What is the translation of " PATH TO THE FILE " in Polish?

• ścieżkę do pliku
• ścieżka do pliku

Examples of using Path to the file in English and their translations into Polish

It returns absolute path to the file.
Zwraca bezwzględną ścieżkę do pliku.

Defines the path to the file with the installation log.
Określa ścieżkę do pliku za pomocą dziennika instalacji.

Please enter the complete path to the file"astorb.
Należy wprowadzić pełnš cieżkę dostępu do pliku"astorb.

Defines the path to the file with the installation log.
Definiuje ścieżkę dostępu do pliku z raportem z instalacji.

BDE\" particularly important is the path to the file idapi32.
BDE\" szczególnie ważna jest ścieżka do pliku idapi32.

The path to the file or website you intend to submit.
Ścieżka do pliku lub witryny internetowej, którą zamierzasz przesłać.

Please enter the complete path to the file"astorb.
Należy wprowadzić pełną ścieżkę dostępu do pliku"astorb.

Path to the files of the planets, comets and asteroids.
Ścieżka do plików zawierających dane o planetach, kometach i planetoidach.

Displays the path to the file screen.
Wyświetla ścieżkę dla osłony plików.

The memory is only released for overwriting and the path to the files removed.
Pamięć jest zwolniony tylko nadpisanie oraz ścieżkę do plików usunięty.

If you know the path to the file, you can type it in the text box.
Znając ścieżkę do pliku, można ją wpisać w polu tekstowym.

And the script torrent-ts only activate, the path to the file acestream.
I tylko aktywować skrypt potok ts, ścieżkę do pliku acestream.

File/Site- The path to the file or website you intend to submit.
Plik/witryna- ścieżka do pliku lub witryny, którą użytkownik zamierza przesłać.

select the checkbox Add the path to the file avp.
zaznacz pole Dodaj ścieżkę do pliku avp.

FilePath-(String) Relative path to the file that is requested from the Web browser.
FilePath-(String) Względna ścieżka do pliku, który jest żądany z przeglądarki internetowej.

Path to the file or folder>- the path to the object you would like to scan for threats.
Ścieżka do pliku lub folderu>- ścieżka do obiektu, który chcesz przeskanować w poszukiwaniu zagrożeń.

All that will be stored in your database is a path to the file relative to MEDIA_ROOT.
Wszystkim, co będzie przechowywane w twojej bazie danych jest ścieżka do pliku względna do MEDIA_ROOT.

The path to the file external must be a direct child of the folder where you set the svn: externals property.
Ścieżka pliku zewnętrznego musi być bezpośrednim potomkiem folderu, w którym ustawiono atrybut svn: externals.

On the Windows platform, be careful to escape any backslashes used in the path to the file, or use forward slashes.
Na platformach Windows, uważaj na zastosowanie znaków ucieczki dla wszystkich użytych w ścieżce do pliku backslashy, lub użyj slash 'y.

Path to the file or folder>- path to the file or folder you want to scan for threats.
Ścieżka do pliku lub folderu>- ścieżka do pliku lub folderu, który chcesz przeskanować w poszukiwaniu zagrożeń.

are successfully added to the registry, the message:"Information in< path to the file> \Kl1med_off.
na ekranie zostanie wyświetlony komunikat:"Informacje w< ścieżka do pliku>\Kl1med_off. reg.

SHtml(String) Name and path to the file or the source content of the HTML page according to the sourcetype.
SHtml(String) Nazwa ze ścieżką do pliku lub zawartość właściwa strony HTML według sourcetype.

be careful to escape any backslashes used in the path to the file, or use forward slashes.
wstawiać znaki ucieczki(escape) przed wszystkimi lewymi ukośnikami(backslash) użytymi w ścieżce do pliku lub używać ukośników slash.

Extract an icon by pasteing or typing the path to the file that has an icon you want to extract in the path box
Wyodrębnij ikonę, wklejając lub wpisując ścieżkę do pliku z ikoną, którą chcesz wyodrębnić w polu ścieżki

clicking pimpu“From File” and specify the path to the file lamedb.
Kliknięcie przycisku pimpu“Z pliku” i określ ścieżkę do pliku lamedb.

When working with file databases, it is necessaray to modify the path to the file or data files folder in the created connection string.
W przypadku plikowych baz danych jest zawsze konieczne w wytworzonym łańcuch połączenia zmienić ścieżkę do pliku danych lub do katalogu z plikami danych DBASE.

the corresponding file is always accessible by the application- by correctly entering the filename and setting the path to the file.
odpowiedni plik był wciąż dostępny w aplikacji odpowiednio określoną nazwą pliku i ustawieniem ścieżki do owego pliku.

Extract an icon by pasteing or typing the path to the file that has an icon you want to extract in the path box
Wyodrębnij ikonę, wklejając lub wpisując ścieżkę do pliku z ikoną, którą chcesz wyodrębnić w polu ścieżki

channels in the receiver, clicking pimpu“From File” and specify the path to the file lamedb from prepared folder for_elec.
Kliknięcie przycisku pimpu“Z pliku” i określ ścieżkę do pliku lamedb z przygotowanego folderu for_elec.

then either type the path to the file or click Browse to navigate to the file location.
następnie wpisz ścieżkę do tego pliku lub kliknij przycisk Przeglądaj, aby przejść do lokalizacji pliku..

How to use "path to the file" in an English sentence

Generate path to the file within the configuration directory.

filePath Full path to the file to be imported.

Path to the file that was created or modified.

The fully-qualified path to the file in the repository.

Path: The path to the file to be included.

The path to the file using NinevehGL Path API.

FilePath STRING, full path to the file being parsed.

Path to the file doesn't exist." Please help me.

avmpath is the path to the file to copy.

The path to the file on the local system.

How to use "ścieżka do pliku, ścieżkę do pliku" in a Polish sentence

W zaprezentowanym przypadku pierwszy parametr konstruktora to ścieżka do pliku .exe, drugi natomiast to parametr przypisywany w skrypcie AutoIT za zmienną $CmdLine[1].

Błąd runtime visual c++ pod spodem ścieżka do pliku programu.

Wybierz Generate Rollback (UNDO) Script i określ ścieżkę do pliku.

Nazwa wirusa — nazwa wykrytej infekcji (pochodząca z Encyklopedii wirusów AVG***). Ścieżka do pliku — pełna ścieżka do oryginalnej lokalizacji pliku.

URL — aby wstawić hiperłącze prowadzące do elementu, np. ścieżkę do pliku graficznego.

Wyszedł mi taki kod: Workbooks.Open Filename:=ThisWorkbook.Path & "\plik z danymi.xlsx", UpdateLinks:=0 ThisWorkbook.Sheets(CStr(i)).Range("A1:AA400").Value = wb.Sheets(CStr(i)).Range("A1:AA400").Value zamiast ThisWorkbook.Path wpiszesz sobie ścieżkę do pliku.

Teraz wystarczy nagrać makro, jak wczytujemy plik (niestety w makrze zapisuje się ścieżka do pliku), formatujemy i jakie zmiany dokonujemy na pliku.

W ustawieniach globalnych należy wybrać opcję "Ustawienia przeglądarki" i w pole "Klient WWW" wpisać ścieżkę do pliku wykonywalnego przeglądarki.

Musisz sie dowiedzieć gdzie znajduje sie lame.acm i w wierszu polecen wpisac regsvr32 /u {ścieżka_do_pliku}\lame.acm.

Aby go uaktywnić, należy podać ścieżkę do pliku CSS w ustawieniach sklepu (assets/youplay/css/sklepcs-jasny.css).