What is the translation of " POOR UNCLE " in Polish?

• biedny wujek
• biedny wuj
• nieszczęsnym wujki

Examples of using Poor uncle in English and their translations into Polish

Your poor uncle.
Twój biedny wujek.

Poor Uncle Willy!
Biedny wujek Willy!

While your poor uncle.
A twój biedny wujek.

Poor Uncle Albert.
Biedny wuj Albert.

A sore ankle, poor uncle.
Boli kostka, biedny wuj.

Poor Uncle Frank.
Biedny wujek Frank.

Think about your poor uncle.
Pomyśl o swoim wujku.

Poor Uncle Larry.
Biedny wujek Larry.

It's your poor uncle's will.
Twojego biednego wuja.

Poor uncle Alberto!
Biedny wuj Alberto!

Like your poor uncle.
Jak z twoim biednym wujkiem.

Poor Uncle Elliott.
Biedny wujek Elliott.

He's had it today! Poor Uncle!
Miał to dzisiaj! Biedny wujek!

Oh, poor Uncle Bob.
Nie… Biedny wujek Bob.

He's had it today! Poor Uncle!
Biedny wujek! Będzie się miał dzisiaj!

Oh poor Uncle Charles.
Biedny wuj Charles.

I'm sorry you're poor, Uncle Lucas.
Przepraszam, jesteś zły wujku Lucas.

Poor Uncle Bob. I was just thinking about.
Myślałam o swoim nieszczęsnym wujki Bobie.

Just like poor Uncle Monty.
Tak jak biednemu wujciowi Monty'emu.

Poor Uncle Julian. Uncle Julian.
Stryj Julian. Biedny stryj Julian.

My love. It's your poor uncle's will.
Kochanie, to testament twojego biednego wuja.

My poor uncle fled from it, as if he were escaping this spring.
Mój biedny wuj czmychnął, jakby umykał przed wiosną.

I was just thinking about poor Uncle Bob.
Myślałam o swoim nieszczęsnym wujki Bobie.

Poor Uncle Jesse, just sitting in the clink wishing he was on the farm he loves.
Biedny wujek Jesse, siedzi w celi i marzy, że jest na famie, która kocha.

To the Papists. for the purpose of spreading the message of Methodism Then it transpired that my poor uncle had left a small legacy.
Na potrzeby głoszenia papistom dobrego słowa metodystów. Wtedy okazało się, że mój biedny wuj pozostawił mały spadek.

It drove my poor uncle absolutely batty, which is quite a feat for an owl, I assure you.
Mój biedy wujek zupełnie od tego zbzikował, co jest nie lada wyczynem dla sowy, zapewniam was.

To the Papists. Then it transpired that my poor uncle had left a small legacy for the purpose of spreading the message of Methodism.
Na potrzeby głoszenia papistom dobrego słowa metodystów. Wtedy okazało się, że mój biedny wuj pozostawił mały spadek.

Then it transpired that my poor uncle had left a small legacy for the purpose of spreading the message of Methodism to the Papists.
Wtedy okazało się, że mój biedny wuj pozostawił mały spadek na potrzeby głoszenia papistom dobrego słowa metodystów.

I also dragged my poor uncle, and presumably my father, Jan Bronski, to the Polish post office, so causing his death.
To także ja zaciągnąłem… mojego biednego wujka i domniemanego ojca Jana Brońskiego… na Pocztę Polską… i zawiniłem tym jego śmierci.

Poor Gopi uncle.
Biedny wujek Gopi.

How to use "poor uncle" in an English sentence

The last thing you want to do is insult the partygoers and or disrespect the United States of America with a poor Uncle Sam Costume.

Since poor Uncle Matt was in Saudi Arabia for 4 weeks we were very excited to get to finally see him and celebrate his birthday.

We thought that that was the beginning of our end, that in no time we would all meet the same fate of poor uncle Rodi.

How is poor Uncle ADIE?, he must be getting very frail now; and Jamie and Kate?, but I suppose they are married by this time.

Poor Uncle James was accosted most of the afternoon by both Holly and Ella as he had unwittingly decided to start a game of hide and seek.

I always joke with them that they couldn’t of had a tv back then to have 7 kids, 6 girls and 1 boy (my poor Uncle Mike!!).

How to use "biedny wujek" in a Polish sentence

Podczas gdy władca jechał konno, biedny Wujek szedł za nim niosąc ciężki ładunek koców i garnków do gotowania.

Biedny wujek Czyżby unia okazała się inna od tej, do której chcieliśmy wstąpić?

A później Bayern będą postrzegać jak biedny wujek Zgadza się.

Jakszesz ten biedny Wujek musi siem menczyć z tom gupiom lódzkościom!

Ciocia już w ogóle go nie obchodzi, ani biedny wujek też.

Płakali już wszyscy domownicy a biedny wujek stał bezradnie i nie mógł spakować rzeczy.

Elton ograniczył się przed publicznością, mówiąc: „Biedny wujek Geoff.

Niektóre były XD – jak ta o podróży zatłoczonym autobusem (biedny wujek) czy pomyleniu butelek z wodą do picia z tą do chłodnicy.

Wiktoria podniosła wzrok na dwie okolone bokobrodami twarze, które się nad nią nachylały. – Mój biedny wujek.

Biedny wujek nie wiedział, że Skrzaty same kładą się na kolana i wystawiają pupki żeby je poklepać.