Examples of using Positive value in English and their translations into Polish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A positive value favours Eylea.
Wartość dodatnia oznacza przewagę leku Eylea.Can suffering have a positive value?
Czy cierpienie może mieć wartość pozytywną?This also has a positive value for the internal market.
Be of value have some positive value be worth something.
Być wartościowym być wartym czegoś mieć trochę pozytywnej wartości.A positive value reduces blocking artifacts more, but will also smear details.
Wartość dodatnia ogranicza blokujące szumy, ale rozmywa również detale.And in this case the manifested gag reflex has a significant positive value.
I w tym przypadku manifestowany odruch wymiotny ma znaczącą dodatnią wartość.The control must have a maximum positive value a minimum one is always equal zero.
Kontrolka musi posiadać maksymalną wartość dodatnią minimalna jest zawsze równa zero.And let's say that we choose the more popular choice, andRain gets the positive value.
I załóżmy, że dokonujemy popularniejszego wyboru iprzypisujemy zmiennej"Deszcz" wartość pozytywną.If the code is a positive value or zero, the event is set as the active state.
Jeśli kod jest wartością dodatnią lub zerem, to stan tego zdarzenia jest ustawiany na active.But when you square it,you want to be careful that when you take the square root of it that you stay a positive value.
Jeśli masz kwadrat,musisz uważać kiedy bierzesz pierwiastek kwadratowy z tego aby dostać dodatnią wartość.A positive value represents a trade surplus while a negative value amounts to a trade deficit.
Pozytywna wartość wskazuje na nadwyżkę handlową, podczas gdy negatywna The active devices are identified via a positive value to the Ex-i attribute Maximum Output Power Po.
Aktywne urządzenia są identyfikowane za pomocą wartości dodatniej do Ex-i atrybutu Maksymalna moc wyjściowa Po.A positive value represents a trade surplus while a negative value amounts to a trade deficit.
Pozytywna wartość wskazuje na nadwyżkę andlową, podczas gdy ujemna Once again, these are vector quantities If I have a positive value here, we are going to make the assumption that it's going to the right.
I jeszcze raz powtarzam, że są to wektory i jeśli mam tutaj dodatnią wartość wektory będą skierowane w prawo.A positive value(current account surplus) indicates that the flow of capital into Australia exceeds the capital leaving Australia.
Pozytywna wartość(nadwyżka rachunku bieżącego) oznacza, że przepływ kapitału do Australii jest większy niż kapitału wyjeżdżającego z Australii.A negative value places copies above the original; a positive value places copies below it.
Tp SHIFT Assigning a positive value to this variable has the same effect as the'shift' command in sh1.
Tp SHIFT Przyznanie dodatniej wartości dla tej zmiennej daje taki sam rezultat, jak komenda 'shift' w sh1.With the platform this noise wasn't a hiss, like the one I still remember from tape recorders, without Dolby,but had positive value, substance and depth.
Z platformą szum nie był syczeniem, jaki pamiętam jeszcze z kaset magnetofonowych, bez włączonego Dolby,ale miał walor dodatni, miał substancjalność, głębokość, głębię.The basic deviation of G is a positive value, and the basic deviation of e, f, and g is a negative value. .
Podstawowym odchyleniem G jest wartość dodatnia, a podstawowe odchylenie e, f i g jest The Strategy foresees the development of the CIECH Group towards a more effective and diversified chemical holding,generating a positive value for shareholders.
Strategia przewiduje rozwój Grupy CIECH w kierunku budowy bardziej efektywnego i zdywersyfikowanego holdingu chemicznego,generującego pozytywną wartość dla akcjonariuszy.This positive value also makes it a unique selling point, especially when environ- mental measures go hand in hand with cost savings.
Ta pozytywna wartość również staje się wyjątkowym elementem sprzedaży, zwłaszcza, gdy środki ochronyśro- dowiska idą w parze z oszczędnością kosztów.On a number of occasions, the Second Vatican Council stressed the positive value of scientific research for a deeper knowledge of the mystery of the human being.
Sobór WatykańskiII kilkakrotnie potwierdza pozytywną wartość badań naukowych zmierzających do głębszego poznania tajemnicy człowieka85.The positive value of free movement of labour must not be weakened or questioned by any unsubstantiated fear of all kind of abuses.
Pozytywna wartość swobodnego przepływu pracowników nie powinna być osłabiana lub podawana w wątpliwość z uwagi na nieuzasadnione obawy przed wszelkiego rodzaju nadużyciami.I just said a is definitely a positive number because it is essentially the square of the length.y dot y is the square of the length of y, and that's a positive value.
Już powiedziałem, że a jest na pewno dodatnie, bo jest w istocie kwadratem długości.y kropka y jest kwadratem długości wektora y i jest dodatnią wartością.After all, the argument goes, many authors and other media creators now recognize the positive value of fanworks, and would be delighted to give permission for fans to make fanworks.
Uważa się przecież, że wielu autorów i twórców innych mediów rozpoznaje już pozytywną wartość twórzości fanowskiej i chętnie dałoby pozwolenie na jej tworzenie.A positive value corresponds to a fiscal deficit which is widening(which contributes to a"fiscal expansion"), while a negative value corresponds to a fiscal deficit which is narrowing"fiscal consolidation.
Wartość dodatnia odpowiada zwiększającemu się deficytowi budżetowemu(co przyczynia się do„ekspansji budżetowej”), a But, more and more private clinics additionally determine the presence orabsence of a rare Kell antigen, with a positive value of which donor red blood cells are incompatible with any others.
Ale coraz więcej prywatnych klinik dodatkowo określa obecność lubnieobecność rzadkiego antygenu Kell, z dodatnią wartością, która z czerwonych krwinek dawcy jest niezgodna z innymi.There is a positive value for the internal market and for European workers when rules are enforced efficiently in order to secure fair and good working conditions for workers and a level playing field for companies.
Skuteczne egzekwowanie przepisów w celu zapewnienia sprawiedliwych i dobrych warunków pracy dla pracowników oraz równych szans dla przedsiębiorstw niesie ze sobą pozytywne wartości dla rynku wewnętrznego i europejskich pracowników.In the last video we figured out that given a takeoff velocity of 280 km/h and if we have a positive value for any of these vectors we assume that it's in the forward direction for the runway.
W poprzednim filmie zorientowaliśmy się, że mając prędkość startu 280 kilometrów na godzinę i jeżeli mamy chociaż jedną dodatnią wartość któregoś z tych wektorów zakładamy, że to jest w kierunku do przodu na pasie startowym.
