tactical meetings held in 2009 provided a platform for the exchange of best practice in judicial co-operation.
taktyczne, jakie odbyły się w roku 2009 stworzyły platformę dla wymiany najlepszych praktyk współpracy sądowniczej.
Creating a platform for the exchange of experience between Member States.
Platformy wymiany doświadczeń między państwami członkowskimi.
That is why the Commission encourages a Europe-wide debate on demographic change and is offering a platform for the exchange of experiences and mutual learning.
Dlatego Komisja zachęca do podjęcia ogólnoeuropejskiej debaty na temat spraw demograficznych i oferuje platformę wymiany doświadczeń i uczenia się od siebie nawzajem.
Creating a platform for the exchange of experience between Member States;
Tworzeniu platformy wymiany doświadczeń między państwami członkowskimi;
which integrates business elites and serves as a platform for the exchange of ideas and inspiration for managers of the highest level.
który integruje elity biznesowe oraz jest platformą wymiany poglądów i inspiracji dla najwyższej kadry menedżerskiej.
A platform for the exchange of information on existing
Listening to them, we create a platform for the exchange of experience and best practices.
Słuchamy ich i tworzymy platformę do wymiany doświadczeń i najlepszych praktyk.
which meetings constitute a platform for the exchange of knowledge and experience between tech companies.
które stanowią platformę do wymiany wiedzy i doświadczeń pomiędzy firmami technologicznymi.
At the same time service provides a platform for the exchange of information for medical facilities.
Jednocześnie serwis stanowi platformę wymiany informacji dla placówek medycznych.
provide a platform for the exchange of resources and contributions necessary for the operation of high-performance computing infrastructure.
utworzenia platformy wymiany zasobów i wkładów niezbędnych dla funkcjonowania wysokowydajnej infrastruktury obliczeniowej.
The project is also a means by which as platform for the exchange of good practices at European level is created.
Projekt jest również środkiem, który tworzy platformę wymiany dobrych praktyk na poziomie europejskim.
The Forum serves as a platform for the exchange of young people's views on the future of the European Union and the whole European continent.
Forum Ekonomiczne Młodych Liderów jest platformą wymiany poglądów na temat przyszłości Unii Europejskiej oraz całego kontynentu europejskiego.
the evaluation of information gathered and develop a platform for the exchange of data with and between Member States
oceny zebranych informacji, jak również tworzą platformy wymiany da-nych z państwami członkowskimi
LIFE+ will continue to act as a platform for the exchange of best practice among Member States
LIFE+ będzie w dalszym ciągu służył jako platforma wymiany najlepszych praktyk między państwami członkowskimi,
regular meetings of the Tripartite Social Summit such as the one we just held remain useful and, fruitful platform for the exchange of views among the European institutions
pożyteczne są regularne spotkania trójstronnego szczytu społecznego, takie jak to właśnie zakończone: są one owocną platformą wymiany poglądów między instytucjami europejskimi
There is no doubt that interest groups present a platform for the exchange of information and are an important channel of communication between citizens
Nie ulega wątpliwości, iż grupy interesu stanowią niejako platformę wymiany informacji i ważny kanał komunikacyjny pomiędzy obywatelami
They provide a platform for the exchange of knowledge and experience between family entrepreneurs,
Stanowią platformę wymiany wiedzy oraz doświadczenia pomiędzy przedsiębiorcami rodzinnymi,
The mission of Executive Club is to provide access to the latest knowledge and create a platform for the exchange of experiences and ideas among representatives of Polish
Misją Executive Club jest udostępnianie najnowszej wiedzy i stworzenie platformy wymiany doświadczeń i idei w gronie polskiego
The EESC may be instrumental both as a platform for the exchange of information between national ESCs, social partners and other civil society actors and the European institutions and as a platform for the exchange of views and experiences between national non-government related players.
Komitet może być użyteczny jako platforma wymiany informacji między krajowymi RSG, partnerami społecznymi i innymi podmiotami społeczeństwa obywatelskiego i instytucji europejskich, oraz jako platforma wymiany poglądów i doświadczeń między krajowymi podmiotami pozarządowymi.
overall positive entrepreneurial climate, a Forum for Entrepreneurship was established in 2005 to act as a platform for the exchange of ideas and information with commercial enterprises,
ustanowiono w 2005 roku Forum Przedsiębiorczości, którego zadaniem jest działanie jako platforma wymiany pomysłów i informacji z przedsiębiorstwami handlowymi oraz propagowanie możliwości handlowych
A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences,
Portal społecznościowy może służyć jako platforma wymiany opinii i doświadczeń
Established in 1958, the institution functions as a platform for the exchange of contacts and experience between agencies working to support international trade.
