What is the translation of " OTTOMANS " in Polish?

• turków
• osmanów
• imperium osmańskie
• osmanami
• otomanów
• otomanie
• ottomanów
• turków osmańskich
• otomanami
• pufy
• ottomans

Examples of using Ottomans in English and their translations into Polish

The Ottomans called him.
Turcy obwołali go….

Why do you fight for the Ottomans?
Dlaczego walczysz dla Osmanów?

The Ottomans stole his armor.
Turcy ukradli jego pancerz.

Is it easy to infiltrate the Ottomans?
Łatwo jest zinfiltrować Osmanów?

Ottomans- a very versatile invention.
Otomana- bardzo wielu aspektach wynalazek.

Europe envy, and the Ottomans fear.
Zazdrość Europy i strach Ottomanów.

The Ottomans left and anchored to the west.
Turcy odpłynęli i zakotwiczyli na zachodzie.

Why do you fight for the Ottomans?
Dlaczego walczysz dla Imperium Osmańskiego?

Avi, listen, 1915, Ottomans looted their villages.
Avi, słuchać, 1915, Turcy zdobyte swoje wioski.

To start off, I have two matching ottomans.
Na początek proponuję dwa ottomany do kompletu.

The Ottomans gain control of the Aegean islands.
Genueńczycy zdobyli należącą do Imperium Osmańskiego wyspę Dżerba.

After the demise of the Seljuks, it came under the Ottomans.
Po upadku Seldżuków, przyszedł pod Turków.

Armoires, ottomans, curtains, recliners, love seats, throw pillows.
Szafy, pufy, zasłony, fotele, podwójne kanapy, jaśki.

No one has more to lose in a war with the Ottomans.
Nikt nie ma więcej do stracenia w wojnie z Osmanami.

Ottomans were really… bureaucrats in the full sense of the word.
Otomanie byli tak naprawdę biurokratami w pełnym sensie tego słowa.

It may have been cruel, but it worked for the Ottomans.
Może było to okrutne, ale sprawdzało się u Otomanów.

In 1529, the Ottomans captured Pécs again, and went on a campaign against Vienna.
W 1529 roku Turcy ponownie zajęli Pecz i wyruszyli na Wiedeń.

The Arabs are a nomadic people contrary to the Ottomans.
Arabowie są koczowniczy lud przeciwieństwie do Turków.

They were captured by the Ottomans under Hayreddin Barbarossa in 1538.
Zostały zdobyte przez Turków pod wodzą Hayreddina Barbarossę w 1538 roku.

Constantinople was finally captured by the Ottomans in 1453.
Konstantynopol został zdobyty przez Turków w 1453.

When Višnjić was 20, the Ottomans massacred his family and burned their village.
Kiedy miał 20 lat, Turcy wymordowali jego rodzinę i spalili wioskę.

Tell your sultan the emperor prefers peace with the Ottomans.
Powiedz sułtanowi, że cesarz woli pokój z Osmanami.

With pillows and ottomans, This is our Recreation Area, sugar cubes, and wi-fi.
Kostkami cukru i wi-fi. To Strefa Rekreacji, z poduchami i otomanami.

Your… with your faithful support, we, uh, will defeat the Ottomans.
Twojemu… Dzięki twojemu wsparciu pokonamy Osmanów.

Abbas II supported the Ottomans, including leading an attack on the Suez Canal.
Były wicekról wspierał Imperium Osmańskie, prowadząc atak na Kanał Sueski.

Curtains, recliners, Nice. love seats, throw pillows. Armoires, ottomans.
Zasłony, fotele, Fajnie. Szafy, otomany, kanapy, poduszki.

This tragedy marks the first time the Ottomans were introduced on stage in France.
Wraz z tą tragedią Turcy zostali po raz pierwszy pokazani na scenie we Francji.

Battle of Petrovaradin- 5 August- Austria defeats the Ottomans.
Sierpnia- Bitwa pod Petrovaradinem- Eugeniusz Sabaudzki pokonał Turków.

This battle was heaviest naval defeat for the Ottomans since the Battle of Lepanto.
Bitwa ta była dla Turków największą morską porażką od czasów bitwy pod Lepanto.

And wi-fi. This is our Recreation Area, sugar cubes, with pillows and ottomans.
Kostkami cukru i wi-fi. To Strefa Rekreacji, z poduchami i otomanami.

How to use "ottomans" in an English sentence

The Ottomans only cared about loyalty.

Don't forget about ottomans with storage.

colored ottomans barley oversized accent ottoman.

These ottomans are all awesome, lady!

Byzantines, Selcuks and Ottomans conquered her.

Pouf ottomans are perfect for DIYers.

Ottomans are incredibly versatile furniture pieces.

Where are the striped ottomans from?

Many ottomans already have storage spaces.

Bedroom ottomans footstool walmart upholstered bench.

How to use "osmanów, turków, imperium osmańskie" in a Polish sentence

Zakończyła się klęską Osmanów, którzy od tej pory przestali stanowić zagrożenie dla chrześcijańskiej części Europy.

Natomiast Michał Korybut Wiśniowiecki dąży do utrzymania się na tronie i pozbycia się Turków z kraju.

Na przykład zreformowana armia pogoniła Szwedów, po jego śmierci była tak silna, że zwyciężyła jeszcze Turków, Prusaków, nas i Francuzów.

KGK - Talia Osmanów do gry Veto Mam do sprzedaży talie Osmanów veto.

Dynastia Osmanów została założona w 1299 roku przez pierwszego sułtana imperium, Osmana I.

Zmarła przedstawicielka dynastii Osmanów - Polsat News Rządzili na trzech kontynentach ponad 600 lat.

Niemiecki cesarz, nie znalazłszy odpowiedniego podarku dla dynastii Osmanów podczas swojego pobytu w Konstantynopolu, kazał zaprojektować i zbudować fontannę.

W tamtym czasie mieli oni 2 kierunki ucieczki I RP i Imperium Osmańskie które wymagało tylko dodatkowego podatku.

Portret Osmanów nakreślony przez scenarzystów, to portret władców dumnych i silnych, konsekwentnych i wiernych swoim wartościom.

został Konstantynopol ostatecznie zdobyty przez Turków.