What is the translation of " PARTITION TABLE " in Polish?

• tablicy partycji
• tabelę partycji
• partition table
• tablicę partycji
• tablica partycji
• tabeli partycji

Examples of using Partition table in English and their translations into Polish

Partition Table.
Tabela partycji.

Do not check& partition table.
Nie sprawdzaj& tablicy partycji.

The partition table will be written to disk.
Tablica partycji zostanie zapisana na dysk.

This will write the partition table.
To polecenie zapisuje tabelę partycji.

Partition table recovery using TestDisk is really easy.
Odzysku tablicy partycji przy użyciu TestDisk jest naprawdę proste.

The option'dump partition table to file' is missing.
Brak opcji"zapisz tablicę partycji do pliku.

The volume header will also cover the partition table, i.e.
Nagłówek woluminu także pokrywa całą tablicę partycji, tzn.

Select the partition table type(typically'Intel') and press ENTER to continue.
Wybierz rodzaj tablicy partycji(zazwyczaj 'Intel') i naciśnij ENTER by kontynuować.

Now, the partitions are registered in the partition table.
Od tej chwili, partycji są zapisane w tablicy partycji.

This division is described in the partition table found in sector 0 of the disk.
Podział ten jest zapisany w tablicy partycji znajdującej się w sektorze 0 dysku.

Repartitioning the disk, which might change the partition table.
Ponowne dzielenie dysku na partycje, co może zmienić tabelę partycji.

This division is described in the partition table found in sector 0 of the disk.
Podzia³ ten jest zapisany w tablicy partycji znajduj±cej siê w sektorze 0 dysku.

Adds the feature of reporting and correcting errors for GUID partition table.
Dodaje funkcję zgłaszania i korygowania błędów dla tablicy partycji GUID.

A DOS type partition table can describe an unlimited number of partitions..
Tablica partycji typu DOS może opisać nieograniczoną liczbę partycji..

So, I start looking around for software that can fix a partition table.
So, Zaczynam się rozglądać za oprogramowanie, które może naprawić tablicę partycji.

Whenever a partition table is printed out, a consistency check is performed on the partition table entries.
Gdy drukowana jest tablica partycji, dokonywane jest sprawdzenie konsystencji wpisów tablicy..

Confirm the creation of the partition by printing the partition table.
Potwierdź poprawne utworzenie nowej partycji poprzez wyświetlenie tabeli partycji.

In a DOS type partition table the starting offset and the size of each partition is stored in two ways.
W tablicy partycji typu DOS pocz±tkowe przesuniêcie('offset') i rozmiar ka¿dej partycji przechowywany jest na dwa sposoby.

Master boot record(MBR) disks use the standard BIOS partition table.
Dyski z głównym rekordem rozruchowym korzystają ze standardowej tabeli partycji systemu BIOS.

Always try-P ignore first, as-P fix will re-write the partition table, possibly destroying all partitions on the disk.
Zawsze najpierw spróbuj użyć-P ignore gdyż-P fix nadpisze tablicę partycji, być może niszcząc wszystkie partycje na dysku.

Also do not change its type and make some file system on it, since you will lose the partition table.
Także, nie należy zmieniać typu nagłówka woluminu, ani tworzyć na nim systemu plików, ponieważ spowoduje to utratę tablicy partycji.

Fault tolerance in this program works on GUID partition table, which supports loading problematic GUID partition table.
Tolerancja na awarie w tym programie działa na tablicy partycji GUID, która obsługuje ładowanie problematycznej tablicy partycji GUID.

It is important to note that the following methods will overwrite and destroy any existing partition table of the targeted media.
Ważne jest, aby pamiętać, że następujące metody nadpiszą i zniszczą każdą istniejącą tablicę partycji na docelowym nośniku.

GUID Partition Table(GPT) is an alternative, contemporary, partitioning style; it is intended to replace the old Master Boot Record(MBR) system.
GUID Partition Table(GPT) jest alternatywnym, nowoczesnym stylem partycjonowania. Jest następcą starego już Master Boot Record MBR.

Disk Drill by Cleverfiles can detect 300+ file types and scan even when the partition table is not longer intact.
Disk Drill od Cleverfiles może wykryć ponad 300 typów plików i skanować dysk, nawet jeśli tablica partycji jest już naruszona.

It is used when constructing the drive's partition table, however, and is needed for convenient operation of fdisk(1), efdisk(1), and lilo1.
Jest jednak u¿ywana przy konstruowaniu tablicy partycji danego dysku i jest niezbêdna dla poprawnego dzia³ania programów fdisk(1), efdisk(1) i lilo1.

After doing a test run where gpart reads the information and doesn't write it, I got up the nerve to write the partition table back to the disk.
Po wykonaniu przebiegu testowego gdzie gpart odczytuje informacje i nie pisać mu, Dostałem się na odwagę, aby napisać tabeli partycji z powrotem na dysk.

A sync() and a BLKRRPART ioctl()(reread partition table from disk) are performed before exiting when the partition table has been updated.
Funkcje sync() i ioctl() BLKRRPART są wywoływane(o ile zmieniono tablicę partycji) przed wyjściem, kiedy tablica partycji zostanie już zaktualizowana.

If the driver does not specify the geometry, we fall back on an educated guess using the partition table, or using the total disk capacity.
Jeśli drajwer nie poda geometrii dysku, powracamy do metody polegającej na zgadywaniu na podstawie zawartości tabeli partycji, lub całkowitej pojemności dysku.

P ignore is also used to bypass the partition table check for partition types within the partition table which might not allow the installation of a LILO boot sector.
P ignore jest używane także po to aby obejść sprawdzanie tablicy partycji w poszukiwaniu typów partycji, które mogą nie pozwalać na instalację sektora startowego LILO.

How to use "partition table" in an English sentence

Your hybrid MBR partition table is corrupt.

msdos is the legacy partition table type.

partition table restored and booting as usual.

Repair action: Partition table repair Result: Failed.

Partition Table Doctor, free and safe download.

It also stores the partition table CRC32.

What partition table type did TestDisk autodetect?

How many entries MBR partition table contains?

What about the definition partition table ?

Select GUID Partition Table and click OK.

How to use "tablicę partycji, tablicy partycji" in a Polish sentence

Wystarczy odtworzyć tablicę partycji, która jest zapisana w sektorze MBR.

Trzeba tylko przywrócić tablicę partycji -> zadać pytanie w dziale odzyskiwania danych.

Partycja 10 MB jest gdzieś na samym końcu karty, bez tablicy partycji, tak jakby jedynie program urządzenia emulował tę część karty jako partycję.

Dlaczego zapis tablicy partycji zrealizowany poprzez FDISK 4.5 jest nieczytelny dla FDISK 4.6x?

Ujrzysz Are you sure you want to write the partition table to disk (yes or no): (Czy na pewno chcesz zapisać tablicę partycji na dysku?).

Jeżeli to czysta instalacja, a na dysku nie ma żadnych potrzebnych partycji recovery ani plików to można wykonać ponowną instalację z wyczyszczeniem tablicy partycji.

Potem utwórz tablicę partycji i partycje Przy okazji SMART dysku zobacz.

Po zmianach w tablicy partycji, wyloguj się z aptosid.com i uruchom ponownie system, aby odczytać nową tablicę partycji.

Banki komercyjne to porednicy finansowi, cholero, Sura, wskutek czego musi on rwnie spenia funkcj rodka przechowywania wartoci, tablicy partycji.

Stała mi sie dziwn rzecz a mianowicie podczas formatowania dysku a dokładnie po sformatowaniu i w czasie zapisu tablicy partycji komp się zawiesił.