What is the translation of " PENDULUMS " in Polish?

• wahadła
• wahadełka
• wahadelka

Examples of using Pendulums in English and their translations into Polish

They act like pendulums.
Zachowują się jak wahadła.

Pendulums Treasures of the Inca II, play free Other games online.
Wahadełek skarby z Inca II Bez luzu Inne gry online.

Yes, it will. This is what pendulums do.
Tak właśnie zachowuje się wahadło.

Play Pendulums Treasures of the Inca II related games and updates.
Odtwórz Wahadełek skarby z Inca II związanych z grami i aktualizacji.

And not like the fact that he had welded rather than bolted pendulums!
I nie podoba się fakt, że był spawany, a nie przykręcone wahadeł!

And pins, spacers and pendulums are regulated under the hood, but only if you play a purely vertical.
I szpilki, przekładki i wahadła są regulowane pod maską, ale tylko jeśli grasz czysto pionowe.

Also mechanical interferences possible- stalks and leafs may appear like springs and pendulums.
Również mechaniczna ingerencja pod uwagę- liście i łodygi może działać jak wahadełka i sprężyn.

Clocks first became reliable and accurate when pendulums began appearing in the seventeenth century.
Zegary najpierw stały się niezawodne i dokładne, gdy wahadła zaczęły pojawiać się w XVII wieku.

Pendulums II: Collect a lot of the Inca empire gold and bonuses by jumping higher and higher between.
Wahadełka ii: zebrać dużo Imperium Inków złota i premie, skacząc coraz wyżej po ruszających się plat.

Instrumented and non-instrumented pendulums for determination of impact strength by the Charpy method.
Przyrządowe i bez oprzyrządowania wahadła dla określenia wpływu wytrzymałości metodą Charpy'ego.

Pendulums were finally invented by Christiaan Huygens and provided the first true glimpse of accurately monitoring the time throughout the day.
Pendulum zostały ostatecznie wymyślone przez Christiaan Huygens i dostarczył pierwszy prawdziwy rzut dokładnego monitorowania czasu w ciągu dnia.

I was lucky that when she used the pendulums and other New Age tricks my friends, Catholics, were praying for me.
Całe szczęście, że gdy ona stosowała wahadełka i inne newageowskie sztuczki, moi przyjaciele- katolicy modlili się za mnie.

These early devices were not very accurate, losing perhaps up to half an hour a day, but with the development of pendulums these devices became increasingly more accurate.
Te wczesne urządzenia nie były bardzo dokładne, tracąc być może nawet do pół godziny dziennie, ale wraz z rozwojem wahadeł urządzenia te stały się coraz bardziej dokładne.

When leading this lure, both“pendulums” hit against each other producing a sound that makes predators aggressive.
Podczas prowadzenia tej przynęty, oba„wahadła” uderzają o siebie, wytwarzając dźwięk powodujący agresję drapieżników.

How many people are seeking the answers for their lives and especially for their futures in the horoscopes, how many visit mediums and how many make use of pendulums or read tarot cards or their own palms, etc…?
Jak wielu ludzi poszukuje odpowiedzi na swoje życie, a szczególnie na przyszłość w horoskopach, jak wielu odwiedza wróżki i jak wielu używa wahadełek lub czyta z kart tarota lub z własnej dłoni, itd?

In Virgo, the pendulums supporting the mirrors have resonance frequencies that are as low as possible a few hertz.
W detektorze Virgo, częstotliwość rezonansu wahadeł wspierających zwierciadła są tak niskie jak tylko to możliwe kilka herców.

For example, the so-called ESP, or cases of receiving replies to inquiries via divining pendulums, are actually manifestations of communication between humans and this thinking substance.
Dla przykadu, tzw. ESP, lub przypadki otrzymywania odpowiedzi na zapytania zadawane za porednictwem wahadelka radiestezyjnego, s faktycznie manifestacjami komunikacji pomidzy ludmi oraz ow mylc substancj z przeciw-wiata.

Mechanical clocks use pendulums and springs to provide a regular oscillation while electronic clocks have a crystal(usually quartz) that when an electric current is run through, provides an accurate rhythm.
Zegary mechaniczne wykorzystują wahadła i sprężyny, aby zapewnić regularną oscylację, podczas gdy zegary elektroniczne mają kryształ(zwykle kwarc), który po przejściu prądu elektrycznego zapewnia dokładny rytm.

Of course, minute inaccuracies in measurement and effects of temperature and humidity meant that pendulums were not wholly precise and pendulum clocks would drift by as much as half an hour a day.
Oczywiście, niewielkie niedokładności w pomiarach i skutkach temperatury i wilgotności sprawiły, że wahadła nie były całkowicie precyzyjne, a zegary wahadłowe dryfowałyby nawet o pół godziny dziennie.

Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge-- provided we hung it on pendulums of exactly the right length.
Narrator: Allan McRobie jest inżynierem budowy mostów z Cambridge, który twierdzi, że ten symulator mostu chybocze się tak samo, jak prawdziwy most, jeśli zawiesi się go na wahadłach odpowiedniej długości.

