What is the translation of " PHYSICOCHEMICAL " in Polish?

• fizykochemiczne
• fizyko-chemiczne
• fizykochemicznych
• fizykochemiczna
• fizykochemiczną

Examples of using Physicochemical in English and their translations into Polish

Human health hazard assessment of physicochemical properties.
Ocenę zagrożeń dla zdrowia człowieka wynikających z właściwości fizykochemicznych.

Physicochemical board and ceramic table, epoxy resin table or solid core can be optional.
Tablica fizykochemiczna i Stół ceramiczny, stół z żywicy epoksydowej lub stały rdzeń mogą być opcjonalne.

Effect of k-carrageenan on physicochemical properties of processed cheese analogues.
Wpływ k-karagenu na właściwości fizykochemiczne analogów serów topionych.

Depending on the rubber base, the balls have different physicochemical parameters.
W zależności od bazy kauczukowej kulki mają różne parametry fizyko-chemiczne.

The chemical composition and physicochemical properties of meat were determined.
W mięsie oznaczono podstawowy skład chemiczny oraz właściwości fizykochemiczne.

Information related to collecting water samples for microbiological and physicochemical analysis.
Informacje dotyczÄ ce poboru próbek wody do badaÅ mikrobiologicznych i fizykochemicznych.

The chemical composition and physicochemical properties of meat were determined.
Wykonano oznaczenia składu chemicznego oraz właściwości fizykochemicznych mięsa.

As a result of this merger creates a form of creatine with unique physicochemical properties.
W efekcie tej fuzji tworzy się forma kreatyny o unikatowych właściwościach fizyko-chemicznych.

Synthesis, structure and physicochemical properties of the f element compounds.
Synteza, struktura i właściwości fizykochemiczne związków pierwiastków f-elektronowych.

CONSUMERS, HUMANS EXPOSED VIA THE ENVIRONMENT and HUMAN HEALTH physicochemical properties.
Konsumentów, ludzi narażonych poprzez środowisko i zdrowia ludzkiego właściwości fizyczno-chemiczne.

The Quality Control Laboratory tests physicochemical parameters of yarn and its dye absorption.
Laboratorium Kontroli Jakości bada parametry fizyko-mechaniczne przędzy oraz jej wybarwialność.

Ability to describe, explain and interpret basic chemical and physicochemical phenomena.
Umiejętność opisywania, wyjaśniania i interpretacji podstawowych zjawisk chemicznych i fizykochemicznych.

Evaluation of physicochemical properties of processed cheese analogues with locust bean gum added.
Ocena właściwości fizykochemicznych analogów serów topionych z dodatkiem mączki chleba świętojańskiego.

The objective of this paper was to evaluate some selected physicochemical and sensory properties of dried meat snacks.
W pracy przeprowadzono ocenę fizykochemiczną i sensoryczną suszonych produktów przekąskowych z mięsa wołowego.

Physicochemical data concerning the active substance and data on pathways and environmental fate;
Dane fizykochemiczne dotyczące substancji czynnej oraz jej rozprzestrzeniania i zachowania się w środowisku;

Ii with the maximum permitted levels of physicochemical residues laid down in Community legislation;
Ii z maksymalnym dozwolonym poziomem pozostałości fizykochemicznych, ustanowionym w ustawodawstwie wspólnoty;

Physicochemical fractionation describes methods that separate antibodies by size, charge, or chemical properties.
Physicochemical frakcjonowanie opisuje metody ktÃ3re oddzielni niweczniki rozmiarem, ładunkiem lub chemicznymi własność.

WŁADYSŁAW MYJAK: Attempts to determine physicochemical changes in bovine hides during the beamhouse processes.
Summary WŁADYSŁAW MYJAK: Próby określenia zmian fizykochemicznych skór bydlęcych w procesach warsztatu mokrego.

Physicochemical profile of pork offal derived from fatteners with different RYR1 genotype summary full text in Polish.
Charakterystyka fizykochemiczna podrobów wieprzowych uzyskanych z tuczników o zróżnicowanym genotypie RYR1 streszczenie pełny tekst summary.

The service catalogue of microbiological, physicochemical and sensory analyses includes several hundred items.
Katalog usług obejmujących analizy mikrobiologiczne, fizykochemiczne i sensoryczne zawiera kilkaset pozycji oznaczeń.

Improve physicochemical and sanitary-hygienic parameters of polluted tanks and water intakes, neutralise waste.
Poprawy parametrów fizykochemicznych i sanitarno- higienicznych zanieczyszczonych zbiorników oraz ujęć wodnych, neutralizacji odpadów.

Chemistry and Physics of lanthanides: synthesis, structure and physicochemical properties of the f element compounds.
Chemia i Fizyka Związków Lantanowców: synteza, struktura i właściwości fizykochemiczne związków pierwiastków f-elektronowych.

