What is the translation of " PRECLINICAL DATA " in Polish?

• dane przedkliniczne
• danych przedklinicznych
• badania przedkliniczne
• dane niekliniczne

Examples of using Preclinical data in English and their translations into Polish

Preclinical data.
Dane przedkliniczne.

Possible long-term local toxic effects on the spinal cord have not been excluded and preclinical data in this respect are limited see section 5.3.
Możliwe późne miejscowe działania uszkadzające rdzeń kręgowy nie zostały wykluczone i dane przedkliniczne dotyczące tego zdarzenia są ograniczone patrz punkt 5. 3.

Preclinical data on fertility effects of adalimumab are not available.
Brak nieklinicznych danych o wpływie adalimumabu na płodność.

Based on these findings and preclinical data, it cannot be excluded that bosentan may have a detrimental effect on spermatogenesis in men.
Na podstawie tych wyników i danych przedklinicznych nie można wykluczyć szkodliwego wpływu bozentanu na spermatogenezę u mężczyzn.

Preclinical data have demonstrated that trabectedin is a substrate to P-gp.
Badania niekliniczne wykazały, że trabektedyna jest substratem dla P-gp.

Effects on the postmenopausal endometrium Preclinical data do not suggest a stimulatory effect of fulvestrant on the postmenopausal endometrium see section 5.3.
Na podstawie wyników badań przedklinicznych nie można sądzić, że fulwestrant wpływa pobudzająco na błonę śluzową macicy po menopauzie patrz punkt 5. 3.

Preclinical data did not reveal any significant adverse findings see section 5.3.
Dane niekliniczne nie wykazały żadnych niekorzystnych wyników patrz punkt 5.3.

PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses rapidly the blood-brain barrier
Badania emisyjnej tomografii pozytronowej(PET) u ludzi oraz wyniki badań przedklinicznych sugerują, że TMZ przenika przez barierę krew-mózg

Preclinical data did not reveal any significant adverse finding see section 5.3.
Dane przedkliniczne nie wykazały żadnych istotnych wyników niepożądanych patrz punkt 5.3.

PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses the blood-brain barrier rapidly and is present in the CSF.
Badania emisyjnej tomografii pozytronowej(PET) u ludzi oraz wyniki badań przedklinicznych sugerują, że temozolomid szybko przenika przez barierękrew- mózg i dostaje się do płynu mózgowo- rdzeniowego CSF.

Preclinical data available for the components of this fixed dose combination are reported below.
Dane przedkliniczne, dostępne dla składników tego preparatu złożonego przedstawiono poniżej.

There are insufficient preclinical data to draw conclusions on the effects of infliximab on fertility
Niepełne wyniki badań nieklinicznych nie pozwalają określić wpływu infliksymabu na płodność

Preclinical data on postnatal toxicity and fertility effects of
Nie są dostępne przedkliniczne dane o toksyczności pourodzeniowej

There are no other preclinical data of relevance to the prescriber which are additional to that already included in other sections of the SmPC.
Brak innych znaczących, dodatkowych w stosunku do wymienionych w pozostałych punktach ChPL, danych przedklinicznych istotnych dla przepisującego produkt.

Preclinical data about peri- and postnatal toxicity of etanercept and of effects of etanercept on fertility and general.
Nie są dostępne dane przedkliniczne z badań około- i pourodzeniowej toksyczności etanerceptu oraz wpływu etanerceptu na płodność i ogólne zdolności rozrodcze.

Based on preclinical data, it is suggested that tafamidis is metabolised by glucuronidation
Dane przedkliniczne sugerują, że tafamidis jest metabolizowany na drodze glukuronidacji

Based on preclinical data and the human mass balance study, major part of
Na podstawie danych przedklinicznych i wyników badania równowagi masy u ludzi stwierdzono,

Preclinical data do not suggest a stimulatory effect of fulvestrant on the postmenopausal endometrium see section 5.3.
Na podstawie wyników badań nieklinicznych nie można sądzić, że fulwestrant wpływa pobudzająco na błonę śluzową macicy po menopauzie patrz punkt 5.3.

Preclinical data about peri- and postnatal toxicity of etanercept and of effects of etanercept on fertility and general reproductive performance are not available.
Nie są dostępne dane niekliniczne z badańokoło- i pourodzeniowej toksyczności etanerceptu oraz wpływu etanerceptu na płodność i ogólne zdolności rozrodcze.

