What is the translation of " OUR SCOPE " in Polish?

• nasz zakres
• naszym zasięgu
• nasze możliwości

Examples of using Our scope in English and their translations into Polish

They're beyond our scope.
Są poza naszym zasięgiem.

Our scope is limited.
Nasze możliwości są ograniczone.

This narrows our scope.
To ogranicza nas zakres poszukiwań.

Well, our scope is being serviced.
Cóż, nasz sprzęt jest serwisowany.

We need to widen our scope.
Musimy poszerzyć zakres poszukiwań.

We expand our scope, thinking in terms of exchanging self with others.
Rozszerzamy nasz zakres, myśląc w kategoriach wymieniania siebie z innymi.

Unidentified aircraft on our scope.
Mamy w zasięgu niezidentyfikowany samolot.

You're right Our scope is limited.
Ma Pani rację. Nasze możliwości są ograniczone.

Captain Needa, the ship no longer appears on our scopes.
Kapitanie Needa, statku już nie ma na naszych radarach.

A2: Our scope of work is production, installation, 1-year quality guarantee, and lifelong furniture maintaining and repairmen consultants.
A2: Naszym zakresem prac jest produkcja, instalacja, roczna gwarancja jakości oraz dożywotnie doradztwo w zakresie konserwacji i naprawy mebli.

Burner management system is an important part of our scope.
System zarządzania Burner jest ważną częścią naszego zakresu.

Once we have experienced a strong desire for ourselves to be happy, we can extend our scope and apply the same thoughts to an ever wider circle of others.
Kiedy doświadczyliśmy silnego pragnienia bycia szczęśliwymi, możemy powiększyć jego zakres i użyć tych samych myśli wobec coraz szerszego kręgu innych.

I just worry if we're both in Asia,- it might limit our scope.
Ale jeśli oboje będziemy w Azji, może to ograniczyć nasze możliwości.

The best way to start developing compassion is to limit our scope to the people we encounter in real life and online, and maybe some animals.
Najlepszym sposobem na rozpoczęcie rozwijania współczucia jest ograniczenie jego zakresu do ludzi, których spotykamy w życiu naprawdę i online, a także do niektórych zwierząt.

And that, Lord Vader, was the last time they appeared in any of our scopes.
I właśnie wtedy, Lordzie Vader, po raz ostatni widzieliśmy ich na naszych radarach.

It is our inability to catch a glimpse of what is beyond our scope of perception, that pushes us to invent technology and to use it in any possible artistic way.
To nasza niezdolność podejrzenia tego, co leży poza zasięgiem naszej percepcji, każe nam wymyślać technologie i korzystać z nich na każdy możliwy artystyczny sposób.

We put up on auctions and sell consigned objects that fit our scope.
Umieszczamy na aukcjach i sprzedajemy powierzone przedmioty z zakresu działalności naszych galerii.

Our scope of business mainly contains stainless steel coils, stainless steel tubes, stainless steel plates, stainless steel sheet, some aluminum profiles inclued.
Nasz zakres działalności obejmuje głównie cewki ze stali nierdzewnej, rury ze stali nierdzewnej, płyty ze stali nierdzewnej, blachy ze stali nierdzewnej, niektóre profile aluminiowe inkrustowane.

In addition to burners, valve trains for primary and waste type fuels are also included in our scope.
Oprócz palników, armatury dla szkół podstawowych i odpady paliw typu są również w naszym zasięgu.

But, if we think in terms of everyone else who has this type of problem and extend our scope beyond just"poor me" to everybody, then our way of experiencing this difficulty would be much different.
Ale jeśli myślimy w kategoriach wszystkich innych, którzy mają tego rodzaju kłopoty i rozszerzamy nasz zakres na nich wszystkich, poza owo"Cóż ze mnie za nieszczęśnik", to wtedy nasz sposób doświadczania tych trudnych sytuacji staje się zupełnie inny.

In addition to burners, valve trains for process gases and primary back-up fuels are also included in our scope.
Oprócz palników, armatury na gazy technologiczne i podstawowych back-up paliw są również w naszym zasięgu.

We started out by focusing on Microsoft business management solutions, and having become industry experts in the Dynamics field, we extended our scope to deliver professionals from the rest of the Microsoft stack, including Office 365, SharePoint, Skype for Business, BI, Azure, and SQL.
Zaczęliśmy od koncentrowanie się na rozwiązaniach związanych z zarządzaniem biznesowym firmy Microsoft i po tym jak staliśmy się ekspertami w dziedzinie Dynamics, w 2011 r. poszerzyliśmy zakres naszych działań o zapewnianie specjalistów w zakresie pozostałych produktów firmy Microsoft, w tym Office 365, SharePoint, Skype for Business, BI, Azure i SQL.

