What is the translation of " PLEASE DON'T HANG UP " in Polish?

• proszę nie rozłączaj się
• proszę się nie rozłączać
• prosze nie rozlaczaj sie
• proszę nie odkładaj słuchawki

Examples of using Please don't hang up in English and their translations into Polish

Please don't hang up.
Nie rozłączaj się.

Michelle, please don't hang up.
Michelle, nie rozłączaj się.

Please don't hang up.
Proszę nie odwieszać.

Michelle, please don't hang up.
Michelle, proszę, nie rozłączaj się.

Please don't hang up.
Proszę, nie rozłączaj.

They're coming. please don't hang up!
Idą tu, proszę się nie rozłączać.

Please don't hang up.
Proszę, nie rozłączaj się.

It's Terry. Please don't hang up.
Tu Terry, proszę nie odkładaj słuchawki.

Please don't hang up.
Proszę, nie odkładaj słuchawki.

If this is Dr. Robert Oz, please don't hang up.
Jeśli to pan, proszę się nie rozłączać.

Dad, please don't hang up.
Tato, proszę nie odkładaj.

I'm looking for Malcolm. Please don't hang up.
Szukam Malcolma. Prosze, nie rozlaczaj sie.

Please don't hang up on me.
Nie rozłączaj się, proszę.

I'm looking for Malcolm. Please don't hang up.
Proszę, nie rozłączaj się. Szukam Malcolma.

Please don't hang up. Margo?
Margo? Nie rozłączaj się.

I don't know, but please don't hang up!
Nie wiem. Proszę się nie rozłączać!

So please don't hang up.
Więc proszę się nie rozłączać.

I would like to continue talking to you when we're off the air… so please don't hang up.
Chciałbym kontynuować rozmowę z tobą kiedy skończymy audycję… więc proszę nie rozłączaj się.

Margo? Please don't hang up.
Margo? Nie rozłączaj się.

Please don't hang up, Mr. Ellis.
Ellis. Proszę sie nie rozłączać, panie.

Jenny, please don't hang up.
Jenny, nie rozłączaj się.

Please don't hang up. I need you.
Proszę, nie rozłączaj się, potrzebuję cię.

CHARLIE: Please don't hang up.
Y: i}Nie rozłączaj się.

Please don't hang up. I'm looking for Malcolm.
Szukam Malcolma. Prosze, nie rozlaczaj sie.

Carlton, please don't hang up.
Carlton, nie rozłączaj się.

Please don't hang up. I'm looking for Malcolm.
Proszę, nie rozłączaj się. Szukam Malcolma.

Alby, please don't hang up.
Alby, proszę, nie rozłączaj się.

So please don't hang up.
Więc prosze się nie rozłączać.

Dan, please don't hang up.
Dan, proszę nie rozłączaj się.

Ray, please don't hang up.
Ray, proszę, nie rozłączaj się.