What is the translation of " PARTICULARLY TRUE " in Polish?

• szczególnie prawdziwe
• w szczególności prawdziwe
• particularly true

Examples of using Particularly true in English and their translations into Polish

This is particularly true of the earth.
Jest to w szczególności prawdą względem ziemi.

Such busy and crowded scene is particularly true in Saigon and Hanoi.
Takie sceny zatłoczony Jest to szczególnie prawdziwe w Sajgonie i Hanoi.

This is particularly true in the South of To še posebej velja na jugu.
This is particularly true in the South of Jest to szczególnie prawdziwe na południu.

With Spiritual Israel it is particularly true that the Lord leads in the right way, in the best way;
Z duchowym Izraelem jest szczególnie prawdą, że Bóg prowadzi ich drogą prostą, drogą najlepszą;

This is particularly true in the North, where animal fat intake must have been through the roof.
Jest to szczególnie prawdziwe na północy, gdzie spożycie tłuszczu zwierzęcego musiało być ogromne.

This holds particularly true with regard to forest policy.
Jest to w szczególności prawdziwe w odniesieniu do polityki leśnej.

This is particularly true among webservers where Debian is the leading Linux distribution.
Jest to szczególnie prawdziwe dla serwerów WWW, gdzie Debian jest dystrybucja wiodącą.

This is particularly true in the South of To je osobito istinito na jugu.
This is particularly true in the South of Jest to szczególnie prawdziwe na południu.

This is particularly true for women who are carrying the baby under the heart.
Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku kobiet, które niosą dziecko pod sercem.

This is particularly true for die larger than 1000 Âμm in any direction.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do śmierci większej niż 1000 mikrometrów w dowolnym kierunku.

This is particularly true in enclosed spaces, such as workplaces, bars and restaurants.
Powyższe jest szczególnie prawdziwe w przestrzeniach zamkniętych, takich jak miejsca pracy, bary czy restauracje.

This is particularly true for hotels located on the outskirts, that offer rooms at very low prices.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do hoteli znajdujących się na obrzeżach, które oferują pokoje w bardzo niskich cenach.

This is particularly true at Tigergaming where at least $100,000 is guaranteed every weekend.
Jest to szczególnie prawdziwe na Tigergaming, gdzie w każdy weekend czeka na Ciebie przynajmniej $100, 000 w puli gwarantowanej kilku turniejów.

This is particularly true for perishable goods, which form a large part of the goods in domestic supermarkets.
Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku łatwo psujących się towarów, które stanowią dużą część towarów krajowych supermarketach.

This is particularly true if you're following an exercise routine and ensure that you're obtaining lots of healthy protein into your diet plan.
Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli w wyniku wykonywania rutynowych io to, że dostajesz dużo białka w diecie planu.

This is particularly true of those travelling abroad and wanting to see an international football, cricket or tennis match.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do osób podróżujących za granicą i chcą zobaczyć międzynarodowego futbolu, krykieta lub tenis mecz.

This is particularly true for gay men who are new to the dating scene or have been off the market for an extended period of time.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do gejów, którzy są nowicjuszami w randki scena lub zostały z rynku przez dłuższy okres czasu.

This is particularly true of private pension plans that will have trouble paying pensions to recipients in the coming years.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do prywatnych programów emerytalnych, które będą miały kłopoty odbiorców na wypłaty rent i emerytur w najbliższych latach.

This is particularly true of our people who are involved with technologies related to photography, such as control of light and color.
Jest to w szczególności prawdą w przypadku naszych pracowników zaangażowanych w technologie związane z fotografią, takie jak kontrola światła i koloru.

This is particularly true when bidding for cross-border contracts through subsidiaries and the bidding of SMEs is taken into account.
Stwierdzenie to jest szczególnie prawdziwe, jeżeli weźmie się pod uwagę składanie ofert przy zamówieniach transgranicznych poprzez spółki zależne oraz składanie ofert przez MŚP.

This is particularly true of China and India, wherein QII 2017 year there were a total of 48% of the total number of subscribers to pay-TV services in the world.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do Chin i Indii, gdzie II kwartał 2017 roku było w sumie 48% ogólnej liczby abonentów usług płatnej telewizji na świecie.

I think this is particularly true if we think about the sort of-- I think what's very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation.
Myślę, że to jest szczególnie prawdziwe, gdy pomyślimy o… Myślę, że to co jest wyjątkowe dla designu, to przechodzenie przez te dwa różne tryby działania.