During the Renaissance, large hand-pumped pendulums were used as sources of power for manual reciprocating machines such as saws, bellows, and pumps.
W okresie Renesansu duże wahadła były używane jako napęd maszyn tłokowych, takich jak piły, miechy i pompy.

For example, the so-called ESP, or cases of receiving replies to inquiries via divining pendulums, are actually manifestations of communication between humans and this thinking substance.
Dla przykładu tzw. ESP, lub przypadki otrzymania odpowiedzi na zapytania za pośrednictwem wahadełka radiestezyjnego, są niczym innym jak właśnie manifestacjami inteligentnego komunikowania się ludzi z ową myślącą substancją.

Then Adam triggers the water jug pendulums of death, driving them into… Our ether-net. Which, you guessed it, is a net of ethernet cables.
Wtedy Adam uruchomi wodne wahadło śmierci, kierując ich prosto do naszej sieci kablowej, która składa się po prostu z plątaniny kabli internetowych.

For example, the so-called ESP, or cases of receiving replies to inquiries via divining pendulums, are actually manifestations of communication between humans and this thinking substance.
Dla przykładu, tzw. ESP, lub przypadki otrzymywania odpowiedzi na zapytania zadawane za pośrednictwem wahadelka radiestezyjnego, są faktycznie manifestacjami komunikacji pomiędzy ludźmi oraz ową myślącą substancją z przeciw-świata.

Early mechanical clocks that had pendulums fitted proved highly accurate compared to other methods tried, with a second able to be calibrated by the length of a pendulum..
Wczesne zegary mechaniczne z dopasowanymi wahadłami okazały się bardzo dokładne w porównaniu z innymi metodami, z których druga była w stanie zostać skalibrowana na podstawie długości wahadła.

For example, the so-called ESP, or cases of receiving replies to inquiries via divining pendulums, are actually manifestations of communication between humans and this thinking substance from the counter-world.
Dla przykładu tzw. ESP, lub przypadki otrzymania odpowiedzi na zapytania za pośrednictwem wahadełka radiestezyjnego, są niczym innym jak właśnie manifestacjami inteligentnego komunikowania się ludzi z ową myślącą substancją z przeciw-świata.

He also performed experiments with pendulums and observed that an electrically charged body can attract non-electrified objects.
Opisywał między innymi doświadczenia z wahadłem, odnotowując, iż naelektryzowane ciało może przyciągać nienaelektryzowane ciało.

The Foucault pendulum is designed to show the rotation of the Earth on its axis.
Wahadło Foucaulta służy do demonstrowania ruchu obrotowego Ziemi wokół własnej osi.

It's as though she's swinging like a pendulum between them.
Ona jest jak wahadło huśtające się między nimi.

The UNECE-R 29 pendulum impact test for the most important person on board.
Test wahadła” zgodnie z regulaminem nr 29 EKG ONZ, dla najważniejszej osoby na pokładzie.

How to use "pendulums" in an English sentence

Can’t find Pendulums company near in Canada?

Pendulums can be used with map dowsing.

We’ll start with pendulums and divining rods.

Crystal pendulums are popular among many people.

Pendulums are a tool and nothing more.

Pendulums are used for so many dynamics.

has anyone used pendulums for lottery numbers?

Pendular Mill, with machined pendulums and ring.

There’s real science behind how pendulums work!

Pendulums work in much the same way!

How to use "wahadła, wahadelka, wahadełka" in a Polish sentence

W swojej szerokiej ofercie usług możemy zaproponować do wynajmu autokary i mikrobusy na przewozy krajowe i zagraniczne, wahadła oraz inne wyjazdy.

Podał teorię ruchu wahadła matematycznego i skonstruował zegar wahadłowy.Kto i kiedy wpadł na pomysł wytwarzania zjawisk okresowych krótszych od doby bliżej.

Jednak wahanie wahadła może mieć niepożądane konsekwencje i do tej pory było niewystarczające, aby ograniczyć epidemię opioidową.

O to nasze plakaty imprezowe: Od Wahadelka do Gwiazd - targi medycyny naturalnej organizowane na terenie ChwilГіwki sms na dowГіd.

Na poziomie 2 piętra wokół wahadła Faucoulta znajduje się punkt obserwacyjny z widokiem na miasto.

Pendolino bez “pendolino” czyli wahadełka – nie są jednak medialne… Rząd zajmuje się pijanymi kierowcami?

Uwazam tez je za najwygodniejsze choc trzeba do nich o wiele wiekszej wiedzy niz do takiego drewnianego lub metalowego wahadelka.

Zaskakujaca reakcja wahadelka! - Radiestezja i Różdżkarstwo - ezoforum.pl Zaskakujaca reakcja wahadelka!

Ponieważ kąt wychylenia wahadła jest duży, więc jego okres drgań jest dłuższy niż dla wahadła matematycznego.

Z drugiej strony, na zasadzie wahadła, "patriotyzm" przerodził się w ultranacjonalizm - DPNI, SS i temu podobne organizacje oraz z nimi związane ekscesy są wyjątkowo ponurym faktem.