What is the translation of " PANZERI " in Polish?

• panzeri

Examples of using Panzeri in English and their translations into Polish

Panzeri, judging by the look in their eyes Arès must be on guard.
Panzer. Sądząc po jego wzroku, Ares nie ma szans.

D Euro MPs Sergio Cofferati and Pier Antonio Panzeri in collaboration with FERPA.
D, Sergio Cofferati i Pier Antonio Panzeri we współpracy z FERPA.

Panzeri Flexyrent apartment is set in the Milan City Centre district of Milan.
Panzeri Flexyrent zlokalizowane są w Mediolanie w dzielnicy Centrum Mediolanu.

In writing.-(NL) I abstained from voting on the Panzeri report on'stepping up the fight against undeclared work.
Na piśmie.-(NL) Wstrzymałam się od głosowania nad sprawozdaniem pana posła Panzeriego w sprawie"zaostrzenia walki z pracą nierejestrowaną”.

The EU and its Member States must take action to reduce levels of undeclared work and accordingly I voted in favour of the Panzeri report.
UE i jej państwa członkowskie muszą podjąć działania mające na celu ograniczenie skali zjawiska pracy nierejestrowanej, w związku z tym głosowałem za przyjęciem sprawozdania pana posła Panzeriego.

MEP Pier Antonio Panzeri, who negotiated on behalf of the S& D Group, said:“We need these rules to increase transparency and the legal environment in which these services operate.
Eurodeputowany Pier Antonio Panzeri, który negocjował w imieniu Grupy S& D, powiedział:- Potrzebujemy tych przepisów w celu zwiększenia przejrzystości i otoczenia prawnego, w którym te usługi funkcjonują.

I agree with the main points in the report, whereby efforts to combat this phenomenon should be intensified. That is why I supported the report by Mr Panzeri.
Zgadzam się z głównym założeniami sprawozdania, które zmierzają do zaostrzenia walki z tym zjawiskiem, dlatego poparłam sprawozdanie przygotowane przez posła Piera Antonia Panzeriego.

S& D Group member Pier Antonio Panzeri, president of the Maghreb delegation of the European Parliament, will visit Tunisia on 11 October to meet the key players in the media sector.
Eurodeputowany Grupy S& D, Pier Antonio Panzeri, przewodniczący delegacji Parlamentu Europejskiego ds. stosunków z państwami Maghrebu, odwiedzi Tunezję w dniu 11 października w celu odbycia spotkań z głównymi podmiotami w sektorze mediów.

The ceremony was also attended by S& D MEPs Victor Boştinaru and Knut Fleckenstein, both vice presidents of the S& D Group, and Antonio Panzeri chairman of the Maghreb delegation, who also signed the manifesto.
W uroczystości uczestniczyli także eurodeputowani i wiceprzewodniczący Grupy S& D, Victor Boştinaru i Knut Fleckenstein oraz Antonio Panzeri, przewodniczący delegacji ds. Maghrebu, który również podpisał manifest.

Pier Antonio Panzeri, meanwhile, welcomed the adoption of decrees 115 and 116 on pluralism in the media but called for vigilance concerning the implementation of the HAAC High Authority of Audiovisual Communication.
Tymczasem Pier Antonio Panzeri przyjął z zadowoleniem przyjęcie rozporządzeń 115 i 116 w sprawie pluralizmu w mediach, ale wezwał do zachowania czujności w sprawie powołania HAAC Wysokiego Urzędu ds. Komunikacji Audiowizualnej.

The delegation was chaired by S& D Group MEP Kristian Vigenin and also included Maria Eleni Koppa, the S& D Group's lead negotiator on Serbia, and Pier Antonio Panzeri, the S& D Group's lead negotiator on Kosovo.
Delegacji przewodniczył eurodeputowany Grupy S& D, Kristian Vigenin, a w jej skład wchodzili także Maria Eleni Koppa, główna negocjatorka Grupy S& D ds. Serbii i Pier Antonio Panzeri, główny negocjator Grupy S& D ds. Kosowa.

S& D MEP Pier Antonio Panzeri, the Parliament's lead negotiator on the issue, chose to use a thematic approach instead of the usual geographical one in order to keep the focus on the key human rights issues.
Eurodeputowany S& D, Pier Antonio Panzeri, główny negocjator Parlamentu w tej sprawie, postanowił zastosować podejście tematyczne zamiast zwykłego, geograficznego podejścia, aby skoncentrować się na kluczowych kwestiach w zakresie praw człowieka.

