Cmdserver: use given streams as pipe channels like other commands.
Cmdserver: używaj podanych strumieni jako kanałów rur, jak inne polecenia.
There's other commands in the navy.
Są jeszcze inni dowodzący w marynarce.
Regardless of where your Dropbox folder is located, other commands remain unchanged.
Niezależnie od lokalizacji Twojego folderu Dropbox reszta poleceń pozostaje bez zmian.
Refresh/other commands: possible hangs related to Cygwin installations.
Odśwież/ inne polecenia: możliwe zawieszenie związane z instalacjami Cygwin.
Deleted messages will not be saved in mbox norwill they be available for most other commands.
Usunięte wiadomości nie zostaną zapisane w mbox aninie będą dostępne dla większości innych komend.
If you forget all the other commands, remember this one.
Jeśli zapomnisz wszystkich innych komend, pamiętaj o tej.
The execlineb program is meant to be used as an interpreter for a text file; the other commands are….
Program execlineb ma być stosowany jako interpreter do pliku tekstowego; inne polecenia są zasadniczo….
Of course you can bind other commands to other keys in the same way.
Oczywiście możesz w ten sam sposób przypisać inne poleceniainnym klawiszom.
X86" or"x64" is displayed in Windows RAR version information both for-iver andin the copyright title for other commands.
X86" lub"x64" jest wyświetlane w informacji o wersji systemu Windows RAR zarówno dla-iver, jaki w tytule praw autorskich do innych poleceń.
If you need other commands you can create your own toolbars or add existing orders.
Jeśli potrzebujesz innych poleceń można tworzyć własne paski narzędzi lub dodać istniejące polecenia..
Maybe you callthe Trust Flow and Citation Flow data in an area that is available to your customers, but other commands in a more restricted manner.
Być może wywołujesz danewskaźników Trust Flow i Citation Flow w obszarze dostępnym dla klientów, ale innych poleceń używasz w sposób bardziej ograniczający dostęp.
And the essence of all the other commands is Love, the same love to our neighbor that we have for ourselves, the same desire for his welfare, his prosperity, his happiness, his health.
Treścią tych jak i wszystkich innych przykazań jest Miłość, taka sama miłość dla bliźnich, jaką mamy dla samych siebie; takie same zainteresowanie w powodzeniu i szczęściu bliźnich, jakie mamy w swym własnym.
Is it possible that our manifold national troubles of today have come upon us because of our refusal to obey these and other commands of God Almighty?
Czy jest możliwe, że nasze różne narodowe problemy dnia dzisiej-szego dotknęły nas, ponieważ odmawiamy posłuszeństwa tym i innym przykazaniom Wszech-mocnego Boga?
Other commands are available as drag handlers, when you right drag files or folders to a new location inside working copies or when you right drag a non-versioned file or folder into a directory which is under version control.
Inne polecenia są dostępne przy obsłudze przeciągania, kiedy prawo-przeciąga się pliki lub foldery do nowej lokalizacji wewnątrz kopii roboczej lub po prawo-przeciągnięciu niewersjonowanego pliku lub folderu do katalogu, który jest pod kontrolą wersji.
The OpenUtilities Designer SDK provides the APIs and examples to develop complex placement,editing, and other commands to customize workflows to your requirements.
OpenUtilities Designer SDK udostępnia API i przykłady do opracowywania złożonego rozmieszczenia,edycji i innych poleceń dostosowujących procesy pracy do Twoich wymagań.
But if in fact all the Old Testament,including these and other commands, is of“equal divine authority” with the New, then the latterday Westerner is entitled to invoke it in justification of those deeds by which Christendom most denied itself: the British settlers' importation of African slaves to America, the American and Canadian settlers' treatment of the North American Indian, and the Afrikaners' harsh rule over the South African Bantu.
Jeśli przyjmiemy, że Stary Testament,łącznie z tymi i innymi przykazaniami, jest‘ równie boskim autorytetem' co Nowy, współczesny człowiek Zachodu miał by prawo powoływać się na niego dla usprawiedliwienia uczynków, przy których spełnianiu chrześcijaństwo zaprzeczyło własnej idei: jak wywóz afrykańskich niewolników do Ameryki przez angielskich osadników; traktowanie Indian przez amerykańskich i kanadyjskich osadników, surowe rządy Afrykanerów nad południowo-afrykańskim plemieniem Bantu.
Now that we have logged in and learned how to move from one directory to another(and find where we are if we get lost…)it's probably time to start learning how to find out about other commands.
Teraz, gdy już zalogowany i nauczyli się, jak przenieść z jednego katalogu do drugiego(i dowiedzieć się, gdzie jesteśmy, jeślizgubisz…) to chyba czas, aby rozpocząć naukę jak dowiedzieć się o innych poleceń.
Sending systemd to end, when no other command is specified.
Wysyłanie Systemd wypowiedzenia, jeśli żadna inna komenda jest określona.
Barbarossa divided his forces into two:one commanded by his son the Duke Frederick of Swabia leading the assault to the city, and the other commanded by himself facing the Turkish field army.
Barbarossa podzielił swoje siły na dwie części,pierwszą, która dowodzona przez jego syna Fryderyka prowadziła szturm na miasto oraz drugą dowodzoną przez cesarza, która stawiła czoła bezpośrednio armii tureckiej.
The Koran, in order to lead its adherents to the belief that side by side with the humane precepts of religion were others commanding religious war("jihad"), even to the extent of destroying human life, had to incorporate a number of passages enjoining with increasing emphasis the faithful to take up the sword for their faith.
Koran, w celu jego Zwolennicy prowadzić do przekonania, że ramię w ramię z humanitarnego nakazów religii były inne komendanta wojny religijne("dżihad"), nawet w zakresie niszczenia ludzkiego życia, musiały zawierać szereg fragmentów enjoining z coraz większą uwagę wiernych do podjęcia miecz dla ich wiary.
How to use "innych poleceń, inne rozkazy" in a Polish sentence
Umieszczenie na tej liście „wykonywania innych poleceń służbowych” nie może wykraczać poza rodzaj umówionej pracy.
Inne rozkazy zawierają podziękowania skierowane do dowódców i powstańców, w których dokonuje się podsumowania dotychczasowego przebiegu walk oraz wytycza się dalsze kierunki działania.
Ten idiota potrafił wyliczać kalkulatorem ile powinno się zrobić w ciągu dnia, pikuś że w miedzy czasie było 100 innych poleceń.
Jeszcze trochę kryzysu – i padną całkiem inne rozkazy.
Za każdym razem możesz podpisywać pod nie inne rozkazy.
1.
To przerywanie , zakazywanie aktywności dziecka poprzez narzucanie im innych poleceń i zadań.
Więc albo pilot daje inne rozkazy, albo procesor posiada jakiś inny program.
Ruggles szacowana co kosztowaloby usuniecie farby zawierajacej olów na grzejników i okien i wykonac inne rozkazy.
Zarówno usunięcie jak i wybudowanie jednostki powinno znaleźć się w zapisach sesji, podobnie jak wszystkie inne rozkazy.
Otrzymała ona inne rozkazy niż wszystkie pozostałe armie sowieckie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文