What is the translation of " OWN DATA " in Polish?

• własnych danych
• własne dane

Examples of using Own data in English and their translations into Polish

Track your own data.
Śledź swoje własne dane.

And a commons of data is something that's really unique, because we make it from our own data.
A dobro wspólne danych jest czymś prawdziwie szczególnym, ponieważ tworzymy je z naszych własnych danych.

I have my own data source.
Mam swoje źródło danych.

Enhancing control over one's own data.
Poprawa kontroli nad własnymi danymi.

The participants are encouraged to bring own data and requirements for their manipulation to the course.
Uczestnicy są zachęcani do przyniesienia swoich własnych danych i wymagań do ich manipulacji na kurs.

Enhancing control over one's own data.
Zwiększenie kontroli nad własnymi danymi.

User's own data on the device- an opportunity to own and edit data in different formats: vector, raster, WMS.
Własne dane na urządzeniu- Możliwość posiadania i edycji danych w różnych formatach: wektorowych, rastrowych, WMS.

Were close to their own data before.
Były zbliżone do ich własnych danych przed.

Our Map Service includes the use of open data, the purchase of commercial data and maintenance for customer's own data.
Bitcomp usługa mapowa obejmuje korzystanie z otwartych danych, zakup danych handlowych i utrzymanie własnych danych klienta.

These partners generally have their own data protection statements.
Partnerzy ci mają zwykle własne zasady ochrony danych.

The report includes MFA's own data, as well as information from other relevant ministries and government agencies responsible for particular aspects of Poland's European policy.
W raporcie wykorzystano dane własne oraz informacje uzyskane od właściwych resortów i urzędów centralnych, odpowiedzialnych za realizację poszczególnych aspektów polskiej polityki europejskiej.

Hoke did the same thing with his own data.
Hoke zrobił to samo ze swoimi danymi.

In addition, the Commission will make its own data public through a new"data portal", for which the Commission has already agreed the contract.
Ponadto Komisja udostępni swoje własne dane za pośrednictwem nowego„portalu danych”, w odniesieniu do którego Komisja już podpisała umowę.

Data Panel to modify own data.
Zespół danych zmodyfikować dane własne.

Easier access to your own data: individuals will have more information on how their data is processed and this information should be available in a clear and understandable way;
Łatwiejszy dostęp do swoich własnych danych: osoby fizyczne będą otrzymywać więcej informacji o tym, jak przetwarzane są ich dane, a informacje te będą przedstawiane w sposób jasny i zrozumiały;

What are your rights to your own data?
Jakie ma Pani/Pan prawa w stosunku do własnych danych?

The Commission's own data reveals that in business-to-consumer transactions one of the main obstacles preventing consumers from buying abroad is the lack of effective means of redress.
Własne dane Komisji wskazują, że w transakcjach między przedsiębiorcami a konsumentami jedną z przeszkód zniechęcających konsumentów do zakupów za granicą jest brak skutecznych środków dochodzenia roszczeń.

Southern Lines is setting up its own data network?
Southern Lines robi własną sieć danych?

The controller uses processors in order to facilitate its own data processing activities and to fulfil the obligations arising from the contract concluded with the data subject and the legislation.
Podmiot Kontrolujący korzysta z usług Podmiotów Przetwarzających, aby ułatwić przetwarzanie swoich własnych danych i wypełnić zobowiązania wynikające z umowy zawartej z podmiotem danych oraz z przepisów prawa.

No, TeamViewer does not have its own data centers.
Nie, TeamViewer nie posiada własnych serwerów i centrów danych.

Costa Rica's Call Center makes it easier for companies looking to use a nearshore center to focus their attention on tasks with greater priority and not invest the time, resources and capital on higher paying positions at corporate to enter one's own data.
Kostaryka's Call Center ułatwia firmom skupić swoją uwagę na zadania z większego znaczenia i nie inwestować czasu, zasobów i kapitału na wyższe pozycje w płatnicze przedsiębiorstw podawania własnych danych.

I enjoyed the that we have used our own data as examples.
Podobało mi się to, że wykorzystaliśmy nasze własne dane jako przykłady.

As alternatives, the company proposed the Commission to use the normal value of an Ukrainian exporting producer to which MES was granted or to construct normal value on the basis of the company's own data.
Jako alternatywy spółka proponowała Komisji wykorzystanie wartości normalnej ukraińskich producentów eksportujących, którym przyznano status gospodarki rynkowej lub skonstruowanie wartości normalnej na podstawie własnych danych spółki.

