What is the translation of " OTHER LIBRARIES " in Polish?

• innych bibliotek
• inne biblioteki
• innymi bibliotekami

Examples of using Other libraries in English and their translations into Polish

Imports of materials from other libraries.
Sprowadzanie materiałów z innych bibliotek.

For other libraries, the strategic decision needs to be considered on a case-by-case basis.
Każdorazowo dla innych bibliotek strategiczna decyzja musi być podjęta.

This broke Devel:: Cover among other libraries.
Połamało to Devel:: Cover wśród innych bibliotek.

Some other libraries are released as archived(. zip or. tar. gz) directories of source code.
Inne biblioteki są rozprowadzane jako pliki archiwum(. zip lub. tar. gz) katalogu z kodem źródłowym.

Unrealized circular order slips are sent to other libraries.
Niezrealizowane rewersy okrężne są przesyłane do innych bibliotek.

Collections delivered from other libraries by interlibrary lending.
Zbiory sprowadzone z innych bibliotek drogą wypożyczeń międzybibliotecznych.

These details are then stored inside a JS object and made available to other libraries or plugins.
Te dane są następnie przechowywane wewnątrz obiektu JS i udostępniane do innych bibliotek lub wtyczek.

 This library is intended to be used by other libraries that require some form of generic storage.
Biblioteka ta jest przeznaczona do wykorzystania przez innych bibliotek, które wymagają pewnej formy przechowywania….

Other libraries concerning European integration Links to websites of libraries of other institutions.
Inne biblioteki oferujące informacje na temat integracji europejskiej English(en) Linki do stron internetowych bibliotek innych instytucji.

Hotel, youth hostel, cruise ship, and other libraries provided for travelers;
Hotele, schroniska młodzieżowe, statki wycieczkowe i inne biblioteki dostępne dla turystów;

And from other libraries, not only Silesian, secured in Lower Silesia region after the war so called"German concentration", restricted collections.
Oraz z innych bibliotek, nie tylko śląskich, zabezpieczonych na Dolnym Śląsku po wojnie tzw."koncentracja niemiecka", zbiory zabezpieczone.

The libraries can also order books from other libraries through inter-library loan.
Biblioteka może również sprowadzić książki z innych bibliotek na zasadzie wypożyczeń międzybibliotecznych.

Other libraries are in the Taylor Building on the same campus(for law books and materials) and at Foresterhill for medicine and medical sciences.
Inne biblioteki znajdują się w Taylor Building na tym samym kampusie(dla książek i materiałów prawniczych) oraz w Foresterhill dla medycyny i nauk medycznych.

When I want to install php does not need to know whether I have other libraries needed to start the normal.
Gdy chcę zainstalować php nie muszą wiedzieć, jeśli mam inne biblioteki, niezbędne, aby zapalić normalnie.

Other libraries have contacted her with questions about how to switch, and patrons- those who notice, at least- are pleased with the small“Printed on BPA-free paper” message they find at the bottom of their receipt, she says.
Inne biblioteki Skontaktowaliśmy ją z pytaniami dotyczącymi sposobu, aby przełączyć i patronów- tych, którzy zauważą, przynajmniej- są zadowoleni z małym", wydrukowany na papierze BPA-free" wiadomości się znajdują na dnie ich otrzymania, mówi.

Interlibrary Loan Department shares books and magazines upon requests made by other libraries in the national library network.
Wypożyczalnia Międzybiblioteczna udostępnia książki i czasopisma na zamówienia złożone przez inne biblioteki krajowej sieci bibliotecznej.

The loans from Polish libraries are reduced to the materials that do not appear in the collections of the libraries of both Universities and other libraries in Katowice.
Z bibliotek krajowych sprowadza się materiały, których nie ma w zbiorach bibliotek obu Uniwersytetów oraz w innych bibliotekach w Katowicach.

User can use his or her own materials(private books, items borrowed from WUL's magazines or other libraries), after having made the list of them and giving it to the librarian.
Użytkownik może korzystać w czytelniach z materiałów własnych, tj. książek prywatnych, zbiorów wypożyczonych z magazynów BUWr lub innych bibliotek, po uprzednim ich spisaniu i oddaniu wykazu dyżurującemu bibliotekarzowi.

Interlibrary Loan Department offers books, magazines and copies of articles transferred from other libraries, local and foreign.
Wypożyczalnia Międzybiblioteczna udostępnia czytelnikom książki i czasopisma oraz kopie artykułów sprowadzone z innych bibliotek w kraju i z zagranicy.

Other reports say some of the manuscripts destroyed date back 800 years, adding that other libraries faced a similar faith in areas held by the terror group, which has also been staging public book burnings.
Inne źródła podają, że pośród zniszczonych zbiorów znajdowały się manuskrypty pochodzące sprzed 800 lat; a co więcej, do podobnych incydentów publicznego palenia książek dochodzi również w innych bibliotekach na terenach okupowanych przez ugrupowania terrorystyczne.

DeviceKit is the new library providing those services, while the hardware is supposed to be accessed through other libraries instead of HAL or DeviceKit.
DeviceKit jest nową biblioteką dostarczającą tych usług, podczas gdy dostęp do sprzętu ma być dokonywany poprzez inne biblioteki niż HAL, czy DeviceKit.

