What is the translation of " PARTICULAR ELEMENT " in Polish?

• konkretny element
• danego elementu
• szczególny element

Examples of using Particular element in English and their translations into Polish

Each sector is associated with a particular element.
Każdy sektor jest powiązany z określonym elementem.

The particular elements of the set have been chosen according to three simple rules.
Poszczególne elementy zestawów zostały dobrane według trzech prostych zasad.

At this stage she can cancel the payment, authorize it or select a particular element of the menu.
Na tym etapie może anulować płatność, autoryzować ją lub wybrać konkretny element z menu.

It is possible to combine particular elements in order to obtain the desired effect.
Możliwe jest łączenie poszczególnych elementów w celu uzyskania żądanego efektu.

Particular elements were connected with wooden pegs(il.45), and in some cases with a slip feather, too.
Poszczególne elementy łączono za pomocą tybli(il.45), w niektórych wypadkach również pióra obcego.

Necessary measurements for a particular element of armor described in the relevant catalog pages.
Niezbędnych pomiarów dla konkretnego elementu zbroi opisane w odpowiednich kartach katalogowych.

Particular elements of bags are first cut and then backed with suede splits as a reinforcement.
Poszczególne elementy torby są w pierwszej kolejności krojone, a następnie dla wzmocnienia podklejane dwoiną zamszową.

In comparison, the Audio Research(in terms of that particular element) sounds somewhat messy.
W porównaniu z nim Audio Research(chodzi o ten konkretny element) gra w trochę bałaganiarski sposób.

The amount of a particular element inside of an alloy is usually measured in mass with a percentage attached to it.
Ilość danego elementu wewnątrz stopu jest zazwyczaj mierzona w masę z procentem dołączonych do niego.

Malek and Kelmaa are having trouble locating a particular element in the symbiote's genetic structure.
Malek i Kelmaa mają kłopoty ze zlokalizowaniem specjalnego elementu w strukturze genetycznej symbionta.

Next will be given some examples of the distinctive features of the terrain and vegetation, which are peculiar to a particular element.
Następnie otrzyma przykładowe cechy terenu i roślinności, które są właściwe dla danego elementu.

These occasions Prada women shoes consist of the particular element for everyone in relation to fashion….
Takich okazjach Prada kobiet buty składają się z konkretnym elementem dla każdego w odniesieniu do mody….

Keep in mind: This one particular element will certainly offer you the metabolism boost you have to shed more fat and also calories!
Pamiętaj: ten jeden konkretny element z pewnością zaoferuje Ci impuls metabolizm trzeba rzucić więcej tłuszczu i kalorii, też!

He emphasises that the picture is so clear that it is possible to distinguish particular elements of the fortifications.
Jak podkreśla, obraz jest tak wyraźny, że możliwe jest rozróżnienie poszczególnych elementów fortyfikacji.

More than this, it represents that particular element or feature of God's Word which relates to the Kingdom.
Więcej nawet, ono oznacza pewien szczególny element, czyli pewien zarys Słowa Bożego, dotyczący Królestwa.

The area of shops increases, thus the distances also increase between the particular elements of the system.
Sklepy mają coraz większą powierzchnię, przez co również wydłużają się odległości pomiędzy poszczególnymi elementami systemu.

Keep in mind: This one particular element will give you the metabolic rate boost you should melt more fat and calories!
Pamiętaj: To jeden konkretny element zapewni wam impuls metaboliczny proces powinien rzucić jeszcze więcej tłuszczu i kalorii!

For the mind to function initially, it must be paying attention to particular elements of worldly experience.
Dla umyslu, aby funkcjonowac na poczatku, to musi byc zwrócenie uwagi na poszczególnych elementów ziemskiego doswiadczenia.

Let me conclude with a few words on a particular element of the Commission's contribution to the EU crisis response, namely the Instrument for Stability.
Chciałabym zakończyć kilkoma słowami na temat konkretnego elementu związanego z wkładem Komisji w reakcję UE na kryzysy, a mianowicie instrumentu na rzecz stabilności.

Security test, also referred to as a penetration test, is a simulation of real attack on information system or its particular elements.
Testy bezpieczeństwa, nazywane również testami penetracyjnymi, są symulacją rzeczywistego ataku na system informatyczny organizacji lub jego poszczególne elementy.

Some attributes are tailor made for one particular element while others can be used for many different element..
Pewne atrybuty są typowe tylko dla danych elementów podczas gdy inne mogą być użyte dla wielu różnych elementów..