This is particularly true if you do not currently have any experience under your belt getting weight loss items as well as you're just unsure exactly what you're seeking.
Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli obecnie nie mają żadnego doświadczenia pod pasem zakup przedmiotów odchudzania i jesteś po prostu pewien tylko tego, co starasz się znaleźć.

This is particularly true if you do not already have any kind of experience under your belt purchasing fat burning items and you're just unsure exactly what you're looking for.
Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli obecnie nie mają żadnego doświadczenia w ramach produktów firmy pasów odchudzających się i nie jesteś pewien, po prostu dokładnie co próbujesz znaleźć.

This is particularly true for the severe sanctions, including high fines which, although rarely imposed, appear to have forced a number of media outlets to engage in self-censorship.
Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do surowych sankcji, w tym wysokich grzywien, które, choć rzadko nakładane, jak się wydaje zmusiły wiele mediów do wprowadzenia autocenzury.

This is particularly true if you do not currently have any kind of experience under your belt getting weight reduction products and also you're just uncertain exactly what you're looking for.
Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli nie mają już żadnego rodzaju doświadczenie pod pasem przejmującej przedmiotów odchudzania, jak jesteś po prostu nie wiem, co dokładnie próbujesz znaleźć.

This holds particularly true with regard to forest policy, but it also relates to the management of cropland and grassland and their role in climate-smart food production.
Jest to w szczególności prawdziwe w przypadku polityki leśnej, jednak odnosi się także do gospodarowania gruntami uprawnymi i obszarami trawiastymi oraz ich roli w przyjaznej dla klimatu produkcji żywności.

This is particularly true in the case of statistics on the employment situation in Europe, for the purpose of analysing progress made by Member States towards the Lisbon objectives.
Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku statystyk dotyczących stanu zatrudnienia w Europie służących analizie postępów poczynionych przez państwa członkowskie w odniesieniu do celów wyznaczonych w ramach strategii lizbońskiej.

This is particularly true in a country where there are few formal music schools, and music is a hunar(skill) traditionally passed from generation to generation within families, if not through private classically-trained ustaads teachers.
Jest to szczególnie prawdziwe w kraju, w którym niewiele jest oficjalnych szkół muzycznych, a muzyka to hunar(umiejętność) tradycyjnie przekazywany z pokolenia na pokolenie, lub przez klasycznie wykształconych prywatnych ustaads nauczycieli.

Nor can we doubt that this would be particularly true of the time mentioned in our lesson, when musical and other education was very deficient, and when the most that the majority of people could do was to"make a joyful noise unto the Lord.
Nie wątpimy też, że to byłoby szczególnie prawdziwym w czasie wzmiankowanym w naszej lekcji, kiedy tak muzyczna, jak i inna edukacja była bardzo ubogą, oraz kiedy najlepszym, co większość ludu mogła uczynić było"wydawanie radosnych okrzyków ku Panu" Ezdr.

How to use "particularly true" in an English sentence

It’s particularly true among young audiences.

That’s particularly true for small businesses.

That’s particularly true for our body.

This holds particularly true for parents.

That’s particularly true for luxury homes.

This was particularly true for jazzmen.

This was particularly true about televisions.

And that’s particularly true for pizza.

That’s particularly true with extrasolar planets.

This was particularly true among parents.

How to use "szczególnie prawdziwe" in a Polish sentence

Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do tych, którzy mają poważną siłę i może mieć istotny wpływ na przebieg wydarzeń w kraju.

Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do dziewcząt, które poniosły nieregularne miesiączkowanie wcześniej.

Jest to szczególnie prawdziwe w momencie przyjmowania leków sulfonamidowych, makrolidów i cefalosporyn.

Jest to szczególnie prawdziwe, kiedy daty sadzenia zbóż są względnie wczesne dla danej uprawy.

Jest to szczególnie prawdziwe w późnych stadiach rozwoju patologii, w których ściana naczyniowa staje się cieńsza, a jej integralność jest bardzo łatwa do złamania.

Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do niezależnych podróży do Europy (powiedzmy).

Jest to szczególnie prawdziwe w odniesieniu do elementu samozadowolenia, które nigdy nie powinno być rozwijane, chociaż jest potrzebne do przezwyciężenia przesadnego niezadowolenia z siebie.

Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku odmian Issey i Viti Kiwi; Dla wszystkich odmian wymagają specjalnego ustawienia dołów do sadzenia.

Jest to szczególnie prawdziwe, kiedy daty sadzenia zbóż są stosunkowo wczesne dla danej uprawy.

Okazuje się to szczególnie prawdziwe w dniach ostatecznych.