KG, with headquarters in Bruchkoebel(near Frankfurt/ Main), recorded according to own data in the last ten months year on year sales growth of around 70 Percent.
KG, na Bruchköbel(koło Frankfurtu nad Menem), rejestrowane według własnych danych w ubiegłym roku dziesięć miesięcy w roku wzrost sprzedaży o około 70 Procent.

I have read President Barroso's letter to the European Council and I think it is in complete contradiction with the Commission's own data in the annexes attached.
Przeczytałem list przewodniczącego Barroso do Rady Europejskiej i myślę, że stoi on w całkowitej sprzeczności z własnymi danymi Komisji, które znalazły się w załącznikach.

After registration, the user can give further details about the company they represents, or its own data, such as company name, location of the company, company profile, name and surname, telephone number, etc.
Po dokonaniu rejestracji, użytkownik może podać dalsze dane dotyczące firmy, którą reprezentuje lub swoje własne dane, takie jak nazwa firmy, lokalizacja firmy, profil firmy, Imię i Nazwisko, telefon kontaktowy itd.

Added the new'addendum_script' option in the'emailreports' in order to include user's own data in the emails.
Dodano nową opcję"addendum_script" w"raportach e-mailowych", aby uwzględnić własne dane użytkownika w wiadomościach e-mail.

And a commons of data is something that's really unique, because we make it from our own data. And although a lot of people like privacy as their methodology of control around data, and obsess around privacy, at least some of us really like to share as a form of control, and what's remarkable about digital commonses is you don't need a big percentage if your sample size is big enough to generate something massive and beautiful.
A dobro wspólne danych jest czymś prawdziwie szczególnym, ponieważ tworzymy je z naszych własnych danych. I choć wielu ludzi ceni sobie swoją prywatność jako metodę kontroli ich danych, ma wręcz obsesję na punkcie prywatności, przynajmniej część z nas woli dzielenie się jako formę kontroli, a co jest niezwykłe w cyfrowych dobrach wspólnych to fakt, że nie potrzeba dużego odsetka, jeśli nasza próbka jest wystarczająco duża, by stworzyć coś wielkiego i pięknego.

I believe that we should not rely on such research, but that we should gather our own data on the fatal crossings.
Wierzę, że nie powinniśmy polegać na takich badaniach, ale gromadzić nasze własne dane dotyczące ofiar ginących na przejściach granicznych.

This means at the same time greater privacy and tools for social exchange, more self-control over one's own data and greater technical reliability than the commercial providers of the Web 2.0 could offer.
Oznacza to automatycznie większą prywatność, stworzenie narzędzi społecznej wymiany, więcej kontroli nad własnymi danymi oraz technologię bardziej niezawodną od tej, którą oferują komercyjni dostawcy Web 2.

How to use "own data" in an English sentence

Aurelia has its own data binding system.

We have own data center with infrastructure.

We undertake our own data matching programs.

Use your own data or use examples.

Employees can access their own data ie.

It comes with its own data storage.

Chapter 7: Defining Your Own Data Types.

Add your own data to this display.

Create your own data representation using Excel.

Collect your own data for next year!

How to use "własnych danych, własne dane" in a Polish sentence

Państwu dostępu do informacji dotyczącej własnych danych osobowych i ich poprawiania.

Osobom zarejestrowanym przysługuje prawo wglądu do własnych danych osobowych i ich poprawiania. 6.

Tego nikt do końca nie wie, gdyż każda z firm broni dostępu to własnych danych tak aby jak najlepiej je wykorzystać z pożytkiem dla siebie.

Autorzy przepisów kulinarnych wyrażają zgodę na wykorzystanie i przetwarzanie własnych danych osobowych przez organizatora konkursu (w wydawnictwach reklamowych i promocyjnych) – załącznik nr 2 4.

Dostęp do własnych danych Masz dostęp do swojego konta w dowolnym czasie, aby przejrzeć lub zmienić dane.

Jestem przekonana, iż politycy PiS są tego świadomi – mają własne dane, prowadzą rozmowy, muszą to widzieć.

Na samym końcu edytujemy dokument wstawiając własne dane.

Użytkownik może wprowadzić wyłącznie własne dane osobowe lub dane lokatora/najemcy, który wyraził zgodę na przetwarzanie swoich danych np.

W udręki obronność własnych danych, dane winniśmy archiwizować wielokrotnie, np.

Aby zaciągnąć pożyczkę pozabankową w sieci płatną w ratach wystarczy wpisać własne dane, ustalić wysokość pożyczki, jak również ilość rat i termin uregulowania.