In writing.-(FR) I voted in favour of the own-initiative report by my Italian colleague Pier Antonio Panzeri on stepping up the fight against undeclared work, drawn up on the basis of the communication from the European Commission.
Na piśmie.-(FR) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania z inicjatywy własnej mego włoskiego kolegi, pana posła Piera Antonia Panzeriego, w sprawie zaostrzenia walki z pracą nierejestrowaną, sporządzonego na podstawie komunikatu Komisji Europejskiej.

The S& D Group feels that the violence of this gesture directly seeks to undermine the success of the electoral process and the democratic transition backed by the Tunisian people since 14 January," indicated Véronique De Keyser and Antonio Panzeri.
Grupa S& D uważa, że ten akt przemocy miał bezpośrednio na celu podkopanie sukcesu procesu wyborczego i przejścia do demokracji, popieranego przez mieszkańców Tunezji od 14 stycznia- powiedzieli Véronique De Keyser i Antonio Panzeri.

S& D member Antonio Panzeri, chair of the EP delegation on Maghreb and who recently went on a mission to Tunisi, said:"This emergency also highlights that the EU must review its neighbourhood policy and support the democratic consolidation in the Mediterranean region.
Ta nadzwyczajna sytuacja podkreśla również, że UE musi dokonać przeglądu swojej polityki sąsiedztwa oraz wesprzeć konsolidację demokracji w regionie Morza Śródziemnego- powiedział członek Grupy S& D, Antonio Panzeri, przewodniczący delegacji PE ds. Maghrebu, który niedawno odbył misję do Tunezji.

The co-presidents of this first joint body between our assembly and one of the Maghreb countries are Mrs Mbarka Bouaida, Chair of the Parliamentary Committee on Foreign Affairs, National Defence and Islamic Affairs, and Mr Panzeri, Member of the European Parliament.
Chciałbym bardzo ciepło powitać wszystkich członków delegacji. Pierwszemu wspólnemu posiedzeniu, łączącemu nasze zgromadzenie ze zgromadzeniem z jednego z krajów Maghrebu, przewodniczyć będą wspólnie pani Mbarka Bouaida, przewodnicząca Komisji Parlamentarnej ds. Zagranicznych, Obrony Narodowej i Spraw Islamskich oraz pan Panzeri, poseł do Parlamentu Europejskiego.

 S& D MEP Antonio Panzeri, chairman of the subcommittee on human rights and EP rapporteur on Libya, said: Â"The severe and persisting dramatic situation that Libya is facing today is exacerbated by the horrendous breach of human rights violations of migrants in the Libyan detention camps.
Eurodeputowany S& D, Antonio Panzeri, przewodniczący podkomisji ds. praw człowieka i sprawozdawca PE ds. Libii, powiedział:- Poważna i utrzymująca się wciąż dramatyczna sytuacja, z jaką ma dzisiaj do czynienia Libia, jest potęgowana przez straszliwe naruszenia i łamanie praw człowieka migrantów w libijskich obozach detencyjnych.

Mrs Kheira Leila Ettayeb, chair of the Committee on Education, Training, Higher Education, Scientific Research and Religious Affairs in the Algerian Council of Nation, and Mr Pier Antonio Panzeri, chair of the delegation for relations with the Maghreb, co-chaired the meeting relating to the 10th Intergovernmental Meeting of the European Parliament and Algerian Parliament.
Pani Kheira Leila Ettayeb, przewodnicząca Komisji Edukacji, Kształcenia, Szkolnictwa Wyższego, Badań Naukowych i Spraw Religijnych w Radzie Narodu, oraz pan Pier Antonio Panzeri, przewodniczący Delegacji ds. Stosunków z Maghrebem współprzewodniczyli posiedzeniu poświęconemu 10. międzyrządowemu posiedzeniu Parlamentu Europejskiego i parlamentu algierskiego.

Said S& D shadow rapporteur Pier Antonio Panzeri:"The EU, in upholding its commitments, must continue to give its support to allow for the realisation of increased integration between the Serbian and Albanian communities, consolidation of state law and the reinforcement of Kosovo's democratic institutions.
Jeśli UE chce dotrzymać swych zobowiązań, musi nadal udzielać swego wsparcia w celu umożliwienia realizacji większej integracji pomiędzy serbską i albańską społecznością, konsolidacji państwa prawa oraz wzmocnienia instytucji demokratycznych w Kosowie- powiedział sprawozdawca cień Grupy S& D, Pier Antonio Panzeri.