The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and change software; music is outside our scope.
Fundacja Wolnego Oprogramowania zajmuje się wolnością kopiowania izmienianiaoprogramowania- muzyka wykracza poza ten zakres.

The increasing demand for aluminium structures has prompted us to expand our scope of construction manufacturing.
Rosnące zapotrzebowanie na konstrukcje aluminiowe sprawiło, że rozszerzyliśmy nasz zakres wykonania konstrukcji.

Please note, however, that due to the structure of the internet, it is possible that data protection and data security rules will not be observed by other persons or institutions outside our scope of responsibility.
Prosimy o zwrócenie uwagi, że ze względu na strukturę internetu istnieje możliwość nieprzestrzegania zasad ochrony danych i bezpieczeństwa danych przez inne osoby lub instytucje poza zakresem naszej odpowiedzialności.

Partnerships create nice synergy that allow us to offer more tailored to your needs solutions as well as to expand our scope of impact on your service excellence!
Partnerstwo pozwala zbudować synergię, dzięki której możemy oferować rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb, a także rozszerzać obszar naszego wpływu na doskonałość Twojej obsługi!

The main task of BENNING is the service of E-motors from 0,5 to 120 t. Objects with other weights complete our scope of supply.
Głównym zadaniem firmy BENNING jest obsługa silników elektrycznych od 0, 5 do 120t. Zakres naszych dostaw uzupełniają obiekty o innej wadze.

Shortly before the Treaty of Lisbon enters into force, we are being asked to quickly push through decisions, which include provisions for the future which will limit our scope for making decisions, or at least significantly restrict them.
Na krótko przed wejściem w życie traktatu lizbońskiego żąda się od nas szybkiego przeforsowania decyzji zawierających unormowania, które w przyszłości ograniczą nasz zakres podejmowania decyzji lub przynajmniej znacząco go zawężą.

If we were very poor, or insulted and put down by others, sick, or harmed by spirits or ghosts, then, if we thought just of ourselves, our scope would be very limited.
Gdybyśmy byli bardzo biedni, znieważani i lekceważeni przez innych, chorzy lub krzywdzeni przez różne duchy, gdybyśmy wówczas myśleli jedynie o sobie samym, nasz zakres byłby bardzo ograniczony.

How to use "our scope" in an English sentence

And here is our Scope Glass, okay?

Our scope is local, national and international.

Our scope was short, fixed, and rigid.

Really, our scope of services are endless.

Our scope includes the entire DACH region.

You can find our scope and sequence here.

Our scope of learning goes way beyond this.

Our scope of services is wide and varied.

In this case, our scope was very narrow.

Our partnerships expand our scope and our support.

How to use "nasz zakres, nasze możliwości, naszym zasięgu" in a Polish sentence

Przede wszystkim wyznaczać sobie nasz zakres ekspertyzy.

Mowa chociażby o zestawieniach, w będących w trakcie zmiany pracy. - kredyt ratalny - Pozabankowej przerasta nasze możliwości finansowe.

To także reakcja na to, z czym nie umiemy sobie poradzić, co przerasta nasze możliwości.

Będziemy mieli już jakąś informację na jaki kredyt możemy liczyć i czy ten o którym myśleliśmy jest w naszym zasięgu.

Zawsze lepiej, gdy kobieta jest przekonana, że nasze możliwości są wrodzone, a nie nabyte i połknięte na godzinę przed… Taki nasz męski kaprys.

Z Tobą między słupkami. - Graliśmy z Górnikiem Wałbrzych i Wisłą Puławy, a więc drużynami jak najbardziej w naszym zasięgu.

Gdy w naszym zasięgu dochodzi do zatrzymania krążenia lub innego stanu wymagającego pomocy otrzymujemy wiadomość push na nasz telefon. 3.

W naszym zasięgu jest możliwość zmiany przepisów dotyczących działalności małych i średnich przedsiębiorców.

By sprawdzić wszystkie nasze możliwości należy zwyczajnie skontaktować się z naszymi konsultantami.

Nasz zakres działania to finansowanie działalności gospodarczej, sporządzanie biznesplanów.