Preclinical data on postnatal toxicity and fertility effects of
Nie są dostępne przedkliniczne dane o toksyczności pourodzeniowej

Preclinical data including single-dose, repeated dose
W badaniach przedklinicznych oceniających stosowanie pojedynczej dawki,

Preclinical data from conventional studies of repeated dose toxicity revealed the expected pharmacological effects including increases in leukocyte count,
Dane przedkliniczne pochodzące z konwencjonalnych badań toksyczności, prowadzonych metodą powtarzanych dawek, potwierdziły oczekiwane efekty farmakologiczne,

Preclinical data indicate that trabectedin has limited effect on the cardiovascular,
Dane niekliniczne wskazują, że trabektedyna ma ograniczony wpływ na układ sercowo-naczyniowy,

Preclinical data also suggest that tissue ischaemia,
Ponadto dane z badań przedklinicznych sugerują, że niedokrwienie tkanek,

Preclinical data did not reveal any special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane przedkliniczne wynikające z konwencjonalnych badań farmakologicznych dotyczących bezpieczeństwa, badań toksyczności po podaniu wielokrotnym,

Preclinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity,
Badania przedkliniczne nie wykazały szczególnego ryzyka dla człowieka, na podstawie badań nad genotoksycznością,

Preclinical data for metformin reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane przedkliniczne uzyskane w konwencjonalnych badaniach dotyczących bezpieczeństwa stosowania, toksyczności po wielokrotnym podaniu, genotoksyczności,

Preclinical data have demonstrated significant anti-cancer activity in breast,
Dane przedkliniczne wykazały istotną aktywność przeciwnowotworową w raku piersi,

Preclinical data from conventional studies of repeated dose toxicity revealed the expected pharmacological effects including increases in leukocyte count,
Dane przedkliniczne pochodzące z konwencjonalnych badań toksyczności, prowadzonych metodą powtarzanych dawek, potwierdziły oczekiwane efekty farmakologiczne,

Preclinical data for ticagrelor and its major metabolite have not demonstrated unacceptable risk for adverse effects for humans based on conventional studies of safety pharmacology,
Dane przedkliniczne pochodzące z konwencjonalnych badań farmakologicznych tikagreloru i jego głównego metabolitu, które dotyczyły bezpieczeństwa farmakoterapii, badań toksyczności po podaniu pojedynczym i wielokrotnym

How to use "preclinical data" in an English sentence

Our preclinical data show that SNAs induce a broad immune response.

Preclinical data showing beneficial effects of EBI-005 was published by Eleven Biotherapeutics.

We applied our preclinical data to justify the predicted effect on VEGF.

Preclinical data suggest TRPA1 inhibitors could find broad applications in chronic pain.

MYDICAR (SERCA 2A) AV-Fistula Maturation Failure Parenteral Preclinical Data expected in 2015.

Anton has founded and leads several international initiatives on preclinical data quality.

Preclinical data indicates that cannabis has powerful anti-oxidative, anti-inflammatory, and neuroprotective effects.

When preclinical data has been unproven through reproducibility, it can be flawed.

PK: How strong were preclinical data in terms of safety and efficacy?

New preclinical data demonstrate the potential of inhibiting Axl in fibrotic diseases.

How to use "badania przedkliniczne, danych przedklinicznych, dane przedkliniczne" in a Polish sentence

Sukces w tym przypadku nie oznacza badań laboratoryjnych, lecz kosztowne badania przedkliniczne i kliniczne.

Badania będą kontynuowane w celu wygenerowania niezbędnych danych przedklinicznych dotyczących skuteczności i bezpieczeństwa, aby umożliwić wykorzystanie antygenów w szczepionkach profilaktycznych.

Dane przedkliniczne oraz kliniczne wskazują, że w przypadku tenofowiru dizporoksylu małe jest ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej, będącej skutkiem stosowania analogów nukleozydów.

Czy prowadzono badania przedkliniczne (laboratoryjne oraz na zwierzętach) z użyciem granatów?

Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie stosowania Brak danych przedklinicznych o bezpieczeństwie stosowania produktu leczniczego, nie wykonano badań przedklinicznych.6.

Jako partnera chemioterapeutycznego dla afatynibu wybrano paklitaksel z uwagi na dane przedkliniczne dotyczące synergizmu działania obu leków.

Na szczęście, badania przedkliniczne sugerują, że jedna z głównych substancji w marihuanie, tetrahydrokannabinol (THC) […]

Inhibitory aromatazy przewyższają tamoksyfen u pacjentów po menopauzie, a dane przedkliniczne sugerują, że kwas zoledronowy ma właściwości przeciwnowotworowe.

Wśród nich jest projekt ONCO-3CLA, w pracy nad nim finalizujemy obecnie badania przedkliniczne.

Niektóre dane przedkliniczne i kliniczne wskazują na neuroprotekcyjną rolę octanu glatirameru w stwardnieniu rozsianym.