What is the translation of " PARENT OBJECT " in Polish?

• obiektu nadrzędnego

Examples of using Parent object in English and their translations into Polish

Inherited from. Identifies the parent object.
Odziedziczone po- określa obiekt nadrzędny.

The reference to the parent object in the application tree.
Odniesienie do obiektu nadrzędnego w drzewie obiektów aplikacji.

A new object is defined as a subclass of its parent object.
Nowy obiekt jest definiowany jako podklasa jego obiektu nadrzędnego.

The parent object becomes a superclass of the new object..
Obiekt nadrzędny staje się superklasą nowego obiektu. Typ klasy.

But sometimes you want an attribute to be able to inherit its value from a parent object.
Ale czasami chcesz atrybut, aby móc odziedziczyć swoją wartość z obiektu nadrzędnego.

Thereby, the comments of parent objects are displayed separated by blanks.
Tym samym, uwagi obiektów nadrzędnych wyświetlane są oddzielone spacjami.

However, the object will no longer inherit permissions from the parent object.
Jednak obiekt nie będzie już wtedy dziedziczyć uprawnień po obiekcie nadrzędnym.

For example, the parent object of the Request Filtering role service is Web Server.
Na przykład obiektem nadrzędnym usługi roli Filtrowanie żądań jest rola Serwer sieci Web.

Inherited permissions are those that are propagated to an object from a parent object.
Uprawnienia dziedziczone to uprawnienia, które zostały przeniesione na obiekt z obiektu nadrzędnego.

When cleared, the permissions applied on the parent object will no longer be applied to its child object or objects..
Jeśli to pole będzie wyczyszczone, uprawnienia zastosowane względem obiektu nadrzędnego nie będą stosowane do jego obiektów podrzędnych.

Click the right mouse button over the Data object and select the"Import to parent object" item.
Kilknij prawym przyciskiem myszki nad obiektem Data oraz wybierz pozycję"Import do obiektu nadrzędnego.

Make the changes to the parent object where the permissions are explicitly defined, and then the child object will inherit these permissions.
Wprowadzenie zmian w obiekcie nadrzędnym, w którym uprawnienia zostały zdefiniowane jawnie- obiekt podrzędny odziedziczy te uprawnienia.

The calculation includes the permissions in effect from group membership and any permissions inherited from the parent object.
W obliczeniach są uwzględniane uprawnienia uzyskane dzięki przynależności do grupy oraz odziedziczone po obiekcie nadrzędnym.

When trying to start the function“Insert Item” at an element in a worksheet, where for the parent object the attribute“Lock Structure” is set, you now get an informational message indicating the structural locking.
Gdy próby uruchomienia funkcji"Wstaw element" na element arkusza, gdzie dla rodzica obiektu, atrybut"Blokada struktury" jest ustawiony, teraz pojawia się komunikat informacyjny wskazujący blokada strukturalna.

The object usually has properties, methods and events that can also be inherited from its parent objects.
Obiekt z reguły posiada właściwości, metody i ydarzenia które może także dziedziczyć po swoich obiektach rodzicielskich.

If you assign permissions to a parent object and want child objects to inherit these permission entries, you can keep performance optimal by making sure all the child objects have identical access control lists ACLs.
Jeżeli do obiektu nadrzędnego zostaną przypisane uprawnienia i obiekty podrzędne mają dziedziczyć te wpisy uprawnienia, można zachować optymalną wydajność sieci, przypisując wszystkim obiektom podrzędnym identyczne listy kontroli dostępu ACL, Access Control List.

If you clear the Include inheritable permissions from this object's parent check box, then this file or folder will not inherit permission entries from the parent object.
Jeśli pole wyboru Dołącz uprawnienia dziedziczne z tego obiektu nadrzędnego zostanie wyczyszczone, dany plik lub folder nie będzie dziedziczyć wpisów uprawnień po obiekcie nadrzędnym.

