrity.
zbudowany do spełniają lub przekraczają specyfikacje oryginalnych LA-2A i zapewnić integralność sygnału niezrównane.

The primary objective of the EMN as set out in its original specifications is to provide the Community,
Podstawowym celem ESM, określonym w pierwotnych specyfikacjach, jest dostarczanie Wspólnocie

These specifications are for functionally similar materials. Original specifications can be referred to for exact equivalents.
Te specyfikacje dotyczą materiałów o podobnej funkcjonalności, a oryginalne specyfikacje można odnieść do dokładnych odpowiedników.

Brian May Guitars manufacture a range of quality electric guitars designed around the original specifications of the legendary Queen guitarist's iconic'Red Special.
Brian może gitary wytwarza zakres jakości gitary elektryczne oryginalne specyfikacje legendarnego gitarzysty Queen kultowego' Red Special' została zaprojektowana.

manufactured to the original specification.
wyprodukowane zgodnie z oryginalną specyfikacją.

Fully tested and manufactured to the original specification.
W pełni przetestowane i wyprodukowane zgodnie z oryginalną specyfikacją.

It tries to stick as close to the original specification as possible, so Twitter's documentation will still be relevant.
Stara się trzymać jak najbliżej oryginalnej specyfikacji, jak to możliwe, więc dokumentacja Twittera nadal będą istotne.

For this reason, all dimensions in the original specification were given in imperial units except the first stage diameter, which was given in metres.
Z tego względu wszystkie wymiary w oryginalnej dokumentacji podano w jednostkach obowiązujących w Wielkiej Brytanii, nie licząc średnicy pierwszego członu, którą podano w metrach.

Zytax due to its original specification is safe for health,
Zytax dzięki swojej niebanalnej specyfikacji jest bezpieczny dla zdrowia,

Today truck operators can get an immediate response providing Original specification shafts through a network of service workshops for repairs or exchange within a few hours.
Dzięki gęstej sieci centrów serwisowych możliwa jest naprawa lub wymiana wałów przegubowych z oryginalną specyfikacją w ciągu kilku godzin.

Would there be any other files with data on the original engine specifications?
Czy są pliki z danymi, dotyczącymi oryginalnych specyfikacji napędu?

Unchanged from its original specification, the JC had attained legendary status by amp connoisseurs the world over.
Niezmieniony od jego pierwotnej specyfikacji, JC miał osiągnął status legendy przez koneserów amp świata nad.

These unofficial workshops often buy the cheapest available parts- not always the original specification and quality.
Takie nie autoryzowane warsztaty montują często jak najtańsze części, które nie zawsze spełniają wymagania oryginalnej specyfikacji.

All equipment is fully tested to original quality specifications.
Cały sprzęt jest testowany na zgodność z oryginalnymi specyfikacjami w obszarze jakości.

Trained technicians evaluate equipment based on original design specifications to identify critical and preventive repair recommendations.
Pomoc wykwalifikowanych techników w przeprowadzeniu oceny sprzętu na podstawie oryginalnej konstrukcji i specyfikacji w celu określenia zaleceń w obszarze napraw prewencyjnych.

The original DNS specifications did not include security,
Pierwotna specyfikacja DNS nie zawierała zabezpieczeń,

final fixings based on original in-house specifications.
końcowe, oparte na oryginalnych specyfikacjach wewnętrznych.

How to use "original specifications" in an English sentence

However, with the original specifications attached to the main leather back cover.

Set the computer system to its original specifications and turn it off.

They are reproduced to original specifications and are EDP coated for protection.

Modifications that improve performance over its original specifications are simply not allowed.

However, it was rebuilt to its original specifications shortly after the war.

Made to original specifications for a guaranteed correct fitment on your vehicle.

This emblem is manufactured to original specifications for a good clean fit.

For example, original specifications for the 87 300D were 195/65 SR 15.

Berth 5 is therefore being extended to its original specifications of 150m.

Built to the original specifications by Omix-ADA for a direct and reliable replacement.

How to use "oryginalne specyfikacje" in a Polish sentence

P7: Czy wkłady atramentowe spełniają lub przekraczają oryginalne specyfikacje fabryczne i jak to określasz?

P7: Czy wkłady spełniają lub przekraczają oryginalne specyfikacje fabryczne i jak to określić?

Części Cummins wykraczają poza oryginalne specyfikacje, zapewniając wydajność, która wykracza ponad oczekiwania.

Niezależnie od zmian, czy to podstawowy, sport lub łódź „Krym-M”, oryginalne specyfikacje urządzeń są identyczne: Para składanych wiosła z oarlocks.

To wszystko jest tutaj, w pełni odtworzone w oparciu o oryginalne specyfikacje projektowe, z wykorzystaniem nowo opracowanej technologii Analog Circuit Behaviour.

Akumulator NP-20 jest gwarantowana do spełniają lub przewyższają oryginalne specyfikacje CASIO NP-20 baterii. 1.

Powstające w fabrykach elementów oryginalnych części marki Spidan spełniają oryginalne specyfikacje producentów pojazdów.

Zawsze dostarczamy produkty UV spełniające lub przekraczające oryginalne specyfikacje, jednocześnie oszczędzając pieniądze.

Zamiennych baterii do laptopów spełnia lub przewyższa oryginalne specyfikacje OEM, a potężna bateria o rzeczywistej pojemności zapewnia wysoką jakość baterii.

Oryginalne specyfikacje materiałowe zostały opracowane przy wspólnym wysiłku ASME i ASTM dla materiałów żelaznych i nieżelaznych.