What is the translation of " OUR DIFFICULT " in Polish?

• naszych trudnych
• naszą trudną
• naszego trudnego

Examples of using Our difficult in English and their translations into Polish

Ronnie, one of our difficult cases!
Ronny, jeden z naszych ciezkich pacjentów!

Feeling insecure, you lack self-confidence to face the challenges of our difficult situation.
Z braku poczucia bezpieczeństwa brak nam pewności siebie dla stawiania czoła wyzwaniom trudnego położenia.

Fellow Dreamlanders, our difficult period has passed.
Drodzy rodacy, trudne czasy są za nami.

Our difficult past, constantly improving life standards and promising future- all of this was clearly showcased in the Pavilion.
Nasza trudna przeszłość, coraz lepsze życie i dobra przyszłość- wszystko to zostało pokazane w tym pawilonie.

You are clearly abusing our difficult situation.
Pan wykorzystuje naszą trudną sytuację.

It is critical in our difficult, medical industry, since the key role is always the one of a patient.
W naszej- trudnej, medycznej branży- jest to kluczowe, gdyż najważniejszą rolę odgrywa zawsze pacjent powiedział dr hab. n. med. Piotr H.

You have been briefed on the plane about our difficult situation.
W samolocie poinformowano was o naszej trudnej sytuacji.

Prayers, so that God would accept our difficult life, which is also an experience of the hell- captivity, crimes, betrayals.
Modlitwy, by Bóg przyjął naszą trudną historię, która jest także doświadczeniem piekła- niewoli, zbrodni, zdrady.

Many Polish historians appealed for a full opening Russian archives in order to investigate our difficult past.
Wielu polskich historyków zwróciło się z apelem o pełne otwarcie rosyjskich archiwów, by można było w pełni zbadać naszą trudną przeszłość.

But even this price in our difficult times is pretty good.
Ale nawet ta cena w naszych trudnych czasach jest całkiem dobra.

In our difficult times everyone dreams of a brighter future that often seems only possible thanks to running your own successful business.
W naszych trudnych czasach każdy marzy o lepszej przyszłości, która często wydaje się możliwe tylko dzięki prowadzenia własnego biznesu.

It's true that we need to recognize our difficult sides, the sides we need to work on.
To prawda, że musimy rozpoznać swoje trudne cechy- cechy, nad którymi musimy pracować.

In our difficult times very difficult to be one of the basic principles of a healthy lifestyle, namely to avoid stress.
W naszych trudnych czasach bardzo trudnych, aby być jedną z podstawowych zasad zdrowego stylu życia, a mianowicie, aby uniknąć stresu.

Thanks to his attitude, he deserved the name of a prophet of our difficult times, who was courageously proclaiming the whole truth.
Dzięki swojej postawie zasłużył sobie na miano proroka naszych trudnych czasów, który bez lęku głosił całą prawdę.

Years later, during the first journey to his homeland, John Paul II would visit Maximilian's death cell, declaring him the"Patron of our difficult century.
Wiele lat później, podczas swej pierwszej podróży do ojczyzny, Jan Paweł II odwiedził celę śmierci Maksymiliana, ogłaszając go"Patronem naszego trudnego wieku".

The Polish system of political parties has been shaped by our difficult history, including the social and economic choices of the last two decades.
Polski system partyjny ukształtowała tak nasza trudna historia, w tym także społeczne i gospodarcze wybory z ostatnich dwóch dekad.

He also quoted the words which archbishop Zimowski said to him before his operation:'Thank you for the words to Mary:'Tell my Son about us, about our difficult today, about our tomorrow.
Przytoczył też słowa, które abp Zimowski skierował do niego tuż przed operacją:"Dziękuję za słowa do Maryi:«Powiedz Synowi o nas, o naszym trudnym dziś, o naszym jutrze».

How he emphasized that we must love our homeland, he pointed out to the lesson resulting from our difficult but beautiful history, to national heroes- we all, the whole nation are grateful to him for it.
Podkreślał, że ojczyznę trzeba kochać, wskazywał na naukę płynącą z naszej trudnej, lecz pięknej historii, na bohaterów narodowych- wszyscy, cały naród, jesteśmy mu za to wdzięczni.

I have come then to this special shrine, the birthplace, I can say, of the patron of our difficult century, just as nine centuries ago Skalka was the birthplace under the sword of Saint Stanislaus, Patron of the Poles.
Przybywam więc do tego szczególnego sanktuarium, w którym narodził się- mogę powiedzieć- patron naszego trudnego stulecia, podobnie jak dziewięć wieków temu narodził się pod mieczem na Skałce Stanisław, patron Polaków.

He's our most difficult doctor.
Bo on jest naszym najtrudniejszym lekarzem.

It reads our more difficult artifacts.
Odczytuje nasze trudniejsze artefakty.

It makes our task difficult, but not impossible.
To czyni nasze zadanie trudnym, ale nie niemożliwym.

It made our marriage difficult, to say the least.
To sprawiło, że nasze małżeństwo, delikatnie mówiąc, było trudne.

You typically have an answer for our most difficult problems, Denny.
Zazwyczaj znasz odpowiedź na nasze najtrudniejsze pytania, Denny.

In our economically difficult time, a little saving will allow typing.
W naszym trudnym gospodarczo czasie niewielkie oszczędności pozwolą na pisanie.

According to expectations our most difficult rivals in Korea was SK Gaming.
Zgodnie z przewidywaniami naszym najtrudniejszym rywalem w Korei było SK Gaming.