Instytucja działa od 1958 r. i funkcjonuje jako platforma wymiany kontaktów oraz doświadczeń pomiędzy agencjami wspierającymi zagraniczny handel.
The Committee reiterates its readiness to be active both as a platform for the exchange of information and for cooperation between national ESCs, social partners, civil society actors and the European institutions and as a platform for the exchange of views and experiences between stakeholders.
Komitet ponownie wyraża gotowość podjęcia się aktywnej roli zarówno jako platforma wymiany informacji i współpracy między krajowymi RSG, partnerami społecznymi i podmiotami społeczeństwa obywatelskiego oraz instytucjami europejskimi, jak również jako platforma wymiany poglądów i doświadczeń między zainteresowanymi stronami.
The establishment of an"Alliance for Families" will serve as a platform for the exchange of views and knowledge on family-friendly policies as well as of good practices between Member States.
Przygotowanie paktu na rzecz rodzin posłuży państwom członkowskim jako platforma wymiany poglądów i wiedzy o politykach przyjaznych rodzinie oraz o dobrych wzorcach.
To achieve these objectives, the SVP of the CZECH republic creates a platform for the exchange of experiences in the implementation of systems of quality management,
Dla osiągnięcia tych celów SVP ČR tworzy platformę do wymiany doświadczeń przy wdrażaniu systemów zarządzania jakością,
The event's main objective is to present broadly understood issues related to the Polish violin repertoire by building a scientific and artistic platform for the exchange of views and experiences,
Wydarzeniu przyświeca cel nadrzędny: prezentacja szeroko pojętych zagadnień związanych z polskim repertuarem skrzypcowym poprzez zbudowanie naukowej i artystycznej platformy wymiany poglądów i doświadczeń,
The project developed since 2015 provides a platform for the exchange of experiences between higher education institutions in the field of media arts,
Projekt rozwijany od 2015 roku tworzy platformę do wymiany doświadczeń pomiędzy uczelniami oróżnorodnych modelach kształcenia wdziedzinie sztuki mediów,
Results: 33,
Time: 0.1676
How to use "platform for the exchange" in an English sentence
The facilitated conversation provided the platform for the exchange of ideas, experiences and expertise.
The internet must remain a free platform for the exchange of ideas and opinions.
In 2007 he developed an online platform for the exchange of “Magic” trading cards.
SWEEP-2017 provided a wide platform for the exchange of culture, ideas, innovation and business.
The BFB aims to provided a suitable platform for the exchange of scientific knowledge.
NET ART A global platform for the exchange of data trash as an artistic mindset.
Moreover, this work group represents a platform for the exchange of experiences on every level.
Africa Dialogues is Africa’s foremost platform for the exchange of cutting-edge ideas and inspiring stories.
I feel lucky to have discovered such a great platform for the exchange of thoughts.
AgroChemEx will provide a valuable platform for the exchange of information and business development opportunities.
W następnej kolejności Koordynator Pan Wojciech Jędrzejewski omówił potrzebę korzystania z interaktywnych ankiet przekazywanych za pomocą elektronicznej platformy wymiany informacji.
Będzie to platforma wymiany doświadczeń, zbierania studiów przypadków, w ramach której będą wypracowywane gotowe do zastosowania w każdej firmie rozwiązania.
Niewinność / Koontz Dean - Finta.pl - Platforma wymiany.
Kolejne spotkanie w ramach tej platformy wymiany wiedzy i technologii w komunikacji już w kwietniu w Warszawie.
Bez zbędnych Formalności!, kredyt 2500 toruŃ, kredyt bank platforma wymiany walut.
Bujnowski używał ich zarówno w celu nagłośnienia wydarzeń w mieście, jak i pozdrowienia swoich przyjaciół, czy jako platformy wymiany poglądów.
Zakup i wdrożenie elektronicznej platformy wymiany danych B2B usprawniającej procesy biznesowe pomiędzy beneficjentem i partnerami handlowymi
Debt Trading Partners Sp.
Stworzenie elektronicznej platformy wymiany poglądów dla dyrektorów i nauczycieli Partnerów Programu „Szkoła w Chmurze”.
Platforma wymiany walut „Fritz Exchange”
Fritz Group w swoich działaniach zawsze stawia na doświadczenie i fachowość, wszystko w trosce o klienta.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文