What is the translation of " PLANING " in Polish?

• strugania
• ślizg
• struganie

Examples of using Planing in English and their translations into Polish

Planing of already joined timber.
Struganie już obrobionego drewna.

Then looking at planing leave!!!
Wtedy, patrząc na struganie urlopu!!!

Direct planing after the press is possible.
Możliwość bezpośredniego strugania za prasą.

Accurate and first-class planing.
Dokładność i najwyższa jakość strugania.

References for planing and profiling.
Referencje z zakresu strugania i profilowania.

Mm planing width meets every requirement!
Mm szerokość strugania spełni wszystkie wymagania!

The Cube has quite simply re-invented planing.
Dzięki Cube struganie zostało„wymyślone” na nowo.

Get help in planing of your free time.
Uzyskać pomoc w struganie swojego wolnego czasu.

The new generation of moulding and planing.
Nowa generacja profilarek do strugania i profilowania.

Full or part planing without presetting.
Struganie częściowe lub pełne bez definiowania ustawień.

It is used for cutting small elements and planing.
Służy do wycinania małych elementów oraz strugania.

Planing and chamferingtimber without pre-setting!
Struganie i fazowanie drewna budowlanego bez nastawy!

Preparing, cutting, sanding, planing… Rings any bells?
Ciosanie, cięcie, szlifowanie, heblowanie… Mówi ci to coś?

Planing has never been so simple and convenient!
Jeszcze nigdy struganie nie było tak łatwe i komfortowe!

The WEINIG Cube makes planing simpler than ever before.
Weinig Cube czyni struganie tak prostym jak nigdy wcześniej.

Planing with automatic cross-section scanning.
Strugania z automatycznym sprawdzaniem przekroju poprzecznego.

WEINIG products and solutions for planing and profiling.
Urządzenia i rozwiązania firmy WEINIG do strugania i profilowania.

Planing, profiling and sawing in one operation?
Struganie, profilowanie i rozcinanie w jednym cyklu roboczym?

Their cartridges do not break either during planing or drawing.
Ich wkłady nie łamią się ani w czasie strugania, ani rysowania.

Proven planing technology with a new control system.
Sprawdzona technologia strugania z nowym układem sterowania.

WEINIG Powermat 700: The new generation of moulding and planing.
WEINIG Powermat 700: Nowa generacja profilarek do strugania i profilowania.

Aperfect place for holiday planing to suit your taste and budget.
Miejsce na wakacje struganie Aperfect do Twojego gustu i budżetu.

Pre-planing and precision planing in a single operation.
Struganie wstępne i precyzyjne struganie w jednym cyklu roboczym.

The intuitive operation simplifies planing like no other machine.
Jej intuicyjna obsługa czyni struganie tak łatwym, jak na żadnej innej maszynie.

Table with double column lifting, to ensure the precision of timber planing.
Tabela z podwójnym podnoszenia kolumny, aby zapewnić precyzję strugania drewna.

The basic operations: thicknessing, sawing, planing, milling and drilling.
Podstawowe funkcje: Grubościowanie, cięcie, struganie, frezowanie, wiercenie.

WEINIG wide planing series: Quality planing even with large dimensions.
Seria maszyn do strugania dużych szerokości: Najwyższa klasa strugania także dużych przekrojów.

The plot is being offered for sale with full planing permissions from local town hall!
Działka jest wystawiona na sprzedaż z pełnymi uprawnieniami ślizgowej z miejscowym ratuszu!

During planing, a quick change of width and thickness can be done at the touch of a button.
Podczas strugania możliwa jest szybka zmiana wartości szerokości i grubości za pomocą przyciśnięcia przycisku.

All that is required is to enter the planing width and depth on the touchscreen.
Na ekranie dotykowym muszą tylko zostać zadane szerokość i grubość strugania.

How to use "planing" in an English sentence

Anybody planing T-Rex 700 speed fuselage?

Planing Sheer Clamps level for deck.

Reflecting and planing for what’s next..

We’re planing the next one soon.

Processing: Good for planing and turning.

Processing: Good for planing and spinning.

Scaling and root planing (deep cleaning).

The sail starts planing rather early.

How steep was the planing angle?

Public relations planing and measurement services.

How to use "ślizg, strugania, struganie" in a Polish sentence

W tym roku zostały nawet delikatnie skrócone, a środek ciężkości przeniesiony bliżej najszerszego miejsca deski, co sprawił, że deska jest stabilniejsza i szybciej wchodzi w ślizg.

W zestawie do maszyny dołączane są twarde chromowane stoły oraz pompa smarowania. – szerokość strugania: 23 – 230 mm – wysokość strugania: 8 – 120 mm – min.

Do tego rodzaju obróbki skrawaniem zaliczamy frezowanie, toczenie, wytaczanie, wiercenie, powiercanie i rozwiercanie, przeciąganie, struganie oraz dłutowanie.

Prędkość ruchu roboczego odpowiada szybkości skrawania (strugania).

Pozwól mu na odkrycie nieznanych tajemnic – ugotujcie coś w zmywarce – pozwól dziecku na naukę strugania drewna za pomocą noża, scyzoryka 7.

Dwukierunkowa deska, która dostarczy Ci wiele wrażeń - jest szybka, trwała i łatwa w utrzymaniu, a wytrzymały ślizg pozwoli Ci długo cieszyć się jazdą.

Swoje powołanie odkryła dopiero 16 lat temu. – Byłam wtedy na bezrobociu i trafiłam na ogłoszenie o kursie strugania drewnianych zabawek w Stryszawie.

Pokryty woskiem ślizg nie ma możliwości oddawania wilgoci na zewnątrz przez co rdzeń może psuć się od środka.

Gdy narty na pierwszy rzut oka są czyste zabieramy się za ślizg.

Trzeba wyszukać… Tagged blog o serwisie ręcznym nart., naprawa ślizgów nart, narty, ślizg nart, Wklejka, wklejka ślizgu nart Niepożądany klient.