What is the translation of " PACKED AND READY " in Polish?

• spakowana i gotowa
• zapakowany i gotowy
• spakowany i gotowy
• spakowane i gotowe

Examples of using Packed and ready in English and their translations into Polish

Packed and ready.
Spakowana i gotowa.

We were packed and ready.
Byliśmy spakowani i gotowi.

Packed and ready?
Spakowany i gotowy?

Everything is packed and ready?
Jesteś spakowana i gotowa?

Packed and ready.
Zapakowany i gotowy.

Everything is packed and ready.
Wszystko spakowane i gotowe.

All packed and ready to go.
Wszystko spakowane i gotowe do drogi.

Thank you, agents. Packed and ready?
Spakowany i gotowy?- Dziękuję, agenci?

All packed and ready.
Wszystko spakowane i gotowe.

Thank you. Everything's packed and ready to go.
Dziękuję. Wszystko spakowane i gotowe do drogi.

I'm packed and ready to party.
Jestem spakowany i gotowy na imprezę.

You better be packed and ready.
Spakuj się i bądź gotowa… Wyjedziemy nocą.

I'm packed and ready to go.
I gotowy do wyjazdu. Nie, jestem już spakowany.

Pilot, is your parachute packed and ready?
Pilocie, czy twój spadochron jest zapakowany i gotowy?

Just be packed and ready to go.
Tylko bądź spakowana i gotowa do drogi.

I recommend that you are here early, packed and ready to go.
Radzę ci być tu wcześniej, masz być spakowana i gotowa do drogi.

Produce packed and ready for transport.
Towar zapakowany i gotowy do transportu.

Thank you. Everything's packed and ready to go.
I gotowe do drogi. Wszystko spakowane Dziękuję.

Are you packed and ready, Father Esteban?
Jesteś spakowany i gotowy, ojcze Estebanie?

Ticket, voucher, passport, and: Travel gear- all packed and ready to go?
Bilet, voucher, paszport i: torba podróżna- wszystko spakowane i gotowe do drogi?

We were all packed and ready to go.
Już byliśmy spakowani i gotowi do drogi.

Now, you will travel to Budapest tomorrow. I recommend that you are here early, packed and ready to go.
Zatem, pojedziemy jutro do Budapesztu, radzę ci być tu wcześniej, masz być spakowana i gotowa do drogi.

Everything's packed and ready to go.
Wszystko spakowane|i gotowe do drogi.

Within the meaning of Article 12(5):(a) hops at the first stage of preparation are hops which have passed the first drying treatment, and are packed and ready for sale;
W myśl art. 12 ust. 5: a chmiel w pierwszym etapie przygotowania to chmiel, który przeszedł proces wstępnego osuszania i jest zapakowany oraz gotowy do sprzedaży;

Get yourself packed and ready to go.
Spakuj się i przygotuj do drogi.

We're packed and ready to go.
Jesteśmy spakowani i gotowi do odlotu.- Rozpakuj się.

All right, all packed and ready to go.
Dobrze, wszystko zapakowane i gotowe do wyjazdu.

Your valise is packed and ready, sir, and your clothes for the morning are set out.
Pańska walizka jest spakowana i gotowa, sir, a pańskie ubranie na rano przygotowane.

You gotta have your family packed and ready before you make the call.
Musisz być spakowany i gotowy do drogi zanim zadzwonisz.

He's there, packed and ready to make the trip.
Jest tam, spakowany i gotowy do drogi.