If the Allow and Deny permission check boxes in the various parts of the access control user interface are shaded when you view the permissions of an object, the object has inherited permissions from a parent object.
Jeśli podczas przeglądania uprawnień dla obiektu pola wyboru uprawnień Zezwalaj i Odmów znajdujące się w różnych częściach interfejsu użytkownika kontroli dostępu są zacieniowane, oznacza to, że obiekt odziedziczył uprawnienia z obiektu nadrzędnego.

If you select the Replace all child object permissions with inheritable permissions from this object check box, then all subfolders and files will have all of their permission entries reset to those inheritable from this parent object.
Jeśli zostanie zaznaczone pole wyboru Zastąp wszystkie uprawnienia obiektów podrzędnych uprawnieniami dziedziczonymi z tego obiektu, wszystkie wpisy uprawnień wszystkich podfolderów i plików zostaną zastąpione wpisami dziedzicznymi z tego obiektu nadrzędnego.

Of course, my parents objected.
Oczywiście, moi rodzice się sprzeciwiali.

Their parents never object.
Ich rodzice nigdy się nie sprzeciwiają.

The'gammaset' object is parent element and it defines Color Themes.
Obiekt 'gammaset' jest elementem nadrzędnym i definiuje schemat kolorów.

You can think of it like the frame of the auxiliary PmWorkspace object is temporarily unfolded in the superior object when opened and its identifier is enabled into the parent PmWorkspace object.
Można to sobie wyobrazić w ten sposób, że ramki obiektu pomocniczego PmWorkspace w obiekcie nadrzędnym przy otwarciu zostaną tymczasowo rozwinięte i udostępnione zostaną ich identyfikatory do nadrzędnego obiektu PmWorkspace.

The PmInstance object is therefore special from the parameter searching(bubbling) point of view, because the parameter search is terminated there and does not continue to the PmInstance object parent.
Obiekt PmInstance jest więc wyjątkowy z punktu widzenia wyszukiwania parametrów(bąbelkowania) w tym, że wyszukiwanie parametrów jest zakończone w tym obiekcie i nie jest kontynuowane do rodzica obiektu PmInstance.

How to use "parent object" in an English sentence

Gets the immediate parent object of a CodeDelegate2 object.

Gets the immediate parent object of a Windows collection.

Gets the immediate parent object of a CodeStruct object.

Gets the immediate parent object of a Engines collection.

Gets the immediate parent object of a Process object.

The parent object must have ‘is_closed’ and ‘_sync_lock’ attributes.

Defaults to true or to the parent object type setting.

This can happen when the parent object is already deactivated.

The parent object (Document) has for example three childs (DocumentLines).

A parent object which contains an array of child objects.

How to use "obiektu nadrzędnego" in a Polish sentence

Na następnym ekranie wybierz kryteria, według których zostanie określony Twój załącznik: ○ Wybór pliku z obiektu nadrzędnego (np.

Po udało mi się nakontaktovat z nad CK delegować i następnie przekierować do obiektu nadrzędnego, zostali poinformowani, że pełnomocnik będzie miał czas do następnego dnia wieczorem.

Tabela w której masz ID obiektu i ID obiektu nadrzędnego będącego obiektem tej samej klasy (np.

Ale po co to robić skoro można odnośnik umieścić po prostu w jego wnętrzu a obrazek umieścić jako tło obiektu nadrzędnego.

Musisz określić kryteria stosowane podczas wyboru pliku do załączenia: ○ Wybór pliku z obiektu nadrzędnego (np.

Obiekt aplikacji zamiast obiektu Namespace zostanie wyświetlony podczas próby uzyskania obiektu nadrzędnego obiektu konta.

Uprawnienia dziedziczone - propagowane od obiektu nadrzędnego do obiektu podrzędnego.

Zależności między atrybutami najczęściej są związane z występowaniem odpowiadających im własności w ramach jednego obiektu nadrzędnego.

Na następnym ekranie wybierz pole źródłowe z obiektu nadrzędnego (np. „Okazja”), a także docelowe pole obiektu umowy, do którego mają zostać zmapowane dane. 6.

Pręty w zestawie zbrojenia są przyciągane do nierównoległych ścian obiektu nadrzędnego.