What is the translation of " OUTPUT GAP " in Polish?

• luka produktowa
• luki produktowej
• luka popytowa

Examples of using Output gap in English and their translations into Polish

Or output gap< -4.
Lub luka produktowa<-4.

Good(bad) economic times are measured by the output gap in 2016.
Okresy dobrej(słabej) koniunktury gospodarczej zmierzono za pomocą luki produktowej w 2016 r.

The output gap would however remain negative until 2008.
Ujemna luka produktowa utrzyma się jednak aż do roku 2008.

Under the UK methodology, the two yield the same output gap profile.
Zgodnie z metodologią przyjętą przez Zjednoczone Królestwo oba wskazują na taki sam profil luki produktowej.

The output gap would however remain negative until 2008.
Jednakże, luka produktowa będzie wykazywać wartość ujemną aż do 2008 r.

The planned fiscal efforts are projected to take place against a backdrop of a narrowing negative output gap.
Planowane wysiłki fiskalne mają być realizowane w kontekście zmniejszającej się ujemnej luki produktowej.

The sizeable positive output gap recorded in 2004 is set to narrow somewhat up until 2007.
Pokaźna dodatnia luka produktowa odnotowana w 2004 r. ma nieco zmniejszyć się do roku 2007.

In 2008, it would decline to around 1%, against the backdrop of a sharp reduction in the estimated negative output gap.
W 2008 r. spadłaby ona do około 1% z uwagi na znaczną redukcję szacowanej ujemnej luki produktowej.

The output gap was already one of the indicators,
Luka popytowa jest już jednym ze wskaźników,

The larger the positive(negative) output gap, the greater(lower) the required adjustment effort.
Im większa jest ich dodatnia(ujemna) luka produktowa, tym większy(mniejszy) jest wymagany wysiłek dostosowawczy.

The output gap calculations are based on the data underlying the central trend growth scenario.
Obliczeń luki produktowej dokonano na podstawie danych, na których oparto scenariusz umiarkowanego wzrostu.

concentrated in years in which the output gap is estimated to be negative.
na lata końcowe i koncentruje się na latach, dla których przewiduje się ujemną lukę podażową.

interpreted as an output gap between -3% and -1.5%,
tzn. gdy luka produktowa waha się od- 3 proc. do- 1,

Output gap estimates for 2007 suggest that the euro area
Szacunki dotyczące luki produktowej w 2007 r. sugerują,

However, taking into account the widening of the output gap, the development of the cyclically-adjusted balance is more favourable.
Jednak po uwzględnieniu zwiększania się luki mocy produkcyjnych, rozwój cyklicznie dostosowanego jest bardziej korzystny.

The output gap is estimated to have turned from 2,1% of potential GDP in 2001 to- 1,3% of potential GDP in 2004.
Według szacunków luka podażowa zmieniła się z 2, 1% potencjalnego PKB w 2001 r. do- 1, 3% potencjalnego PKB w 2004 r.

The economy is accelerating from a very low base, the output gap is still substantial
Przyspieszenie gospodarki następuje z bardzo niskiego poziomu, luka popytowa w dalszym ciągu jest znacząca

Output gap calculations according to the commonly agreed methodology on the basis of data provided in the convergence programme.
Obliczenia luki produktowej w oparciu o wspólnie uzgodnioną metodologię na podstawie danych przedstawionych w programie konwergencji.

In bad times, interpreted as an output gap between -3% and -1.5%, the required adjustment would be lower.
W okresie słabej koniunktury, tj. w okresie, w którym luka produktowa mieści się w przedziale od-3% do-1, 5%, skala wymaganej korekty byłaby mniejsza.

Output gap: difference between the level of actual
Luka produktowa: różnica między faktyczną produkcją

as experiencing good times, i.e. when their output gap is estimated to be≥ 1.5.
gdy- według szacunków- ich luka produktowa wynosi ≥ 1, 5.

