Examples of using Popularity contests in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
So the kids weren't winning popularity contests.
Więc nie wygrywali konkursów popularności.I'm not gonna win any popularity contests by saying it, But here's… Here's the world as I see it.
Tymi słowami nie wygram konkursu popularności, ale oto jak ja widzę świat.But[chuckles] he wouldn't win any popularity contests.
Ale nie wygrałby konkursu na popularność.I believe tarnished by popularity contests and a bouncy radio programme!
Wierzę, że psychiatria jest szlachetnym zawodem, adszarpnięta przez konkursy popularności i skoczny program radiowy!And this job is not about winning popularity contests.
Ta praca nie polega na wygrywaniu konkursów popularności.
I doubt she will win any popularity contests, but she will be safe till she testifies and, one hopes, after.
Może nie wygra w konkursie na popularność, lecz będzie bezpieczna do czasu zeznań i po nich.And? Well, he's not winning any popularity contests.
Cóż, konkursu popularności to on nie wygra… I?they probably would not win any popularity contests.
ich za urzędników skarbowych, ale przypuszczalnie nie zwyciężyliby w żadnym konkursie popularności.We're not exactly winning any popularity contests over there.
Raczej nie wygrywamy tam w konkursach popularności.But if you do decide to move on this… fill out these forms. People who file these complaints do not win any popularity contests.
Ludzie, którzy składają te skargi, nie wygrywają konkursów popularności, wypełnij te formularze. ale jeśli zdecydujesz się działać w tym kierunku.I don't win too many popularity contests.
Ja… Nie wygrałam zbyt wielu konkursów popularności.On that reservation. Your buddy, he's not winning any popularity contests.
Twój znajomy nie wygrał konkursu popularności w tym rezerwacie.Inside this asylum, there was no more judgment, no more popularity contests, no social media pressure to be the hottest or the meanest.
W psychiatryku, nie było osądów, ani konkursów popularności, żadnej presji, by być najgorętszą i najwredniejszą w sieci.
we aren't exactly winning any popularity contests here.
nie wygrywamy tutaj w konkursie popularności.People who file these complaints do not win any popularity contests, but if you do decide to move on this… fill out these forms.
Ludzie, którzy składają te skargi, nie wygrywają konkursów popularności, wypełnij te formularze. ale jeśli zdecydujesz się działać w tym kierunku.The cooks here say Chef Joe wasn't winning any popularity contests.
Kucharze mówią, że szef Joe nie wygrałby konkursu popularności.We're not exactly winning any popularity contests over there.
Muszą zająć się zamieszkami na ulicach. Raczej nie wygrywamy tam w konkursach popularności.he wasn't exactly gonna win any popularity contests, either.
nie ma kryminalnej przeszłości, ale nie wygrałby też konkursu popularności.You shouldn't have to be convinced that these overrated corporate popularity contests that some call"elections" are distractions that achieve nothing.
Nie trzeba cię przekonywać, że konkursy popularności zwane przez niektórych"Wyborami" są tylko zasłoną dymną, która nic nie zmienia.Over there. We're not exactly winning any popularity contests.
Raczej nie wygrywamy tam w konkursach popularności.Well, he's not winning any popularity contests. And?
Cóż, konkursu popularności to on nie wygra… I?But here's-- here's the world as I see it. I'm not gonna win any popularity contests by saying it.
Tymi słowami nie wygram konkursu popularności, ale oto jak ja widzę świat.We're not exactly winning any popularity contests.
Raczej nie wygrywamy tam w konkursach popularności.I believe psychiatry's a noble profession, Absolutely not. tarnished by popularity contests and a bouncy radio programme!
Wierzę, że psychiatria jest szlachetnym zawodem, adszarpnięta przez konkursy popularności i skoczny program radiowy! Absolutnie nie!But if you do decide to move on this… People who file these complaints do not win any popularity contests, fill out these forms.
Ludzie, którzy składają te skargi, nie wygrywają konkursów popularności, wypełnij te formularze. ale jeśli zdecydujesz się działać w tym kierunku.Debian Popularity Contest Web Pages.
Strony konkursu popularności pakietów Debiana.Into a popularity contest to cheer her up? You entered a social pariah.
Do konkursu popularności, żeby ją pocieszyć? Nominowałaś wyrzutka.I'm not winning any popularity contest around here.
nie wygrywam tu w konkursie popularności.I'm trying to mold your minds, not win some sort of popularity contest.
Ja nie próbuję wygrać jakiegoś konkursu popularności. W pytę!Gekko Look, I got no illusions about winning a popularity contest with any of you.
Słuchajcie, nie mam złudzeń. Nie wygram tu konkursu na popularność.