The European Union, and the European Parliament in particular, must fully assume their responsibilities and undertake every effort necessary to redesign a new neighbourhood policy for the southern rim of the Mediterranean with democracy and human rights at its core," declared Antonio Panzeri, S& D member and president of the European Parliament's Maghreb delegation, and Véronique De Keyser, vice-president of the S& D Group.
Unia Europejska, a zwłaszcza Parlament Europejski, muszą wziąć pełną odpowiedzialność i dołożyć wszelkich koniecznych starań, by opracować nową politykę sąsiedztwa dla krajów południowego wybrzeża Morza Śródziemnego, w której centrum znalazłaby się demokracja i prawa człowieka- powiedzieli Antonio Panzeri, eurodeputowany S& D i przewodniczący delegacji Parlamentu Europejskiego do krajów Maghrebu i Véronique De Keyser, wiceprzewodnicząca Grupy S& D.

Pier Antonio Panzeri, S& D shadow rapporteur on Kosovo stressed that 2010 is crucial in order to make progress on key reform:"The EU's role is essential but there is still a lot to do on integration of ethnic communities and the strengthening of institutions in order to bring about a real state in Kosovo.
Pier Antonio Panzeri, sprawozdawca cień Grupy S& D ds. Kosowa podkreślił, że rok 2010 ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia postępu w sprawie kluczowych reform:- Rola UE jest kluczowa, ale pozostaje wciąż wiele do zrobienia w kwestii integracji grup etnicznych i wzmocnienia instytucji w celu doprowadzenia do powstania w Kosowie rzeczywistego państwa.

On this occasion Marc Tarabella, negotiator for the European Parliament on public procurement legislation, Pier Antonio Panzeri, concessions negotiator and Evelyne Gebhardt, S& D Group spokesperson on the internal market reaffirmed that the S& D Group would not support any agreement that does not comply with workers' social rights.
Z tej okazji Marc Tarabella, negocjator Parlamentu Europejskiego w sprawie dyrektywy w sprawie zamówień publicznych, Pier Antonio Panzeri, negocjator w sprawie dyrektywy w sprawie koncesji i Evelyne Gebhardt, rzeczniczka Grupy S& D ds. rynku wewnętrznego potwierdzili, że Grupa S& D nie poprze żadnego porozumienia, które nie będzie zgodne z prawami socjalnymi pracowników.

How to use "panzeri" in an English sentence

The project was built around a standard product from Panzeri catalogue, named “Flat”.

Panzeri reiterated EU’s commitment to uphold and protect human rights throughout the world.

In 1947, Carlo Panzeri started a company specialised in manufacturing components for lamps.

Wet preserved Dinocheirus panzeri collected from pigeon loft, Portaferry Field Station, Northern Irerland.

Panzeri approached them to collaborate, design and produce an original concept involving swimsuits.

Panzeri will receive the award given to Jackie on February 12th in Frankfurt.

Panzeri chose Munich to oversee Germany, one of its key markets for export.

Ingargiola A, Colyer RA, Kim D, Panzeri F, Lin R, Gulinatti A, et al.

Panzeri F, Ingargiola A, Lin RR, Sarkhosh N, Gulinatti A, Rech I, et al.

Features that Panzeri continues with the two novelties put in the 2016 Rings moodboard.

How to use "panzeri" in a Polish sentence

Piosenkę skomponowała trujka muzykuw: Mario Panzeri, Nisa i Gene Colonnello, a wykonała ją Gigliola Cinquetti[4].

Ignazio Corrao, Anna Elżbieta Fotyga, David McAllister, Charles Goerens, Judith Sargentini, Pier Antonio Panzeri i Marie-Christine Vergiat przedstawili projekty rezolucji.

Białe szkło. 25cm - G9 60w 42cm -E27 max 100w Cena: 1 950,21 zł Lampa Floral Panzeri Cena: 1 603,51 zł Lampa podłogowa Floral Panzeri Lampa Floral Panzeri wykonana z aluminium.

Panzeri - włoski producent lamp o niebanalnej stylistyce.

Lekarze włoskiego związku narciarskiego, Andrea Panzeri i Herbert Schoenhuber zdiagnozowali złamanie prawej kostki.

Pier Antonio Panzeri (S&D). – Signora Presidente, onorevoli colleghi, mi rivolgo a lei, onorevole Wiśniewska, la vostra falsa coscienza parla di diritto alla vita.

Raportem Panzeri, który nie tylko promuje prawo do tzw.

Fulvio Panzeri, "Avvenire" "Czerpiąc z najlepszej tradycji włoskiej powieści historycznej, autor pisze o przeszłości, by opowiedzieć o współczesności, i przesyła nam sygnał nadziei".

Luigi Panzeri przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM).

System oświetlenia Panzeri Invizible pozwolił uczynić wnętrze tak minimalnym, jak to możliwe, bez powodowania wad wieczornego oświetlenia.