The negative output gap is foreseen to narrow from around -2,5% of GDP in 2006-2007 to less than -1% at the programme horizon.
Przewiduje się zmniejszenie ujemnej luki produktowej z około-2, 5% PKB w latach 2006-2007 do poniżej-1% pod koniec okresu objętego programem.

while the sizeable positive output gap recorded in 2004 is set to narrow somewhat up until 2007.
pokaźna dodatnia luka produktowa odnotowana w 2004 r. ma nieco zmniejszyć się do roku 2007.

As a consequence, the negative output gap, according to the Commission services' calculations,
W rezultacie, zgodnie z kalkulacjami służb Komisji luka produktowa zostanie domknięta,

this would contribute to ensuring that the euro area halves its output gap in 201714, while being broadly compatible with the objective of fiscal sustainability.
stanowiłaby dolną granicę tego przedziału: przyczyniłaby się ona do zapewnienia, aby luka produktowa w strefie euro zmniejszyła się o połowę w 2017 r.14, przy czym w dużym stopniu zachowano by zgodność z celem stabilności finansów publicznych.

Output gap: difference between the level of actual
Luka produktowa: różnica pomiędzy rzeczywistą produkcją

is reflected with output gap figures that have stayed in negative territory since 2009 and still remain below 1.
wyraża się ujemnymi od 2009 r. wartościami luki produktowej, które wciąż utrzymują się poniżej 1.

It should nevertheless be noted that the estimation of the output gap and hence of the cyclically-adjusted balances presents unusually high margins of uncertainty due to the special features of the Irish economy.
Niemniej należy zauważyć, że szacunki odnoszące się do luki produktowej, a zatem także szacunki sald strukturalnych, obarczone są niezwykle dużą dozą niepewności ze względu na specyficzne cechy irlandzkiej gospodarki.

reflecting an estimated widening negative output gap.
w 2007 r. świadcząc o szacowanym poszerzaniu się ujemnej luki produktowej.

This is related to the uncertainty on the potential output and the output gap, but also on the way that tax revenue has been affected by the crisis,
Wynika to z niepewności co do wysokości produktu potencjalnego i luki produktowej, ale również co do zakresu wpływu kryzysu na dochody podatkowe oraz wątpliwości odnośnie do trwałego

How to use "output gap" in an English sentence

This article estimates the Finnish output gap using various empirical methods.

Also known as a GDP output gap or an output gap.

I think the OBR’s assessment of the output gap is reasonable.

demand side factors will push the output gap into negative territory.

And output gap, at this stage, output gap is not negative.

However, attention primarily has focussed on output gap point estimates alone.

This paper considers output gap estimates and their uncertainty more generally.

The output gap is expected positive by 2017 from current negative.

The output gap would close without affecting the country's external balance.

However, output gap estimates from the univariate filters have several limitations.

How to use "luka produktowa, luki produktowej" in a Polish sentence

Według Międzynarodowego Funduszu Walutowego, luka produktowa w tym kraju skurczyła się z -3,6 proc.

Oblicz skumulowaną utratę produktu (sumę wartości luki produktowej niezbędną do redukcji inflacji do 2%). (c) Krzywa DAS zmienia nachylenie i jest opisana równaniem = +( )+.

Nasza gospodarka wciąż funkcjonuje poniżej swojego potencjału, w warunkach luki produktowej.

W horyzoncie prognozy polityka makroekonomiczna prowadzona będzie w warunkach utrzymującej się ujemnej luki produktowej.

Luka produktowa w najważniejszych gospodarkach rozwiniętych, według obliczeń MFW, pozostaje na poziomie -3,2%.

Luka produktowa w bankach polegająca na braku kruk pozyczka fb przez Internet.

Nie należy się obawiać, że wycofanie tej substancji czynnej spowoduje powstanie luki produktowej.

Jest to po części związane z pozycją w ramach cyklu (luka produktowa).

polityka makroekonomiczna prowadzona będzie w warunkach utrzymującej się luki produktowej.

Jednym z nich jest uzupełnienie luki produktowej, stad pomysł na współpracę chemii i petrochemii.