What is the translation of " POTENTIAL SOLUTIONS " in Polish?

• potencjalnych rozwiązań
• możliwych rozwiązań
• potencjalne rozwiązania

Examples of using Potential solutions in English and their translations into Polish

We need to focus on potential solutions.
Musimy skupić się na potencjalnych rozwiązaniach.

Potential solutions may include PPP for rural areas.
Potencjalne rozwiązania mogą obejmować partnerstwa publiczno-prywatne dla obszarów wiejskich.

The Committee shares the Commission's view that there are several potential solutions.
Komitet podziela opinię Komisji, że istnieje kilka możliwych rozwiązań.

Let's brainstorm some potential solutions to address the Black Hat problems.
Pomyślmy o potencjalnych rozwiązaniach, które pomogą rozwiązać problemy Black Hat.

The arts and humanities will also define problems and outline potential solutions.
Sztuki i humanistyki określą również problemy i nakreślają potencjalne rozwiązania.

As of today, at least three potential solutions have been identified within this process.
W procesie rewizji ustalono na dzień dzisiejszy co najmniej trzy potencjalne rozwiązania.

They discussed what challenges the Polish fans are facing, and what potential solutions can be found.
Dyskutowano na temat wyzwań, jakie stawiają przed polskimi fanami przygotowania ich kraju do turnieju oraz o potencjalnych rozwiązaniach tej sytuacji.

According to the IEA, the potential solutions would require a mix of technologies and policies.
Według MAE możliwym rozwiązaniem byłoby jedynie połączenie technologii i kierunków polityki.

How can this be achieved, however, if the problems and their potential solutions are not fully understood?
Jednak jak można to osiągnąć, jeżeli problemy i ich potencjalne rozwiązania nie są w pełni zrozumiałe?

The key to potential solutions can lie only in further intensive research and development.
Kluczem do możliwych w tym zakresie rozwiązań mogą być tylko dalsze intensywne badania i prace badawczo-rozwojowe.

How can this be achieved, however, if the problems and the potential solutions are not fully understood?
Jak to się może jednak udać bez pełnego zrozumienia problemów i potencjalnych rozwiązań?

Ideation, discovering potential solutions(e.g. thanks to Design Thinking), ethnographic research, collecting business requirements.
Ideacja, odkrywanie potencjalnych rozwiązań(np. dzięki Design Thinking), badania etnograficzne, zbieranie wymagań biznesowych.

Raise awareness among employees, employers and the public of the causes of the pay gap and potential solutions;
Zwiększać świadomość pracowników, pracodawców i całego społeczeństwa w zakresie przyczyn różnicy w płacach i potencjalnych rozwiązań problemu;

The Committee would highlight some potential solutions that, either individually or used together, can help to achieve the objective.
Komitet chciałby przedstawić kilka możliwych rozwiązań, które stosowane oddzielnie lub razem mogą pomóc w osiągnięciu celu.

In addition, a separate expert group was constituted with a view to discussing problems and potential solutions for the revision.
Utworzono ponadto odrębną grupę ekspertów w celu omówienia problemów i potencjalnych rozwiązań w ramach zmiany rozporządzenia.

To identify common problems and to propose potential solutions and best practices that can be pursued at a European level.
Identyfikacja częstych problemów oraz przedstawianie potencjalnych rozwiązań i najlepszych praktyk, które można realizować na poziomie europejskim.

Alternative options like desalination or waste water re-use are increasingly considered as potential solutions across Europe.
Alternatywne rozwiązania takie jak odsalanie lub powtórne wykorzystanie ścieków coraz częściej brane są pod uwagę w Europie jako możliwe rozwiązania.

Once Watson has a small number of potential solutions, it is able to check against its database to ascertain whether the solution makes sense or not.
Gdy Watson uzyska w ten sposób niewielką liczbę potencjalnych rozwiązań, porównuje je z bazą danych, aby ocenić, czy mają sens.

EESC recommends preparing several plausible scenarios, with the worst case one, to describe the threats and potential solutions.
EKES zaleca opracowanie kilku prawdopodobnych scenariuszy, w tym scenariusza obejmującego najgorszą sytuację, w celu określenia zagrożeń i ewentualnych rozwiązań.

For the Love of Fashion' will highlight this impact, and potential solutions, in a manner that engages our audiences all around the world.
Dokument Nie owijając w bawełnę” pokazuje tego konsekwencje oraz potencjalne rozwiązania w sposób, który z pewnością zainteresuje widzów na całym świecie.

The main conclusion of the workshop was the convergence of the results of the studies presented during the first session(see next paragraph), in terms of both problematic issues and potential solutions.
Najważniejszym wynikiem warsztatów było podsumowanie wyników badań przedstawionych podczas pierwszej sesji(zob. następny akapit), zarówno pod kątem problemów, jak i możliwych rozwiązań.