The particular elements of the qualitative and quantitative composition or the special manufacturing process which gives the product its particular nutritional characteristics;
Poszczególne elementy składu ilościowego i jakościowego lub podanie specjalnego procesu wytwórczego, który nadaje produktowi jego szczególne właściwości odżywcze;

When I compose these works, I constantly juxtapose objects, shapes and particular elements; I arrange them and I simultaneously observe them.
Gdy komponuję te prace, nieustannie zestawiam przedmioty, kształty i poszczególne elementy, układam je i zarazem obserwuję.

Below you may find particular elements used to create most fashionable jewellery, such as beads, charms and bracelets, with which you may realise you own jewellery projects.
Poniżej znajdziesz poszczególne elementy biżuterii takie jak koraliki, przywieszki i bransoletki bazy, dzięki którym możesz realizować własne pomysły na biżuterię.

SYTEC company produces modern polymer concrete prefabricates of the highest quality, in particular elements meant for bridge drainage systems such as.
Firma SYTEC produkuje wysokiej jakości, nowoczesne prefabrykaty z polimerobetonu, w szczególności elementy do systemów odwodnień mostowych takie jak.

If someone does not like a particular element in a national constitution, this has nothing to do with this House, because this is a matter of national identity and jurisdiction.
Jeżeli ktoś nie lubi danego elementu konstytucji krajowej, nie ma to nic wspólnego z tym Parlamentem, ponieważ jest to kwestia tożsamości i jurysdykcji krajowej.

The mineral was found to be in existence since prehistoric times but was only isolated as a particular element by Peter Jacob Hjelm in 1781.
Uznano, że minerał istnieje od czasów prehistorycznych, ale został wyizolowany jako szczególny element przez Petera Jacoba Hjelma w 1781 r. Zanim został zidentyfikowany jako odrębny element,.

For delay in executing particular elements of the project documentation and work specified in the schedule of work and expenditure- 0.05% of the gross remuneration for each day of delay.
Za opóźnienie w wykonaniu poszczególnych elementów dokumentacji projektowej i robót określonych w harmonogramie rzeczowo-finansowym w wysokości 0, 05% wynagrodzenia brutto za każdy dzień opóźnienia.

Influence, intertextually understood, need not have a strictly personal dynamic, it may be the result of a reference by the author to particular elements of literary tradition genre, convention, style, etc.
Wpływ rozumiany intertekstualnie nie musi mieć charakteru stricte osobowego, może być rezultatem nawiązania przez twórcę do wybranych elementów tradycji literackiej gatunek, konwencja, styl itp.

Where it is provided that particular elements of an on-the-spot check may be carried out on the basis of a sample this sample must guarantee a reliable and representative level of control.
W przypadku gdy przewidziane jest, że poszczególne elementy kontroli na miejscu mogą być przeprowadzane na podstawie próbki, próbka taka musi gwarantować rzetelny i reprezentatywny poziom kontroli.

How to use "particular element" in an English sentence

Every zodiac sign has a particular element accredited to it.

This is one particular element we’re working on right now.

What's your impression with that particular element of the AMEDD?

Maybe a particular element is a member of the set.

And this particular element of the Dynabook remains largely unrealized.

It shouldn’t be obvious that a particular element is automated.

This particular element goes to the purchase as an investment.

Name for this particular element (in a set of slices).

the length of a particular element or even the area.

This particular element of the transition would not be easy.

How to use "danego elementu, szczególny element" in a Polish sentence

Wykonanie takiej komputerowej symulacji danego elementu na podstawie szczegółowych danych zebranych m.in.

Już niewielkie przekroczenie tej granicy dla nas informacja o malowaniu danego elementu.

Schody to szczególny element wyposażenia wnętrz, który powinien być odpowiednio wyeksponowany, aby każdy mógł z niego korzystać w sposób bezpieczny i komfortowy.

Fotel obrotowy Ergo to ergonomiczny mebel, na który warto zwrócić uwagę również dlatego, że ma szczególny element wspierający odcinek lędźwiowy kręgosłupa.

Badanie danego elementu posadowienia wykonuje się stopniowo przykładając siłę równą obliczeniowej nośności kontrolowanego gruntowkręta.

Najbardziej bliskie były mi encykliki, które stanowiły szczególny element nauczania Jana Pawła II.

Multiple system klas: Kiedy jako gracz osiągnęło się 10 level, ukazuje się szczególny element w Runes of Magic.

Decydując się na popularne marki mamy pewność, że ewentualne dokupienie danego elementu nie będzie dla nas większym problemem.

Nie można było zmodyfikować wartości dodatku z poziomu formularza zapisu historycznego danego elementu.

Funkcja perspective() tworzy perspektywę dla danego elementu HTML.