Structure and physicochemical properties of the lipid membranes as well as their interactions with the biologically active compounds.
Struktura i właściwości fizykochemiczne modelowych błon lipidowych oraz ich oddziaływania ze związkami aktywnymi biologicznie.

HPCD turned out to be an effective method of preserving strawberry juice and its high microbial and physicochemical quality were ensured under this method.
HPCD okazało się dobrą metodą utrwalania soku truskawkowego, zapewniającą jego wysoką jakość mikrobiologiczną i fizykochemiczną.

Evaluation of physicochemical properties of processed cheese analogues with locust bean gum added summary full text in Polish.
Ocena właściwości fizykochemicznych analogów serów topionych z dodatkiem mączki chleba świętojańskiego streszczenie pełny tekst summary.

It is a necessarytechnological means to carry out areal geological mapping, physicochemical exploration sampling, paleomagnetic samplingand geological disaster prevention in shallow geological survey.
Jest to technologiczne niezbędne do przeprowadzenia areal kartografia geologiczna, fizyko-chemiczne badanie próbek, pobierania próbek paleomagnetic i zapobiegania katastrofom geologiczne w płytkich geologiczny.

Physicochemical data concerning the substance and on pathways and environmental fate;(e) the result of each toxicological and ecotoxicological study;
Dane fizykochemiczne dotyczące substancji oraz jej rozmieszczenia i losów w środowisku; e wynik każdego badania toksyczności i ekotoksyczności;

W£ADYS£AW MYJAK: Attempts to determine physicochemical changes in bovine hides during the beamhouse processes summary full text in Polish.
WŁADYSŁAW MYJAK: Próby określenia zmian fizykochemicznych skór bydlęcych w procesach warsztatu mokrego streszczenie pełny tekst summary.

Physicochemical and sensory features of acid curd cheese(tvarog) produced from goat's milk and mixture of cow's and goat's milk summary full text in Polish.
Fizykochemiczne i sensoryczne cechy sera twarogowego kwasowego wyprodukowanego z mleka koziego oraz mieszaniny mleka koziego i krowiego streszczenie pełny tekst summary.

These antibodies have identical physicochemical properties; they are produced by a so-called clone of plasma cells and are also called monoclonal proteins.
Te przeciwciała posiadają identyczne fizyko-chemiczne właściwości; wytwarzane są przez patologiczne plazmocyty i są nazywane białkiem monoklonalnym.

How to use "physicochemical" in an English sentence

Remote Homology Detection, Physicochemical Properties, SCOP Family.

Physicochemical quantities and units in clinical chemistry.

Physicochemical and antioxidant properties of black garlic.

A, Physicochemical and Engineering Aspects, 161(2), 259-269.

The physicochemical properties of spray-dried watermelon powder".

The distinctive physicochemical characteristics of CFAs (e.g.

Physicochemical modification of polymers for bone implant.

Physicochemical properties, toxicity and antifungal activity: P.

In the present investigation physicochemical parameters viz.

Physicochemical and sensory characteristics of fish gelatin.

How to use "fizykochemiczne, fizykochemicznych" in a Polish sentence

WYNIKI I DYSKUSJA Ocena jakości tabletek zawierających suchy wyciąg z ziela nawłoci Właściwości fizykochemiczne tabletek podano w tabeli 2.

Praca magisterska „Badanie aktywności antyoksydacyjnej wybranych neuroprzekaźników” wykonana została w pracowni Fizykochemicznych Podstaw Technologii Chemicznej pod kierunkiem dr hab.

Wykazano, że rodzaj paliwa o różnych właściwościach fizykochemicznych ma istotny wpływ na proces wtrysku oraz rozpylania paliwa.

Nie mniej jednak właściwości fizykochemiczne oleju napędowego i oleju powstałego z roślin znacząco różnią się miedzy sobą.

Kraje te podnosiły zastrzeżenia wynikające z faktu, że w dyrektywie U E brak jest kryteriów oceny właściwości fizykochemicznych i organoleptycznych miodów odmianowych.

Ze względu na swoje własności fizykochemiczne witamina C posiada ograniczoną zdolność do wnikania w skórę.

Właściwości fizykochemiczne Białka nie posiadają charakterystycznej dla siebie temperatury topnienia.

Szybko podnosi odczyn kwaśnych gleb, poprawia ich właściwości fizykochemiczne i strukturę, uzupełnia niedobory magnezu.

Fizykochemiczne własności i zacze- kać do rozgrzewki rozciągamy się.

Additionally studies of the influence of these phenomena on the phase composition, morphology as well as mechani[...] Właściwości fizykochemiczne szkieł glinokrzemianowych przeznaczonych do narzędzi z materiałów supertwardych Staniewicz-Brudnik, B.