What is the translation of " PLEASE HIM " in Polish?

• go zadowolić
• by się im przypodobać

Examples of using Please him in English and their translations into Polish

Please him!
Ciesz się nim!

I can never please him.
Nigdy nie umię go zadowolić.

Please him?
Zadowolenie go?

I will better… please him.
Lepiej, żebym go zadowoliła.

Please him and for mom and dad!
Prosi go o mamę i tatę!

Well, that should please him.
Cóż, to powinno go zadowolić.

Thus we see how the Lord honors the human reason, and that while it is true that without faith we cannot please God, it is none the less true that without reason we cannot please him.
Widzimy więc, że Pan poważa ludzki rozsądek, że chociaż prawdą jest, że bez wiary nie można podobać się Bogu, to i nie mniej prawdą jest, że i bez rozsądku nie można się Jemu podobać.

If you have the good fortune to have a relationship with the Virgin- be sure that you can please him by presenting a set of screwdrivers, a wristwatch, a super-drill, an umbrella, tie or headphones for the holiday.
Jeśli masz szczęście, aby mieć związek z Dziewicą- upewnij się, że możesz go zadowolić prezentując zestaw śrubokrętów, zegarek na rękę, super wiertarkę, parasol, krawat lub słuchawki na święta.

I'm sure there are many individuals from those lands who please him.
Z pewnością wiele osób z tych krajów jest Mu miłych.

I don't think I can please him.
Chyba nie potrafię go zaspokoić.

I am suggesting that under torture… a man not only says what the inquisitor wants, because a bond is established between you and him. but also what he imagines might please him.
Czego chce inkwizytor, bo tworzy się więź łącząca ciebie z nim. Sugeruję, że na mękach człowiek mówi nie tylko to, ale też to, czym w jego mniemaniu może mu się przypodobać.

They swear to you by Allah, to please you; but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful.
Oni przysięgają na Boga przed wami, by się wam przypodobać, lecz Bóg i Jego Posłaniec zasługują bardziej na to, by się im przypodobać- jeśli oni są wierzącymi.

If anyone would speak the name of the Father, the Son and the Holy Ghost with confidence, in prayer or in joyful praise, they honor the almighty God and please Him by praising Him..
Jeśli ktoś chce mówić imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego z conf i. zamieszkania, w modlitwie lub razrobićsnego uwielbienia, czczą Boga Wszechmogącego i proszę Go wychwalać Go..

They swear unto you by Allah that ye be pleased, whereas wortheir are Allah and His apostle that they should please Him, if they be believers indeed.
Oni przysięgają na Boga przed wami, by się wam przypodobać, lecz Bóg i Jego Posłaniec zasługują bardziej na to, by się im przypodobać- jeśli oni są wierzącymi.

We should question ourselves if this is acceptable to Baba or not, if an action will please Him or not.
Powinniśmy pytać siebie, czy zaakceptowałby to Baba, czy nie, czy działanie sprawi Jemu przyjemność, czy nie.

People, when you do find that special somebody, you gotta hold that man, hold that woman, love him, please him, squeeze her.
Powinniście trzymać tego kogoś szczególnego… ściskać ją, sprawiać jej przyjemność! Ludzie, gdy znajdziecie kochać go, sprawiać mu przyjemność, tego mężczyznę, tę kobietę.

They swear to you by Allah that they might please you and, Allah, as well as His Apostle, has a greater right that they should please Him, if they are believers.
Oni przysięgają na Boga przed wami, by się wam przypodobać, lecz Bóg i Jego Posłaniec zasługują bardziej na to, by się im przypodobać- jeśli oni są wierzącymi.

The mainspring of our devotion to the Lord must be an appreciation of what he has done for us, our love to him, and our desire to do what would please him, and thus show a responsive love.
Główną sprężyną naszego przywiązania do Pana powinna być ocena tego co On uczynił dla nas, oraz nasza miłość ku Niemu i pragnienie, aby czynić tylko to co jest Jemu przyjemne, aby przez to okazać Jemu naszą miłość i wdzięczność.

