What is the translation of " POSSIBLE SITUATIONS " in Polish?

• możliwych sytuacji
• możliwe sytuacje

Examples of using Possible situations in English and their translations into Polish

Make storyboards to show possible situations and outcomes.
Tworzenie scenopisów do pokazania możliwych sytuacji i wyników.

Not unlike other card games, playing Blackjack requires knowing the optimum choices in all possible situations.
W przeciwieństwie do innych gier karcianych, gra w Blackjacka wymaga znajomości optymalnych wyborów we wszystkich możliwych sytuacjach.

The company a long time to model all possible situations, that could occur with the device.
Firma od dłuższego czasu do modelowania wszystkich możliwych sytuacji, które mogą wystąpić w urządzeniu.

The information on this site is of a general nature, and is not intended to cover all possible situations or exceptions.
Informacje majÄ charakter ogólny i nie zawierajÄ opisów wszystkich możliwych sytuacji i wyjÄ tków.

We represent our Clients in almost all possible situations which arise from having a family and children.
Reprezentujemy Klientów w niemal wszelkich możliwych sytuacjach, które wynikają z faktu posiadania rodziny, w tym dzieci.

It also requires a series of new definitions to make it applicable in practice and to cover all various possible situations.
Aby można go było stosować i objąć nim wszelkie możliwe sytuacje, konieczne byłoby również wprowadzenie szeregu nowych definicji.

Therefore, it is recommended to foresee possible situations, accurately fill in the documentation
Dlatego zaleca się przewidzieć możliwe sytuacje, dokładnie wypełnić dokumentację

delivering the outstanding AER tone in nearly all possible situations.
dostarczanie wybitne ton AER w prawie wszystkich możliwych sytuacji.

TunesCare offers a quick solution to handle all possible situations when iTunes failed to recognize iPhone/iPad/iPod Touch.
TunesCare oferuje szybkie rozwiązanie do obsługi wszystkich możliwych sytuacji, gdy iTunes nie rozpoznaje iPhone/ iPad/ iPod Touch.

delivering the outstanding AER tone in nearly all possible situations.
zapewniając niezwykłe brzmienie AER w niemal wszystkich możliwych sytuacji.

The provisions cover all possible situations and offer solutions expressing the spirit of cooperation
Przepisy obejmują wszystkie możliwe sytuacje i zawierają rozwiązania w duchu współpracy

then we will get the strength to overcome all possible situations with peace and with joy.
wtedy otrzymamy siłę do pokonania wszystkich możliwych sytuacji z pok ojem i rado ścią.

For the purposes of the application of this Regulation and in order to cover all possible situations, the Member State of the celebration of the marriage should be the Member State before whose authorities the marriage is celebrated.
Do celów stosowania niniejszego rozporządzenia oraz aby uwzględnić wszelkie możliwe sytuacje, państwem członkowskim, w którym zawarto związek małżeński, powinno być to państwo członkowskie, przed którego organami zawarto związek małżeński.

attempt properly to address all possible situations which it may face in the implementation phase.
celem podjęcia próby przewidzenia wszystkich możliwych sytuacji, które może napotkać na etapie implementacji.

It considers the two possible situations in which immigrant workers can find themselves(regular
Uwzględnia ona dwie możliwe sytuacje, w których pracownicy migrujący mogą się znaleźć(status uregulowany

to include into the notion of movement of prices the decrease of export prices since this is one of the possible situations in which, by lowering the price level on the Community market,
włączenie do pojęcia ruchów cen spadku cen eksportowych, jako że jest to jedna z możliwych sytuacji, w której na skutek spadku poziomu cen na rynku wspólnotowym,

adopted unanimously by the RP panel, covered all possible situations, complied with the rules in force within the European institutions and made provision for
przyjęty większością głosów przez komisję ds. RW, obejmuje wszystkie możliwe sytuacje, że jest on zgodny z przepisami obowiązującymi wewnątrz instytucji europejskich

Agent Webster, possible situation, Checkpoint 4.
Agent Webster, możliwa sytuacja, punkt kontrolny nr 4.

Professor Nam prepared me for every possible situation.
Profesor Nam przygotował mnie na każdy możliwy scenariusz.

I just wanted to alert you to a possible situation. Excuse us.
Chciałem cię tylko ostrzec o możliwej sytuacji. Wybaczcie nam.

I'm sorry, but I have encountered a possible situation.
Wybacz, ale natknąłem się/na możliwy problem.

When I'm in the worst possible situation?
Kiedy ja jestem w najgorszej z możliwych sytuacji.

Involving John Randolph Bentley. possible situation on floor eight- Code 18.
Z udziałem Johna Randolpha Bentleya. Kod 18, prawdopodobne zagrożenie na ósmym piętrze.

The following explanation does not seek to cover every possible situation and potentially complex issue in relation to the pilot scheme.
Celem poniższego objaśnienia nie jest omówienie wszelkich możliwych sytuacji czy potencjalnych złożonych problemów związanych z programem pilotażowym.

As the Commanding Officer of the Defiant it was my duty to look forward to anticipate every possible situation.
Jako dowódcy Defiant moim obowiązkiem było przewidywać przyszłość i możliwe sytuacje.

They try every possible situation… every experiment they can think of… to watch our reaction, analyze it.
Sprawdzają każdą możliwą sytuację. Każdy możliwy eksperyment, żeby obserwować nasze reakcje i je analizować.

All right, so I have gamed up every possible situation, and this is what I have come up with.
Dobra, więc przeanalizowałem każdą możliwą sytuację i oto co wymyśliłem.

The minimal area of the building/premises from 500m2 possible situation in a few neighbouring buildings/premises.
Minimalna powierzchnia budynku/ lokalu od 500 m2 możliwe położenie w kilku sąsiadujących ze sobą budynkach/ lokalach.

Through arene I l learned that lags fa people have the will to remember how to play every possible situation in blackjack.
Poprzez Arene I L dowiedział się, że tyle fa ludzie mają chęć do zapamiętania, jak grać w każdej możliwej sytuacji, w blackjacka.

In playing poker you need to be aware that you must bet your money to the best possible situation and let the chips fall into place.
W grze w pokera trzeba mieć świadomość, że trzeba postawić swoje pieniądze na sytuację możliwie najlepszy i niech żetony układać.