A Commons Briefing report looked at the key trends, focusing on the barriers and potential solutions to increasing housing supply in England.
A Commons Raport z odprawy spojrzał na kluczowe trendy, koncentrując się na barierach i potencjalnych rozwiązaniach w celu zwiększenia podaży mieszkań w Anglii.

OLEUM will develop an array of potential solutions to aid EU and international regulators and policy makers to improve regulatory standards.
Projekt OLEUM pozwoli opracować szereg potencjalnych rozwiązań, aby pomóc unijnym i międzynarodowym organom regulacyjnym oraz decydentom odpowiednio dostosować normy regulacyjne.

EUR 302 million is available for project funding but, more than that, a wealth of knowledge and potential solutions are also on hand for regional policy-makers.
Regionalni decydenci mają do wykorzystania nie tylko sumę 302 mln euro na sfinansowanie projektu, ale również zasób wiedzy i potencjalnych rozwiązań.

Solution: After investigating the potential solutions, the company arrived at the conclusion that the FANUC ROBOCUT a-C600iA was the best-fit solution for the business.
Rozwiązanie: Firma przeanalizowała potencjalne rozwiązania, dochodząc do wniosku, że FANUC ROBOCUT a-C600iA stanowi optymalne urządzenie dla prowadzonej działalności.

Within the framework of the Palacio report, Parliament took a very specific position, including in relation to potential solutions, in respect of first reading.
W ramach sprawozdania Any Palacio Parlament zajął bardzo konkretne stanowisko podczas pierwszego czytania, w tym w odniesieniu do potencjalnych rozwiązań.

According to the IEA, the potential solutions would require a mix of technologies and policies which can counter the wide oscillations caused by the international geopolitical situation and markets.
Według MAE możliwym rozwiązaniem byłoby jedynie połączenie takich technologii i kierunków polityki, które mogłyby zapobiec silnym wahaniom spowodowanym przez rynki i międzynarodową koniunkturę geo-polityczną.

A commitment within the Contracting Authority to invest time and resources in understanding the potential solutions likely to be proposed by the bidders;
Zobowiązanie instytucji zamawiającej do zainwestowania czasu i zasobów w zrozumienie potencjalnych rozwiązań, które prawdopodobnie zostaną zaproponowane przez oferentów.

The Commission offers five potential solutions to tackle the issue of complaints:"do-nothing", a communication or a directive on a standstill period, and a communication or a directive on an Independent Body4.
Komisja proponuje pięć potencjalnych rozwiązań problemu skarg:„nie robić nic”, wydać komunikat albo dyrektywę w sprawie okresu zawieszenia, wydać komunikat lub dyrektywę w sprawie niezależnego organu1.

Particular measures should be encouraged to capitalise on existing knowledge from research and practice to test potential solutions and translate them into practice.
Należy zachęcać do wprowadzania szczególnych środków, aby wykorzystać dotychczas zdobytą wiedzę pochodzącą z badań i praktyki, w celu testowania możliwych rozwiązań i przełożenia ich na praktykę.

How to use "potential solutions" in an English sentence

There are potential solutions to this situation.

find potential solutions and strategies for improvement.

Think of potential solutions before responding (self-control).

Emerging technologies offer potential solutions to environmental problems.

Explore potential solutions to reducing GHG emissions now.

What do you think the potential solutions are?

What are potential solutions to Africa’s agricultural crisis?

Potential solutions for persistence barriers will be discussed.

Students will evaluate potential solutions from each other.

Identification of potential solutions for the discussed problem.

How to use "potencjalne rozwiązania, możliwych rozwiązań, potencjalnych rozwiązań" in a Polish sentence

Jakich odpowiedzi udzielą, gdy złożoność problemów i ich potencjalne rozwiązania przerosną zdolności i możliwości społeczeństwa obywatelskiego?

I nie mogą z nauczycielem dyskutować innych zagadnień, czy innych możliwych rozwiązań badanych kwestii.

Jakie mogą być potencjalne rozwiązania jeśli nie dotyczy problem programowania?

W XIV wieku nie istniały pompy wodne, więc zastosowano najprostsze z możliwych rozwiązań: zbierano deszczówkę.

Warto zmienić podejście i skoncentrować się na pozytywnym wkładzie i określić potencjalne rozwiązania.

Technicznych przemawia na Światowym Szczycie Blockchain pod koniec października, a projekt opublikował badania, które mają pomóc społeczności Blockchain w zrozumieniu potencjalnych rozwiązań.

Spotkania i warsztaty służyły zidentyfikowaniu potrzeb i barier, uniemożliwiających efektywną współpracę tych środowisk oraz omówieniu możliwych rozwiązań.

Ani sama wiara, ani sama nauka Jednym z możliwych rozwiązań zarysowanego problemu może być ograniczenie się do samej wiary.

Jego zadaniem jest przedstawienie wszystkich możliwych rozwiązań sprawy oraz wyjaśnienie wszelkich wątpliwości klienta.

Szukając jak najlepszych rozwiązań określonego problemu, możemy jego potencjalne rozwiązania potraktować jako osobniki.