Loaning out-of-print works from the Boston Public Library, the Woods Hole Oceanographic Institute and a few other libraries that are starting to participate in this program, to try out this model of where does a library stop and where does the bookstore take over.
Wypożyczamy prace o wyczerpanym nakładzie z Bostońskiej Biblioteki Publicznej, z Instytutu Oceanograficznego w Woods Hole i z kilku innych bibliotek, które zaczynają brać udział w tym programie, aby wypróbować ten model i zbadać gdzie kończy się biblioteka a zaczyna księgarnia.

As an answer to the not-executable stack, someone smart(I don't have information on who exactly that was) invented a technique called ret-to-libc, that works by making a chain of calls to the functions from libc(or other libraries) using the stack call/ret mechanism.
W odpowiedzi na niewykonywalny stos ktoś mądry(niestety nie mam informacji kto) wymyślił technikę ret-to-libc, polegającą na zapisaniu na stosie adresów funkcji z libc(lub innych bibliotek), oraz ich parametrów.

And because Yii relies on SPL autoload to perform class file inclusion, it can play nicely with other libraries if they use the same autoloading feature or PHP include path to include class files.
A ponieważ yii polega na SPL autoload aby wykonać włączenia pliku, może lepiej działać z innymi bibliotekami, które używają tej samej funkcjonalności lub ścieżki w PHP include do dołączania plików klas. class files.

Availability and under the hood A quick look under the hood, will show us that the program relies on a MariaDB or MySQL database for storing your collections, as well as many other libraries, especially Qt for its modern and cross-platform graphical user interface.
Dostępność i pod maską Szybkie spojrzenie pod maskę, pokaże nam, że program opiera się na bazie danych MariaDB lub MySQL do przechowywania zbiorów, a także wiele innych bibliotek, zwłaszcza Qt dla jego nowoczesnej i wieloplatformowym graficznym interfejsem użytkownika.

Because all Yii classes are prefixed with letter C, it is less likely class naming issue would occur; and because Yii relies on SPL autoload to perform class file inclusion, it can play nicely with other libraries if they use the same autoloading feature or PHP include path to include class files.
Ponieważ wszystkie klasy Yii są poprzedzone literą C, zachodzi mniejsze prawdopodobieństwo, że wystąpi problem z nazewnictwem klas. Aby załączyć plik Yii korzysta z SPL autoload co powoduje iż może ono dobrze współdziałać z innymi bibliotekami, jeśli używają one SPL autoload lub PHP include do dołączania plików klas.

We lose far fewer items than any other library in the country.
Inne biblioteki w kraju. Tracimy dużo mniej pozycji niż.

Maybe it's in the other library.
Może jest w drugiej bibliotece.

Add OCR, OMR and barcode support, as well as other library options, as your business needs expand.
Dodatkowa obsługa OCR, OMR oraz kodów kreskowych, a także innych bibliotek w miarę rozwoju firmy.

No other library or program is required to run the application, which can be installed as a standalone app on any open source desktop environment.
Do uruchomienia aplikacji nie jest wymagana żadna inna biblioteka ani program, który można zainstalować jako autonomiczną aplikację na dowolnym środowisku graficznym open source.

How to use "other libraries" in an English sentence

Check out my other libraries and tools!

What other libraries are there on campus?

We’ll talk about the other libraries later.

Other libraries we use: changeloglib and, undoBar.

Cards from other libraries will not work.

other libraries from making the same mistake.

All other libraries allow food (within reason).

Material owned by other libraries and institutions.

Can other libraries join the SmartLibrary group?

Interlibrary loan from other libraries in Israel.

How to use "innymi bibliotekami, innych bibliotek, inne biblioteki" in a Polish sentence

Internet ma to do siebie, że można szybko i łatwo dotrzeć do wielu różnych osób, więc widzimy, że się z innymi bibliotekami wspieramy.

Na prośbę czytelnika biblioteka sprowadza w miarę możliwości ksiązki z innych bibliotek.7.

Udostępnia zbiory, prowadzi działalność informacyjno-biblioteczną, popularyzuje czytelnictwo, współpracuje z innymi bibliotekami, instytucjami, stowarzyszeniami przy organizowaniu imprez kulturalnych na rzecz społeczności lokalnej.

Znacznie rozwinął kontakty z innymi bibliotekami w Polsce i za granicą.

Dla mnie jest to jakaś nadinterpretacja prawa, ale podobno inne biblioteki wstrzymują prezentację okładek w katalogach z tego właśnie powodu.

Biblioteka szkolna współpracuje z innymi bibliotekami poprzez: lekcje biblioteczne, konkursy czytelnicze i plastyczne, spotkania z czytelnikami.

Rozdzielenie kodu odpowiadającego za wygląd Pozwoli mi to na wykorzystanie równie dobrze Qt jak i GTK, czy też wxWidgets albo innych bibliotek.

Inne biblioteki (takie jak Vue, Angular itp.) też pozwalają na tworzenie komponentów.

Nie możesz znaleźć interesującej cię pozycji w zbiorach Biblioteki i nie ma jej w zbiorach innych bibliotek krakowskich?

Brak zależności od innych bibliotek Dekoder AZTec w wersji z kodami źródłowymi i wersji binarnej nie wymaga jakichkolwiek innych bibliotek czy zależności do poprawnego funkcjonowania.