Examples of using Pass here in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pass here!
Podaj tutaj!I can't pass here.
Nie mogę tu wymijać.More information andprices of the Japan Rail Pass here.
Więcej informacji icennik na stronie Japan Rail Pass tutaj.We can't pass here.
Nie przejdziemy tędy.Miss, I have checked that,the judge of supreme court would pass here.
Panienko, sprawdziłam to,sędzia z sądu najwyższego będzie tędy przejeżdżał.You can't pass here.
Nie możesz tu wyprzedzać.Days, sometimes weeks pass here and in the real world, only an hour goes by, the exact length of an episode.
Mijają tu dni, czasem tygodnie, a w prawdziwym świecie to tylko godzina, tyle, ile trwa odcinek.Rome, but you can't pass here.
Can't pass here. Good Lord!
Mój ty boże. Nie mogę tu wymijać.Miss Risa, you can't pass here.
Pani Riso, nie można tędy przejeżdżać!They have to pass here to go to Peace Temple.
Muszą przechodzić tędy jak chcą dojść do Świątyni Spokoju.Hey Charlie, not a weekend pass here.
Charlie, nie jesteśmy tu na przepustce.Just through a small pass here near the base of the hills.
Wąskie przejście tu, u podnóża wzgórz. Niedaleko.Let all Fremen who pass here pause and pay homage to the shrine of Duke Leto Atreides and all those who have died in the service of justice.
Niech każdy Fremen, który tu przechodzi, zatrzyma się i złoży hołd księciu Leto Atreidesowi… i tym wszystkim, którzy zginęli w służbie sprawiedliwości.But you can't pass here. Rome.
Rzym, ale nie może pani tędy przejść.Let all Fremen who pass here… pause and pay homage to the shrine of Duke Leto Atreides… and all those who have died in the service of justice.
I tym wszystkim, którzy zginęli w służbie sprawiedliwości. Niech każdy Fremen, który tu przechodzi, zatrzyma się i złoży hołd księciu Leto Atreidesowi.Pause and pay homage to the shrine of Duke Leto Atreides,Let all Fremen who pass here and all those who have died in the service of justice.
I tym wszystkim, którzy zginęli w służbie sprawiedliwości.Niech każdy Fremen, który tu przechodzi, zatrzyma się i złoży hołd księciu Leto Atreidesowi.Just through a small pass here near the base of the hills.
Niedaleko. Wąskie przejście tu, u podnóża wzgórz.Just through a small pass here near the base of the hills.
U podnóża wzgórz. Niedaleko. Wąskie przejście tu.Just through a small pass here near the base of the hills.
U podnóża wzgórz. Wąskie przejście tu, Niedaleko.Just through a small pass here near the base of the hills.
Niedaleko. u podnóża wzgórz. Wąskie przejście tu.We have already passed here twice.
Mamy już za sobą tutaj dwa razy.Have you seen a cute chick passing, here, leaving from here, she was in yellow.
Widzieliscie uroczą laseczkę, przechodzącą tędy, wyszła stąd, była w żółtym.The metro passes here without a stop.
Metro przejeżdża tu bez przystanku.How much time passed here?
Ile czasu minęło tutaj?Passing here! From now on, I will check all the people.
Któzy będą tędy przechodzić! od tej chwili, sprawdzisz wszystkich.Passing here! From now on, I will check all the people.
Którzy tędy przechodzą. Sprawdzicie wszystkich tych.I passed here along every day since you went away.
Time passes here, but very slowly.
Czas mija tu bardzo powoli.From now on, check all the people passing here!
Którzy tędy przechodzą. Sprawdzicie wszystkich tych!
