What is the translation of " PLEASE DON'T GET UP " in Polish?

• proszę nie wstawać
• proszę nie wstawajcie

Examples of using Please don't get up in English and their translations into Polish

Please don't get up.
Proszę nie wstawać.

Gentlemen. Please, don't get up.
Panowie, proszę nie wstawać.

Please don't get up.
Proszę, nie wstawajcie.

Dr. House… Please don't get up.
Proszę nie wstawać. Doktorze House.

Please don't get up.
Proszę, nie podnoś się.

Dr. House… Please don't get up.
Doktorze House. Proszę nie wstawać.

Please don't get up.
Proszę cię, nie wstawaj.

Mr Butterfield, please don't get up.
Panie Butterfield, proszę nie wstawać.

Oh, please don't get up.
Och, proszę nie wstawać.

Lovely. Lovely. Please don't get up.
Ślicznie. Ślicznie. Proszę, nie wstawajcie.

Please, don't get up. Hello.
Witam. Proszę nie wstawać.

No, gentlemen. Please, don't get up.
Nie panowie, proszę nie wstawać.

Please don't get up. Lovely.
Proszę, nie wstawajcie. Ślicznie.

Lovely. Lovely. Please, don't get up.
Proszę, nie wstawajcie. Ślicznie. Ślicznie.

Please don't get up, Professor.
Proszę nie wstawać, profesorze.

Hello. Please, don't get up.
Witam. Proszę nie wstawać.

Please, don't get up, Sir Henry.
Proszę nie wstawać, sir Henry.

N-N-No, please don't get up.
Nie, proszę nie wstawać.

Please, don't get up. Please..
Proszę, nie podnoś się.

Lovely. Please don't get up.- Lovely.
Ślicznie. Ślicznie. Proszę, nie wstawajcie.

Please, don't get up. Ah, gentlemen.
Panowie, proszę nie wstawać.

No, please, don't get up.
Nie, proszę nie wstawać.

Please don't get up, Mr. Wilson.
Proszę nie wstawać, panie Wilson.

Oh, please don't get up, sir.
Och, proszę nie wstawać, proszę pana.

Please don't get up. Dr. House.
Proszę nie wstawać. Doktorze House.

Please, please don't get up, don't get up..
Proszę, proszę nie wstawać, nie wstawać..

Please don't get up. Dr. House.
Doktorze House. Proszę nie wstawać.

Please don't get up. Lovely.
Proszę, nie wstawajcie. Ślicznie. Ślicznie.

Please don't get up and make tea!
Proszę nie wstawać, żeby zająć się herbatą!

Oh, please don't get up, Mr. Crawley.
Och, proszę nie wstawać, panie Crawley.