Examples of using Package version in English and their translations into Polish
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
Official package version definition.
InstalSystem-COMAP PL- new package version.
InstalSystem-COMAP PL- nowa wersja pakietu.Candidate package version- see apt-cache8.
Kandydująca wersja pakietu- patrz apt-cache8.InstalSystem-Sanha PL- new package version.
InstalSystem-Sanha PL- nowa wersja pakietu.Set the package version for the POT header.
Ustawia wersję pakietu w nagłówku pliku POT.InstalSystem-Zetkama PL- new package version.
InstalSystem-Siemens PL- nowa wersja pakietu.If specified, the package version in AndroidManifest.
Jeśli określona, wersja pakietu w AndroidManifest.InstalSystem-Sigma-Li PL- new package version.
InstalSystem-Sigma-Li PL- nowa wersja pakietu.If specified, the package version code in the AndroidManifest.
Jeśli określono, kod wersji pakietu w AndroidManifest.InstalSystem-Chevron RU- new package version.
Prandelli-InstalSystem PL- nowa wersja pakietu.Two package versions are available- 30 capsules or 60 capsules.
Dostępne są dwie wersje opakowania- 30 kapsułek lub 60 kapsułek.Prandelli-InstalSystem PL- new package version.
Prandelli-InstalSystem PL- nowa wersja pakietu.Reassign bugnumber package[version] Records that bug bugnumber is a bug in package. .
Reassign numer_błędu pakiet[wersja] Zapisuje informację, że błąd numer_błędu dotyczy podanego pakietu.Apt-forktracer- a utility for managing package versions.
Apt-forktracer- narzędzie wspomagające zarządzanie wersjami pakietów.You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs:%s.
Niektóre wersje pakietów są już przestarzałe. Proszę zaktualizować następujące pakiety i sprawdzić, czy problem nadal występuje:%s.Usually these are small changes, so a minor modification of the package version string is sufficient.
Najczęściej są to drobne zmiany, więc wystarcza niewielka modyfikacja numeru wersji pakietu.Relaxing core package versions We have upgraded the version of MongoDB that ships in the dev bundle from version 2.6.7 to 3.2.6.
Relaks wersji pakietu rdzenia Mamy zmodernizowane This means that pinning is not necessary,as APT will select such package version by default.
Oznacza to, żeteoretycznie nie trzeba"przypinać" pakietu do tej wersji, ponieważ APT wybierze ją domyślnie.Retrieves a list of available package versions from the package repository, configured for the current access method, and update the dpkg database.
Šci±ga listê dostêpnych wersji pakietów z repozytorium At the heart of the system is the wanna-build database,which keeps track of package versions and states.
Package version- You can either remove a specific version(sometimes, a specific version can cause problems) of the package, or uninstall all versions of a package. .
Wersja pakietu- można usunąć określoną All the components already make the information transferred to be extremely difficult to interpret in the previous Asix package versions.
Wszystkie te elementy powodują, że już w poprzednich wersjach interpretacja przesyłanych informacji była bardzo trudna.If you really must install TortoiseSVN on a per user basis, then you must first install the MFC and CRT package version 12 from Microsoft on each computer you want to install TortoiseSVN as per user.
Under Package version click Uninstall all versions of package to prevent problems when uninstallating different versions of security products on client computers in your network.
W obszarze Wersja pakietu kliknij opcję Odinstaluj wszystkie This is why you should pay attention to any indication that will give away the presence of external packages appearance of deb files in unusual directories, package version numbers with a special suffix indicating that it originated from outside the Debian project, such as ubuntu or lmde, etc.
Dlatego należy zwrócić uwagę na wskazanie, że da się obecność opakowaniach zewnętrznych wygląd deb pliki w nietypowych katalogach, numery wersji pakietu ze specjalną końcówką, wskazującą, że pochodzi spoza projektu Debian, takich jak ubuntu lub lmde, itp.Official package version is a version which is available from a source, whose Release file's Origin header value is equal to the system distributor identifier, as indicated by the lsb_release--id command, or by the DISTRIB_ID field in the/etc/lsb-release file.
Jest to taka wersja pakietu, która jest dostępny ze źródła, którego plik Release zawiera nagłówek Origin o wartości takiej, jak identyfikator dystrybutora systemu, określony przez wynik komendy lsb_release--id lub przez pole DISTRIB_ID w pliku/etc/lsb-release.This is why you should pay attention to any indication that will give away the presence of external packages appearance of deb files in unusual directories, package version numbers with a special suffix indicating that it originated from outside the Debian project, such as ubuntu or lmde, etc.
Dlatego należy zwrócić uwagę The above image is not originally packaged version.
Przedstawione powyżej zdjęcie nie jest oryginalnie zapakowaną wersją.Vitamin fortified drinks- The pre packaged versions will mostly use synthetic vitamins and will be full of refined sugar too.
Witamina wzbogacone napoje- Wstępne pakowane wersje będzie głównie używać syntetycznych witamin i będzie pełne rafinowanego cukru też.Vivendi Universal Games would cease distributing all retail packaged versions of Valve games by August 31.
Na jego mocy firma VUG zapowiedziała zaprzestanie do 31 sierpnia dystrybucji pudełkowych wersji gier wydawanych przez Valve.
