Examples of using Practically insoluble in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Practically insoluble in most other organic solvents pass.
Pigments are solid particles and therefore practically insoluble in the applied media.
Pigmenty są to cząsteczki ciała stałego i dlatego praktycznie są nierozpuszczalne w standardowych rozpuszczalnikach.Solubility: Practically insoluble in water, freely soluble in acetone.
Rozpuszczalność: Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie, łatwo rozpuszczalny w acetonie.It is freely soluble in formic acid,very slightly soluble in water, practically insoluble in ethanol and ether.
Jest dobrze rozpuszczalny w kwasie mrówkowym,bardzo słabo rozpuszczalny w wodzie, nierozpuszczalny w etanolu i eteru.Practically insoluble in water, freely soluble in acetone and in alcohol, soluble in.
Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie, łatwo rozpuszczalny w acetonie i alkoholu, rozpuszczalny w.
Montelukast sodium is freely soluble in ethanol, methanol,and water and practically insoluble in acetonitrile.
Montelukast sodowy jest swobodnie rozpuszczalny w etanolu,metanolu i wodzie i praktycznie nierozpuszczalny w acetonitrylu.Solubility Practically insoluble in water; Weakly soluble in chloroform; Slightly soluble in ethanol.
Rozpuszczalność Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie; Słabo rozpuszczalny w chloroformie; Słabo rozpuszczalny w etanolu.Solubility: soluble in hot water,slightly soluble in water, practically insoluble in ethanol, acetone, aether.
Rozpuszczalność: rozpuszczalny w gorącej wodzie, słaborozpuszczalny w wodzie, praktycznie nierozpuszczalny w etanolu, acetonie, eterze.Solubility: practically insoluble in water, freely soluble in acetone, in alcohol and in methylene chloride.
Rozpuszczalność: praktycznie nierozpuszczalny w wodzie, swobodnie rozpuszczalny w acetonie, w alkoholu i w chlorku metylenu.Solubility freely soluble in water and 95%ethanol,sparingly soluble in acetic anhydride and practically insoluble in diethyl ether.
Rozpuszczalność łatwo rozpuszczalny w wodzie i 95% etanolu, słaborozpuszczalny w bezwodniku octowym i praktycznie nierozpuszczalny w eterze dietylowym.Solubility Freely soluble in water, practically insoluble or very slightly soluble in alcohol& methylene chloride.
Rozpuszczalność Dobrze rozpuszczalny w wodzie, praktycznie nierozpuszczalny lub bardzo słabo rozpuszczalny w alkoholu i chlorku metylenu.Solubility Sparingly soluble in water, freely soluble in methanol,ethanol(96%);slightly soluble in acetone; practically insoluble in ether.
Rozpuszczalność Trudno rozpuszczalny w wodzie, łatwo rozpuszczalny w metanolu, etanol(96%),słabo rozpuszczalny w acetonie; praktycznie nierozpuszczalny w eterze.Solubility Practically insoluble in water, soluble in acetone and in methylene chloride, sparingly soluble in methanol Conforms.
Rozpuszczalność Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie, rozpuszczalny w acetonie i chlorku metylenu, słabo rozpuszczalny w metanolu Zgodne.
NPP Appearance: white or almost white crystalline powder;soluble in ethanol,slightly soluble in vegetable oil; practically insoluble in water.
Wygląd NPP: biały lub prawie biały krystaliczny proszek, rozpuszczalny w etanolu, słaborozpuszczalny w oleju roślinnym; praktycznie nierozpuszczalny w wodzie.Solubility Practically insoluble in water, freely soluble in dimethylformamide, slightly soluble in acetone and in methanol.
Rozpuszczalność Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie, swobodnie rozpuszczalny w dimetyloformamidzie, słabo rozpuszczalny w acetonie i metanolu.And if a man is a representative of the armed forces, and at the same time not just a representative, but, as the“real colonel” sings in a once popular song,then the problem becomes practically insoluble.
A jeśli człowiek jest przedstawicielem sił zbrojnych, a zarazem nie tylko reprezentantem, ale jako"prawdziwy pułkownik" śpiewa w popularnej kiedyś pieśni,problem staje się praktycznie nierozwiązywalny.Since the cured dip resin is practically insoluble, the equipment must be cleaned promptly using a suitable solvent.
Ponieważ utwardzona żywica jest praktycznie nierozpuszczalna, należy we właściwym czasie oczyścić urządzenia robocze za pomocą odpowiedniego rozpuszczalnika.Practically insoluble in water and methylene chloride, soluble in acetone, sparingly soluble in ethanol(96%), slightly soluble in ether, it dissolves in dilute solution of alkali hydroxide.
Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie i chlorku metylenu, rozpuszczalny w acetonie, słabo rozpuszczalny w etanolu(96%), słabo rozpuszczalny w eterze, rozpuszcza się w rozcieńczonym roztworze wodorotlenku metalu alkalicznego.Bicalutamid is a fine white to off white powder which is practically insoluble in water at 37°C(5 mg per 1000 mL), slightly soluble in chloroform and absolute ethanol, sparingly soluble in methanol, and soluble in acetone and tetrahydrofuran.
Bicalutamid jest drobnym proszkiem o barwie białej do białawej, praktycznie nierozpuszczalnym w wodzie w temperaturze 37 ° C(5 mg na 1000 ml), słabo rozpuszczalnym w chloroformie i absolutnym etanolu, słabo rozpuszczalnym w metanolu i rozpuszczalnym w aceton i tetrahydrofuran.Solubility Practically insoluble in water, soluble in 96% ethanol, in chloroform& glacial acetic acid, slightly soluble in ether 0.12.
Rozpuszczalność Praktycznie nierozpuszczalny w wodzie, rozpuszczalny w 96% etanolu, w chloroformie i lodowatym kwasie octowym, słabo rozpuszczalny w eterze 0, 12.
