What is the translation of " PREFERENCES DIALOG " in Polish?

• okno dialogowe preferencji
• okna preferencji
• oknie ustawień

Examples of using Preferences dialog in English and their translations into Polish

Show the preferences dialog for new connections.
Pokazuj okno ustawień dla nowych połączeń.

Added additional font sizes to preferences dialog.
Dodano dodatkowe rozmiary czcionek do okna preferencji.

The Preferences dialog is more informative.
Okno dialogowe Preferencje jest bardziej informacyjne.

font of tasks in the preferences dialog didn't work.
czcionki zadań w oknie Preferencje nie działa.

Fix opening preferences dialog when the end of work day is set to 24.
Fix okno preferencji otwarcie kiedy koniec dnia pracy jest ustawione na 24.

The font can be changed in the editor tab of the preferences dialog.
Czcionka może być zmieniona w zakładce redaktor dialogowym Preferencje.

Updated preferences dialog to display extended character set.
Zaktualizowane okno dialogowe preferencji, aby wyświetlić rozszerzony zestaw znaków.

Added: Midi Input… option in VSTi Converter opens Preferences dialog.
Dodano: Opcję Midi Input… w menu VSTi Converter, które otwiera okno ustawień.

Panel: Add option in preferences dialog to disable struts bug 7202.
Panel: dodaj opcję w oknie dialogowym preferencji, aby wyłączyć paski błąd 7202.

Setting the task font back to the default font in the preferences dialog wouldn't work.
Ustawianie czcionki zadanie powrócić do domyślnej czcionki w oknie preferencji nie będzie działać.

From the Preferences dialog, you can change the board size,
W oknie dialogowym Preferencje możesz zmienić rozmiar planszy,

Settings which affect the general behavior of& dolphin;. These can be configured using the Preferences Dialog.
Ustawienia mające wpływ na globalne zachowanie&dolphin- dopelniacz;. Można je zmienić w oknie ustawień.

e.g. in the Preferences dialog, were too narrow to fit all content.
np. w oknie dialogowym Preferencje były zbyt wąskie, aby pasowały do wszystkich treści.

To re-enable hidden buttons click"Reset" on the next dialog/nYou can also set toolbar to wrap in Preferences dialog.
Do ponownego ukrycia przyciskw kliknij"Kasuj" w następnym oknie/nMOżesz także ustawić pasek narzędzi w oknie ustawień.

All these options can be set in the application's preferences dialog and automatically applied for each new file.
Wszystkie te opcje można ustawić w oknie dialogowym preferencji aplikacji i automatycznie stosować dla każdego nowego pliku.

Change the OCR engine in the preferences dialog.
Zmień silnik OCR w oknie ustawień.

The software has no preferences dialog, only a full screen button is placed on the main toolbar,
Oprogramowanie nie ma okna dialogowego preferencji, tylko przycisk pełnego ekranu jest umieszczany na głównym pasku narzędzi,

You can choose another keyboard layout in the preferences dialog.
Możesz wybrać inny układ klawiatury w menu 'Ustawienia.

The Preferences dialog will allow you to change the application's default functionality,
Okno dialogowe Preferencje umożliwia zmianę domyślnej funkcjonalności aplikacji,

using the Preferences dialog.
korzystając z okna dialogowego Preferencje.

you can click its panel entry to access the Preferences dialog, from where you can change the preferred audio encoding format,
kliknąć jej pozycję panelu, aby uzyskać dostęp do okna dialogowego Preferencje, skąd można zmienić preferowany format kodowania dźwięku,

You need to turn on debug features for the program you want to produce output for in the preferences dialog.
przydatne przy rozwiązywaniu problemów. Aby uruchomić konsolę dla programu, który chcesz monitorować wybierz go z okna ustawień.

the undo removes all text bugfix: preferences dialog, the timestamp format help button was linked to a web page listing options not implemented in the python version;
cofanie usuwa cały tekst bugfix: okno dialogowe preferencji, przycisk pomocy formatu czasowego został połączony ze stroną internetową zawierającą opcje nie zaimplementowane w wersji pythona;

without having to go through the general preferences dialog. What is new in….
zresetować kąt ograniczyć, bez konieczności przechodzenia przez okno Preferencje ogólne. Co….

the app's main preferences dialog, from where users can enable spell checking,
kont i głównego okna preferencji aplikacji, skąd użytkownicy mogą włączyć sprawdzanie pisowni,

where you can also access the program's Preferences dialog.
gdzie można również uzyskać dostęp do okna dialogowego Preferencje programu.

the preference for'Delta h* computation…' in the Preferences dialog.
preferencji dla"trybu odniesienia CIE 94" lub"> preferencji dla"Obliczenia Delta h*…" w Okno dialogowe preferencji.

How to use "preferences dialog" in an English sentence

From the Preferences dialog select Close button.

The User Preferences dialog box is displayed.

Select "Macros" on the Preferences dialog box.

In the Preferences dialog box, click Apps.

The Preferences dialog consists of eight tabs.

This will open the preferences dialog menu.

Firefox's Preferences dialog should now be displayed.

Safari's Preferences dialog should now be displayed.

The Preferences dialog box will appear. 5.

and then finally the preferences dialog opens.

How to use "oknie ustawień" in a Polish sentence

Aby uniknąć niedokładnego skalowania, określ stopień skalowania za pomocą polecenia Drukuj (a nie w oknie ustawień druku) i nie wpisuj wartości procentowych w obu oknach.

Wprowadzając dokument uwzględniany w raporcie system wprowadzi domyślne wartości dla określonego typu transakcji w oknie ustawień Intrastat.

Dotyczy to między innymi konfiguracji zachowania okien, jednak istotne nowości pojawiły się także w oknie ustawień językowych oraz, co istotne, zarządzania źródłami oprogramowania.

W oknie ustawień zaawansowanych wypełniamy pole Serwer wpisując nazwę serwera: eas.sgh.waw.pl Następnie naciskamy klawisz Zaloguj.

W każdym momencie możesz łatwo wyłączyć Trailing Stop poprzez wybór “anuluj” w oknie ustawień Trailing Stop.

Wszystkie elementy zostaną wyświetlone w głównym oknie ustawień.

Plugin pozwala w oknie ustawień wybrać ilość mignięć oraz w jakim odstępie czasu ma owo miganie następować.

I tak w oknie ustawień kompozycji macie do dyspozycji teraz nową zakładkę o nazwie "Aktywna kompozycja".

W oknie Ustawień ( )programu G DATA > AntiVirus > Skanowanie wiadomości > Szyfrowane połączenia (SSL) > zaznacz opcję Skanuj połączenia SSL. 3.

Pamiętaj, że gdy nie chcesz używać pojedynczego filtru zawsze możesz odznaczyć pole Aktywny w oknie ustawień Adblocka.