Nothing I say pleases him.
Nic go nie zadowala.

There's no pleasing him, Speedy.
Nic mu się nie podoba, Speedy.

Nothing pleases him.
Nic mu się nie podoba.

It pleases him, what's the matter?
To go zadowala, więc w czym rzecz?

Your sacrifices pleasing him;
Wasze ofiary miłe mu;

All I have to do is please the man I love and twice nightly lock him in a watertight drum, which also pleases him.
Jedyne co muszę robić to zadowolić mężczyznę, którego kocham oraz, co wieczór, dwa razy zamknąć go w wodoszczelnym bębnie, co również sprawia mu przyjemność.

On that last point, by the way, concerning Allah's judgment based on whether or not someone pleases him, the Buddhist presentation is not fair.
Na marginesie: odnośnie tej ostatniej, tj. osądu Allaha w zależności od tego, czy dana osoba go zadowoliła, czy też nie, interpretacja buddystów nie jest uzasadniona.

Man by nature, and in sin, wants to be a law unto himself, he wants to do what he likes to do, what pleases him….
Człowiek z natury i z powodu grzechu chce być sam dla siebie prawem; chce robić to, co mu się podoba, co sprawia mu przyjemność….

Sometimes I do feel like giving up just pleasing him. Anyway, don't take it hard.
Czasami czuję się jak rezygnację tylko miłe him. Anyway, nie bierz go na dysk.

However it was not a situation which pleased him since he could not pursue the style of mathematical physics which he was developing.
Jednak nie było sytuacji, która go z zadowoleniem, ponieważ nie mógł kontynuować styl matematyczne fizyki, który był rozwijających się.

Director Jerzy Białobok admitted that Kabsztad's win pleases him even more, as his pupil boasts a pure Polish pedigree, and he himself much values his sire Poganin.
Dyrektor Jerzy Białobok przyznał, że zwycięstwo Kabsztada cieszy go tym bardziej, że jego wychowanek może się pochwalić czysto polskim rodowodem, a on sam bardzo ceni jego ojca Poganina.

But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.
Dopiero teraz hath Bóg umieszczać ten członki każdy z nich w ten ciało, równie ono hath uradowany jego.

How to use "please him" in an English sentence

This information didn't please him at all.

You try to please him harder, right?

And what did he please Him by?

Here, will please him perchance this information.

Consequently I started wanting to please him more.

begin to please him and lift up others.

When we trust God, we please Him too.

Crenshaw replied that nothing would please him more.

We please Him because we love the Lord.

That desire to please Him results in obedience.

How to use "go zadowolić" in a Polish sentence

Inna osoba stwierdza: „Ja też wiele zawdzięczam Bogu i nie jestem w stanie Go zadowolić”.

Każdy klient chce towar Çna wczorajČ i zawsze się kombinowało jak go zadowolić, bez marszruty, po prostu z praktyki.

Pilnie trzeba coś poprawić w siebie, jeśli chcesz go zadowolić.

W pracy zawodowej trudniej go zadowolić niż nawet osoby urodzone pod znakiem Panny, które słyną z pedanterii.

W pracy zawodowej bardzo trudno go zadowolić, jest przez to często nielubiany.

Koniecznie powiedz mu o wszystkich rzeczach, które będziesz dla niego robić by go zadowolić.

Więc ten, aby go zadowolić, wymyśla kolejne badanie i przepisuje kolejną receptę.

Mamy wewnętrznie kurczyć i dokręcić, a przez cały czas myśleć, jak go zadowolić.

Na nim skupia swoją uwagę, dla niego pięknie wykonuje komendy, stara się go zadowolić - opowiada wolontariusz schroniska Sopotkowo.

Wyrzekłby słowo, a wyrwałbym sobie serce, by go zadowolić.