What is the translation of " PAYMENT VERIFICATION " in Polish?

• weryfikacji płatności

Examples of using Payment verification in English and their translations into Polish

Use of the payment verification instrument.
Korzystanie z instrumentu weryfikacji płatności.

Download package will be granted immediately after payment verification.
Wówczas pakiet download zostanie przyznany natychmiast po zweryfikowaniu dokonanej wpłaty.

In relation to payment verification instruments.
Związane z instrumentami weryfikacji płatności.

Article 46Obligations on the payment service userin relation to payment verification instruments.
Artykuł 46Obowiąz ki użytkownika usług płatniczych związane z instrumentami weryfikacji płatności.

To use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing and use of the instrument;
Korzystanie z instrumentu weryfikacji płatności zgodnie z warunkami wydawania i użytkowania wspomnianego instrumentu;

Article 43 Use of the payment verification instrument 1.
Artykuł 43 Korzystanie z instrumentu weryfikacji płatności 1.

The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument.
Zleceniodawca może przekazać zgodę do celów art. 41, korzystając z instrumentu weryfikacji płatności.

Following a correct payment verification, a link to an e-questionnaire is sent to the e-mail address provided along with the test number
Po poprawnej weryfikacji płatności na podany adres mailowy zostaje wysłany link do e-ankiety wraz z numerem badania

telephone number for payment verification.
numer telefonu do weryfikacji płatności.

This could encourage carelessness among holders of payment verification instruments e.g. payment card and PIN.
Może to zachęcać właściciela instrumentu weryfikacji płatności do niedbałego obchodzenia się z takim instrumentem na przykład kartą płatniczą lub numerem PIN.

Following a correct payment verification, a link to an e-questionnaire is sent to the e-mail address provided along with the test number
Opłacenie zamówienia; Po poprawnej weryfikacji płatności na podany adres mailowy zostaje wysłany link do e-ankiety, pin umożliwiający zalogowanie

The onus is thereby on the payment service provider to furnish evidence that the holder of the payment verification instrument did in fact order the payment..
Tym samym dostawca usługi płatniczej ma obowiązek udowodnienia, że właściciel instrumentu weryfikacji płatności samodzielnie zlecił daną płatność..

After the payment verification or your credit card authorization, you will receive
Po sprawdzeniu wpłaty, ewentualnie autoryzacji Państwa karty kredytowej,

Moreover, there is no real incentive to actually meet the obligation under Article 46 to notify the payment service provider without undue delay of any loss of the payment verification instrument.
Ponadto eliminuje to zachętę do rzeczywistego spełnienia obowiązku niezwłocznego poinformowania dostawcy usług płatniczych o utracie instrumentu weryfikacji płatności, określonego w art. 46.

After the payment verification or your credit card authorization,
Po sprawdzeniu wykonanej wpłaty(lub po autoryzacji Państwa karty kredytowej),

providing for the protection of customers using electronic payment verification instruments, such as payment cards.
przewidujące ochronę konsumentów korzystających z elektronicznych instrumentów weryfikacji płatności, takich jak karty płatnicze.

Where, for the use of a given payment verification instrument, the payee requests a surcharge or offers a reduction,
W przypadku gdy za korzystanie z danego instrumentu weryfikacji płatności odbiorca żąda dodatkowej opłaty

the onus is on the payment service provider to furnish evidence that the holder of the payment verification instrument did in fact order the payment..
usługi płatniczej ma obowiązek udowodnienia, że właściciel instrumentu weryfikacji płatności samodzielnie zlecił daną płatność..

Moreover, once a user has notified a payment service provider that his payment verification instrument may have been compromised, the user should not be required to cover any further losses stemming from unauthorised use of that instrument.
Oprócz tego z chwilą zgłoszenia przez użytkownika usług płatniczych prawdopodobieństwa nieuprawnionego użycia jego instrumentu weryfikacji płatności, nie powinien on być obciążany żadną inną kwotą strat wynikającą z nieautoryzowanego użycia tego instrumentu.

fail to notice the loss of the payment verification instrument but duly notify the loss the moment it comes to their attention.
który pomimo zachowania należytej dbałości, nie zauważy utraty instrumentu weryfikacji płatności, później natomiast niezwłocznie powiadomi o takowej utracie.

Payment verification instrument" means any personalised device(s) and/or set of procedures used
Instrument weryfikacji płatności” oznacza każde zindywidualizowane urządzenie/ wszelkie zindywidualizowane urządzenia i/lub zbiór procedur,

theft or misappropriation of the payment verification instrument or of its unauthorised use.
bezprawnego przywłaszczenia sobie instrumentu weryfikacji płatności albo nieautoryzowanego użycia.

