What is the translation of " POSSIBLE LEVELS " in Polish?

• możliwych poziomów
• możliwych poziomach
• możliwy poziom
• możliwym poziomem

Examples of using Possible levels in English and their translations into Polish

Oxygen is kept at lowest possible levels.
Tlen utrzymywany jest na najniższym możliwym poziomie.

Ensures the highest possible levels of comfort thanks to low weight.
Zapewnia najwyższy możliwy poziom komfortu dzięki niskiej wadze.

Oxygen is kept at lowest possible levels.
Na najnizszym mozliwym poziomie. Tlen utrzymywany jest.

Because of the karmic cleansing at all possible levels, one says'Forgive me everything I have done wrong', as it applies to much more than just errors towards the person in front of us.
Właśnie z powodu karmicznego oczyszczenia na wszystkich możliwych poziomach mówimy:„Wybacz mi wszystko, co zgrzeszyłem(łam)!”, ponieważ ma się na myśli znacznie więcej niż tylko błędy wobec człowieka naprzeciwko.

Everything in his life at all possible levels.
Wszystko w swoim życiu na wszystkich możliwych poziomach.

As a result you need to meet the highest possible levels of safety, quality, durability and reliability across your supply chain.
W związku z tym Twoja firma musi osiągać najwyższe możliwe poziomy bezpieczeństwa, jakości, wytrzymałości i niezawodności w całym łańcuchu dostaw.

It is produced by all human, and it is generated at highest possible levels during childhood.
Jest wytwarzany przez wszystkich ludzi, i to jest generowany przy najwyższych możliwych poziomów podczas childhood.

All of this must be combined with the highest possible levels of safety for consumers in the form of comprehensive animal health services and clear labelling of all food products from animals, in particular, with regard to their origin and the way in which the animals are reared.
To wszystko należy połączyć z najwyższym możliwym poziomem bezpieczeństwa dla konsumentów w formie kompleksowych usług weterynaryjnych i jasnego etykietowania wszystkich produktów żywnościowych pochodzenia zwierzęcego, w szczególności pod względem ich pochodzenia i metod chowu zwierząt.

The content is adapted to all possible levels of advancement.
Materiały są dostosowane do wszystkich możliwych poziomów zaawansowania.

No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.
Nie, nie wszystko pasuje tak ładnie do tego wzorca ale nie oznacza to, że coś się nie dzieje na najwyższych możliwych poziomach.

It is a small but decisive common denominator which will ensure the highest possible levels of safety for countries with and without nuclear power.
To mały, ale istotny wspólny mianownik, który zapewni najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa krajom tak posiadającym energię jądrową, jak i jej nieposiadającym.

As DBalMax, reviews have shown it has the opposite effect because it actually increases your testosterone to the highest possible levels.
Jak DBalMax, opinie wykazały, że ma odwrotny skutek, ponieważ w rzeczywistości zwiększa poziom testosteronu do najwyższych możliwych poziomów.

The Battlax BT-021 is designed to provide a wide range of heavier sport touring motorcycles, from 600 cc to 1200 cc, with the highest possible levels of comfort at speed and an exciting feel through corners off the highway, in all conditions.….
Battlax BT-021 ma na celu dostarczenie szerokiej gamy cięższych motocykli turystycznych od 600 cc do 1200 cc, z najwyższym możliwym poziomem komfortu z prędkością i emocjonującym uczuciem przez rogi z autostrady, we wszystkich warunkach.

RECOMMENDS that the Commission continues the good practice of holding the EUSBSR Annual Forum to provide a stable platform for debates on progress, results, challenges and solutions for implementation between a wide range of actors at all possible levels.
ZALECA Komisji kontynuowanie dobrej praktyki organizowania corocznego forum EUSBSR stanowiącego stałą platformę debat na temat postępów, wyników, wyzwań i rozwiązań dotyczących wdrażania strategii dla szerokiego wachlarza podmiotów działających na wszelkich możliwych poziomach.

It is created by all human, and it is generated at highest possible levels throughout childhood.
Jest ona tworzona przez wszystkich ludzi, i to jest generowany przy najwyższych możliwych poziomów całej childhood.

Because all this has been selected as information and energy, intertwined into Word, colour, shape and sound so that it can reach you and helped you on all possible levels of your consciousness.
Informacja i energia wplecione w SÅowa, kolor, ksztaÅt i dźwiÄk dobrane sÄ w ten sposób, aby docieraÅy na wszelkie sposoby i pomagaÅy wam na wszystkich możliwych poziomach ÅwiadomoÅci.

The control system uses intuitive machine programming and the highest possible levels of control and data monitoring.
System sterowania umożliwia intuicyjne programowanie robota oraz najwyższy możliwy poziom kontroli i monitorowania danych.

