Examples of using Our sensor in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Our sensor array is useless.
The ships have disappeared from our sensors.
Zniknęły z naszych sensorów. Statki.Our sensor scans unable to penetrate.
Nasze czujniki nie mogą się.I'm curious why our sensors didn't detect you.
Ciekaw jestem, czemu nasze czujniki was nie wykryły.Our sensors cannot track them.
Nasze czujniki nie mogą ich wyśledzić.Mr. La Forge, can you extend our sensor range?
Panie La Forge, czy może pan rozszerzyć zakres naszego sensora?Our sensor array took heavy damage.
Nasze czujniki są poważnie uszkodzone.Perhaps this type of energy is beyond our sensor bandwidth.
Our sensors do not penetrate the hull.
Nasze czujniki nie przenikają kadłuba.Power levels on Tin Man increasing beyond our sensor range.
Poziom energii w Tinman przekracza zakres naszych czujników.Our sensor scans unable to penetrate.
Nasze czujniki nie mogą się przez nią przebić.He continues to elude our sensors, but his time is running out.
Wciąż unika naszych czujników… ale jego czas się kończy.Our sensors aren't detecting any radiation.
Nasze czujniki nie wykrywają promieniowania.They might be shielding themselves from our sensor probes.
Planeta wygląda na pustą. Mogą się ukrywać przed naszymi czujnikami.Our sensor drone is intercepting this on quad I-14.
Nasze czujniki wykryły to w kwadzie L-14.Our sensor drone is intercepting this on quad I-14.
To w kwadzie L-14. Nasze czujniki wykryły.It could be exerting a force field of some kind that cuts into our sensor scan.
Być może tu jest jakieś pole siłowe, które nie przepuszcza naszych sensorów.Our sensor can jump about from your brain skin layer.
Nasz sensor odczytuje to z fal pani mózgu.Not precisely, butI can give you everything we have learned from our sensor logs.
Niezbyt dokładnie, aleprzekażę wszystko, czego dowiedzieliśmy się z zapisu naszych czujników.Our sensor readings indicate the people on the surface may be in trouble.
Nasze czujniki wykazały, że rozbitkowie mają kłopoty.About the same time,the planet surface was destroyed, if our sensor readings are accurate.
Mniej więcej w tym samym czasie,kiedy zniszczono powierzchnię planety, jeżeli naszym czujnikom można ufać.Best matched to our sensors and systems used in the food industry.
Są świetnie dopasowane do naszych czujników i systemów stosowanych w przemyśle spożywczym.It uses a sophisticated polarization technique that causes our sensor scans to pass right through it.
Stosuje wyrafinowaną technikę polaryzacyjną, która powoduje, że nasze czujniki nie mogą go wykryć.Review our sensor logs of ships in Akritirian space while we were in orbit.
W czasie gdy znajdowaliśmy się na orbicie. na temat statków wchodzących i wychodzących z przestrzeni Akritirian Zróbmy przegląd zapisów naszych sensorów.It is possible that information was recorded in our sensor logs. Unfortunately, my entire crew is occupied with repairs.
Możliwe, że nasze czujniki zarejestrowały to, ale zajmujemy się teraz naprawami.According to our sensor readings there are Dominion ships all around us but we can't see them or get any kind of targeting lock.
Według naszych czujników wokół nas znajdują się statki Dominion ale ich nie widzimy ani nie możemy żadnego namierzyć.But since the attack took place outside our sensor grid, your oficers won't be easy to find.
Niestety, atak nastąpił poza zasięgiem naszych sensorów, odnalezienie waszych oficerów nie będzie więc łatwe.Review our sensor logs of ships entering and leaving Akritirian space during the time we were in orbit.
Wykonać przegląd zapisów naszych sensorów, na temat statków wchodzących i wychodzących z przestrzeni Akritirian, w czasie gdy znajdowaliśmy się na orbicie.During the timewe were in orbit. Review our sensor logs of ships entering and leaving Akritirian space.
Na temat statków wchodzących i wychodzących z przestrzeni Akritirian, w czasie gdyznajdowaliśmy się na orbicie. Wykonać przegląd zapisów naszych sensorów.