However, the payment service provider may block the payment verification instrument only if he has previously made bona fide efforts to contact the holder of the payment verification instrument in order to verify whether fraud has been taking place.
Jednak dostawca usług płatniczych może zablokować instrument weryfikacji płatności tylko pod warunkiem, ze wcześniej usiłował w dobrej wierze skontaktować się z posiadaczem instrumentu weryfikacji płatności, aby sprawdzić, czy doszło do oszustwa.

resulting from the use of a lost or stolen payment verification instrument and occurring before he has fulfilled his obligation to notify his payment service provider under Article 46b.
posłużenia się zagubionym lub skradzionym instrumentem weryfikacji płatności i powstałe przed wypełnieniem przez niego obowiązku dokonania zgłoszenia swojemu dostawcy usług płatniczych zgodnie z art. 46 lit. b.

Where, for the use of a given payment verification instrument, a payment service provider
W przypadku gdy za korzystanie z danego instrumentu weryfikacji płatności dostawca usług płatniczych

Where appropriate, a description of the steps that the payment service user is to take in order to keep safe a payment verification instrument, the risks involved if the steps are not taken
Tam, gdzie to ma to zastosowanie, opis środków, jakie musi podjąć użytkownik usług płatniczych w celu bezpiecznego przechowywania instrumentu weryfikacji płatności, oraz zagrożeń wynikających z niepodjęcia takich środków, jak również informacje dotyczące

To refrain from sending an unsolicited payment verification instrument, except where a payment verification instrument already held by the payment service user is to be replaced because it has expired
Powstrzymanie się od wysyłania niezamówionego instrumentu weryfikacji płatności, z wyjątkiem sytuacji, w których instrument weryfikacji płatności należący do użytkownika usług płatniczych podlega wymianie z racji wygaśnięcia terminu jego ważności

with Article 43( 2) to the fact that the payment service provider reserves the right to block a payment verification instrument if the spending pattern gives rise to the suspicion of fraudulent use,
zgodnie z art. 43 ust. 2 dostawca usług płatniczych zastrzega sobie prawo do zablokowania instrumentu weryfikacji płatności, jeśli z wykazu wydatków wynika podejrzenie nieuprawnionego użycia, jak również wskazanie osoby,

Article 46 Obligations on the payment service user in relation to payment verification instruments The payment service user shall meet the following obligations:( a)( b) to use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing and use of the instrument;
Artykuł 46 Obowiązki użytkownika usług płatniczych związane z instrumentami weryfikacji płatności Użytkownik usług płatniczych wypełnia obowiązki, na które składają się:( a)( b) korzystanie z instrumentu weryfikacji płatności zgodnie z warunkami wydawania i użytkowania wspomnianego instrumentu;

the payment service provider may reserve the right to block the use of a payment verification instrument even within the agreed spending ceiling provided that,
dostawca usług płatniczych może zastrzec sobie prawo do zablokowania korzystania z instrumentu weryfikacji płatności, nawet w odniesieniu do kwoty poniżej ustalonego limitu wydatków,

How to use "payment verification" in an English sentence

Please note that payment verification is within 1-2 working days.

In cryptocurrency and banking scenarios, payment verification is also paramount.

Payment Verification deposit needed in order to cashout winnings: Yes.

Orders processed within 24-48 hours of payment verification . 3.

We also provide support to their existing payment verification team.

In addition, Salehoo has established a three-tier payment verification system.

Please include your payment verification prior to sending your email.

If your payment verification is successful proceed to (Viii), else retry (Vii) until the payment verification is successful.

Payment Verification UI Flow — Press "L" to share some Love!

How to use "weryfikacji płatności" in a Polish sentence

Jak Złożyć Zamówieniewybrać produkt Dodaj do koszyka Złożyć zamówienie dostosowanie Cen (jeśli necesary) Zainstalowany weryfikacji płatności 2.

MTP nie bierze odpowiedzialności za opóźnienia wynikające podczas weryfikacji płatności w systemie payu.com. 4.3.

Wszystkie zamówienia przetworzone w ciągu 48 godzin po weryfikacji płatności.

Każdy uczestnik przychodząc na zajęcia jest zobowiązany zgłosić się w recepcji Lejdis Studio w celu weryfikacji płatności i okazania karty członkowskiej.

Czy biometria będzie jedynym sposobem weryfikacji płatności? » Fintek.pl Fintek.pl / Aktualności / Czy biometria będzie jedynym sposobem weryfikacji płatności?

Shippment WYSYŁKA NA CAŁYM ŚWIECIE. (Z wyjątkiem niektórych krajach i APO/FPO) Zamówienia przetworzone terminowe po weryfikacji płatności.

Do weryfikacji płatności służy wirtualny numer konta lub zaszyfrowanie karty, więc użytkownik nie udostępnia sprzedawcy swojego prywatnego numeru karty.

Produkty zostaną wysłane w odpowiednim czasie po weryfikacji płatności. 2.

Aliexpress będzie weryfikacji płatności w ciągu 24 godzin po zakończeniu płatności, a my zrealizujemy zamówienie po procesie czas jest skończona.

Po prawidłowej weryfikacji płatności w dotpay otrzymacie Państwo powiadomienie o statusie zamówienia.