So, we would better take care of the environment we would better take care of one another and we would better educate people to the highest possible levels of our ability in order to have a society.
Zacznijmy więc lepiej dbać o środowisko, Zacznijmy troszczyć się od drugiego człowieka, Weźmy się lepiej za edukowanie ludzi do najwyższego możliwego poziomu, jeśli w ogóle chcemy posiadać społeczeństwo.

Since 1994 in the IT industry, Sebastian Niklewicz has alternately played the role of a corporate client(PZU and Liberty Direct) and a supplier, going through all possible levels of professional carrier starting from the position of the administrator to the Member of the Board.
W branży IT od 1994 roku. W trakcie swojej kariery zawodowej odgrywał naprzemiennie rolę klienta korporacyjnego(PZU i Liberty Direct) i dostawcy, przechodząc wszystkie możliwe szczeble rozwoju zawodowego od administratora do Członka Zarządu.

Whey protein isolate, whose flavor and solubility stand at the highest possible level.
Izolat białka serwatki, którego smak jak i rozpuszczalność stoją na najwyższym możliwym poziomie.

The highest possible level of ambition.
Najwyższy możliwy poziom ambicji.

I had no clue what to do and was stuck on every possible level.
Nie miałem pojęcia, co robić i byłem zablokowany na każdym możliwym poziomie.

WienBus can therefore guarantee the highest possible level of charter bus rental service in Austria.
Z tego względu WienBus może zagwarantować najwyższy możliwy poziom usług transportowych w Austrii.

Highly qualified staff ensures that orders are delivered to the highest possible level.
Wysoko wykfalifikowany personel, gwarantuje realizację zamówień na najwyższym możliwym poziomie.

Our specially trained personnel will take care of you at the highest possible level.
Nasz wyszkolony personel zadba o Ciebie na najwyższym możliwym poziomie.

Offer your customers the maximum possible level of security.
Zaoferuj swoim klientom najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa.

Highly qualified staff guarantees the execution of orders at the highest possible level.
Wysoko wykwalifikowany personel, gwarantuje realizację zamówień na najwyższym możliwym poziomie.

Oxygen is kept at the lowest possible level.
Tlen utrzymywany jest na najniższym możliwym poziomie.

At the lowest possible level.
W najmniejszym możliwym stopniu.

The album is made at the highest possible level.
Album wykonany jest na najwyższym dostępnym poziomie.

How to use "possible levels" in an English sentence

Called BOMA BESt, it includes four possible levels of certification.

Encourage consumers to attain the highest possible levels of independence.

hand to achieve the highest possible levels of surface finish.

There are four possible levels to a master key system.

Msc-generator includes a request to bless possible levels from manageable modulus.

So let’s tackle several possible levels of difficulty regarding the installation.

Committed to completing projects to the highest possible levels of quality.

In the past there were only three possible levels of Presence.

There are 4 possible levels of violations depending on the offense.

How to use "możliwy poziom, możliwych poziomach" in a Polish sentence

Chcemy zagwarantować najwyższy możliwy poziom usług, przy jednoczesnym zachowaniu przystępnej ceny.

Poza fabułą produkcja pokazuje najwyższy możliwy poziom.

Uczyła już wszystkie grupy wiekowe na wszystkich możliwych poziomach, zawsze jednak szczególną przyjemność sprawia jej uczenie najmłodszych.

To właśnie podczas spotkania z sommelierem nasza degustacja wina osiągnie najwyższy możliwy poziom.

Ta mnogość zagmatwanych zwrotów to moje zboczenie dotyczące zabaw językiem, na wszelkich możliwych poziomach.

Zasadniczo praktyka jogi polega na stawaniu się jak najlepszym na wszystkich możliwych poziomach (fizycznym, umysłowym, uczuciowym i duchowym).

Maksymalny możliwy poziom wsparcia w postaci dotacji na utworzenie jednego miejsca pracy to 24.000,00 zł netto (podatek VAT nie jest wydatkiem kwalifikowanym).

Aby zapewnić klientce najwyższy możliwy poziom wykonywanego manicure hybrydowego, warto pamiętać o zastosowaniu odtłuszczacza do paznokci oraz bezkwasowego primera.

Niezmiernie ważny jest również zerowy, ewentualnie najniższy możliwy poziom krzemianów w wodzie stosowanej do przygotowania roztworu soli syntetycznej, potocznie zwanej wodą morską.

Antena w trybie ciągłym sprawdza sygnał i dostosowuje jego wzmocnienie, tak aby zawsze mieć najlepszy możliwy poziom wyjściowy.