What is the translation of " PATH WILL LEAD " in Polish?

• ścieżka doprowadzi
• droga doprowadzi

Examples of using Path will lead in English and their translations into Polish

His path will lead him back to me.
Jego ścieżka prowadzi do mnie.

None of us knows which path will lead us to God.
Nikt nie zna drogi prowadzącej do Boga.

This path will lead you straight to Dholavira.
Ta droga doprowadzi Cię prosto do Dholaviri.

And I honestly don't know where that path will lead.
Szczerze nie mam pojęcia dokąd mnie to doprowadzi.

Now every path will lead only to you.
Teraz każda ścieżka,/ prowadzi do ciebie.

And I honestly don't know where that path will lead.
Szczerze mówiąc, nie mam pojęcia dokąd ta ścieżka doprowadzi.

This path will lead you to an unholy place… a cemetery.
Ta droga doprowadzi cię do cmentarza.

None of us knows which path will lead us to God.
Nikt z nas nie wie, która ścieżka zaprowadzi go do Boga.

This path will lead you to an unholy place… a cemetery.
Tą ścieżką dojedziesz do wyklętego miejsca.

I have faith that the chosen one's path will lead him to me.
Wierzę, że ścieżka Wybrańca zaprowadzi go do mnie.

This path will lead you straight to Dholavira.
Prosto do Dholaviri.-Dziękuję. Ta droga doprowadzi Cię.

And I honestly don't know where that path will lead.
I prawdę mówiąc nie wiem,|dokąd ta ścieżka mnie zaprowadzi.

The path will lead you straight to the Spanish border.
Ścieżka zaprowadzi prosto do hiszpańskiej granicy.

that reason can learn where its path will lead in the end.
gdzie znajduje się kres jego drogi.

Where our path will lead us, we have yet to see.
Gdzie zaprowadzą nas nasze drogi, Dopiero zobaczymy.

If to curtail from the central avenue to the right, the path will lead to a big picturesque reservoir.
Jeśli zwinąłem od centralny aleja na prawo, dróżka doprowadziłem do duży malowniczy zbiornik wodny.

And this path will lead to pain and suffering, even death.
Ta droga prowadzi do cierpienia, a nawet do śmierci.

where the path will lead at SAP.
gdzie ścieżka doprowadzi w SAP.

This path will lead you to an unholy place… a cemetery.
Tą ścieżką dojedziesz do wyklętego miejsca, do cmentarzyska.

I honestly don't know where that path will lead.
szczerze nie mam pojęcia dokąd mnie to doprowadzi.

Ishme-Dagan! This path will lead you straight to Dholavira!
Ta droga doprowadzi Cię prosto do Dholaviri. Ishme-Dagan!

This path will lead you to an unholy place, a cemetery.
Tą ścieżką dojedziesz do wyklętego miejsca, do cmentarzyska gdzie spoczywa Księga Umarłych.

discover the reasons for his or her exile from the Jedi order, your path will lead you to the few Jedi who survived the catastrophic events that took place at the conclusion of the original game.
odkryć przyczyny jego wygnania z Zakonu Jedi, ścieżka doprowadzi cię do kilku Jedi, którzy przeżyli katastrofalne wydarzenia, które miały miejsce po zakończeniu oryginalnej gry.

Another path will lead you to the beach of Panormos,
Kolejna ścieżka doprowadzi cię do plaży Panormos,

But as we go forward with faith, this path will lead us to life, the life of our brothers, and the life of God.
Ale kiedy będziemy kroczyć naprzód z wiarą, ta ścieżka doprowadzi nas do życia, życia naszych braci i życia Boga.

Off the beaten path will lead the trip from Whitehorse,
Na uboczu drogi doprowadzi podróż z Whitehorse,

Besides hiking you can also cycle, and every path will lead to one of the peaks where an astonishing view on the sea and islands will appear right before you.
Można się tu wspinać, jeździć rowerem, a każda ścieżka doprowadzi was do szczytu, z którego rozciąga się jedyny w swoim rodzaju widok na morze i wyspy.

One day, our paths will Lead us there.
Pewnego dnia nasza ścieżka nas tam doprowadzi.

Now if you continue to walk this path, you will lead her towards harm.
Jeśli dalej będziesz kroczył tą drogą, doprowadzisz do jej krzywdy.

Where will the path lead to?
Ta ścieżka prowadzi tam, dokąd pragnę?

How to use "path will lead" in an English sentence

This path will lead you to my house.

This path will lead to nothing good. 2.

This path will lead you to Main Street.

A looser path will lead to smoother edges.

This path will lead back to the Gully.

Who knows where my path will lead me?

Eventually the path will lead into the woods.

The direction this path will lead is anyone’s guess.

The bike path will lead back to Highway 101.

You never know where a path will lead you!

How to use "droga doprowadzi, ścieżka doprowadzi" in a Polish sentence

Myślę jednak, że nikt z nas nie jest w tej chwili w stanie definitywnie przewidzieć, gdzie nas ta droga doprowadzi.

Wydeptana ścieżka doprowadzi cię do wzgórza, z którego szczytu zobaczysz otwartą przestrzeń.

Skręć w lewo a ścieżka doprowadzi cię do kolejnej windy.

Wąska na jeden samochód droga doprowadzi nas bezpiecznie do celu podróży.

W pamięci miałem jedno zdjęcie z Twojego bloga, więc uważałem, że to właśnie ta ścieżka doprowadzi mnie do celu.

Wąska, ale utwardzona droga doprowadzi nas na odległy o ok. 200 m szczyt łagodnego wzgórza, na którym stoi ta świątynia.

Kiedy wątpisz, czy ta droga doprowadzi cię do miejsca, którego szukasz.

Jaka ścieżka doprowadzi Gośkę, rehabilitantkę, do FIRMY?

Miejscem dla ludzi kochających naturę będzie niewątpliwie wycieczka do malowniczego wąwozu Lisi Jar, którego wąska ścieżka doprowadzi do szerokiej plaży.

Po wejściu na ich górę skieruj się w lewo, a potem jeszcze raz. Ścieżka doprowadzi do następnych kamiennych schodów, a na lewo od nich na podwyższeniu znajdziesz skrzynię.