What is the translation of " PREHEATING " in Polish?

• podgrzewania
• wstępne podgrzanie
• wstępnego nagrzewania
• podgrzewanie

Examples of using Preheating in English and their translations into Polish

Preheating injectors.
Rozgrzewam iniektory.

Welding may be performed after preheating to 300-400 F.
Spawanie może być wykonywane po podgrzaniu do 300-400 F.

The preheating system significantly helped.
System podgrzewania bardzo pomógł.

Quoth Silvia Plath before preheating herself to 350.
Powiedziała Silvia Plath, zanim się nie podgrzała do 350 stopni.

The preheating zone will operate with natural gas.
Strefa podgrzewania pracować będzie z gazem ziemnym.

Profile cleaning, pretreatment and preheating units.
Agregaty do czyszczenia, wstępnej obróbki i podgrzewania profili.

With preheating functions, improve the work efficiency.
Dzięki funkcjom podgrzewania popraw wydajność pracy.

Quantify measures such as preheating of combustion air.
Ilościowe określenie środków takich, jak podgrzewanie powietrza spalania.

With preheating functions, improve the work efficiency.
W przypadku funkcji podgrzewania, popraw wydajność pracy.

Recuperativ gas burner with preheating of the combustion air.
Rekuperacyjny palnik gazowy ze wstępnym podgrzewaniem powietrza do spalania.

Preheating time: 8min preheating 3min emergency detection.
Czas wstępnego podgrzewania: 8min wstępne podgrzewanie 3min.

Workshop weld titanium alloys usually do not require preheating.
Spawanie stopów tytanu w warsztatach zwykle nie wymaga wstępnego podgrzewania.

The result is preheating the air before the burner.
Efektem jest wstępne podgrzanie powietrza przed palnikiem.

recycled to the furnace after preheating.
zawraca do pieca po podgrzaniu.

Temperature preheating before welding in order to eliminate the stress.
Podgrzewania temperatury przed spawaniem w celu usunięcia naprężeń.

Listogib- This equipment allows to workMaterials without preheating without welding.
Listogib- Urządzenie to pozwala na pracęMateriały bez podgrzewania bez spawania.

Add preheating fuel tank to improve temperature
Dodaj zbiornik paliwa do podgrzewania, aby poprawić temperaturę

Apply a cold process mastic or with preheating using a roller,
Zastosuj zimny proces lany lub podgrzewania za pomocą wałka,

The preheating zone will continue to work with existing natural gas equipment.
Strefa podgrzewania będzie nadal pracować z obecnymi palnikami na gaz ziemny.

It adopts dry method hulling process, no preheating to buckwheat required beforehand.
Przyjmuje proces łuszczenia sucho, bez podgrzewania do gryczana wymagane wcześniej.

After preheating, add a certain amount of hot water in the crude oil for degumming.
Po podgrzaniu dodaj trochę gorącej wody do surowego oleju do odśluzowania.

Measures: a control green body of water into the kiln to raise the temperature preheating zone.
Środki: kontrola zielonych wód do pieca w celu podniesienia temperatury strefy podgrzewania.

The preheating time depends on the outside temperature and the temperature of the coolant.
Czas rozgrzewania zależy od temperatury płynu chłodzącego i zewnętrznej.

Depending on the thickness, it is recommended preheating temperature is from 250 to 400F 121 to 204.
W zależności od grubości, zaleca podgrzewania temperatura wynosi od 250 do 400F 121 do 204.

After preheating, add a certain amount of hot water in the crude oil for degumming.
Po wstępnym podgrzaniu dodaj do gorącej wody pewną ilość gorącej wody do odgumowania.

Introduction of indirectly gas-fired furnaces for preheating of metal sheets for automotive industry.
Wprowadzenie pieców do podgrzewania blach pośrednio opalanych gazem dla przemysłu samochodowego.

Preheating of 2507 is not necessary except to prevent condensation on cold metal.
Wstępne podgrzewanie 2507 nie jest konieczne, z wyjątkiem zapobiegania kondensacji na zimnym metalu.

Internal combustion engines also have the disadvantage that they require a preheating and must be fired.
Silniki spalinowe mają także tę wadę, że wymagają wstępnego podgrzania i muszą być wystrzeliwane.

Molybdenum alloy head preheating temperature at 850 to 950 degrees, the glass powder to be sprayed evenly.
Stop głowa Molibden podgrzewania temperatura na 850 do 950 stopni, proszek do rozpylania szkła równomiernie.

Automatic engine preheating system.
automatyczny system podgrzewania silnika.

How to use "preheating" in an English sentence

Other heating or preheating for industrial processes.

During preheating you are still heating it.

Preheating is not necessary under normal conditions.

Preheating and heating after welding is required.

After 30 minutes, start preheating your oven.

Preheating gives a better weld, I'm told.

This process needs preheating of base metal.

Fogging at any time without preheating time.

First, start preheating oven to 350 degrees.

Start preheating a griddle over medium heat.

How to use "wstępne podgrzanie, podgrzewania" in a Polish sentence

Nagrzewnica wstępna montowana jest na kanele czerpnym rekuperatora (dopływ świeżego powietrza z zewnątrz) i odpowiada za wstępne podgrzanie powietrza dostarczanego do urządzenia.

Stacja lutownicza 3w1 Stamos Soldering S-LS-10 Basic – charakterystyka Preheater (podgrzewacz) zapewnia wstępne podgrzanie łączonych elementów w lutowaniu bezołowiowym.

Pozostaje również w tym samym kształcie, w którym przygotowaliśmy je do podgrzewania.

Zestaw zawiera też specjalny ruszt do podgrzewania pieczywa oraz praktyczną szufladkę na okruszki.

Przesunięcie górnego przełącznika w pozycję hot jest sygnalizowane paleniem czerwonej diody i uruchamia funkcję podgrzewania.

Całą resztę dostępnej energii należy traktować jako wstępne podgrzanie wody, która nadal musi być dogrzana przez inne źródło ciepła (np.

Podobnie jest w przypadku szafek do podgrzewania talerzy.

Do celów efektywnego energetycznie podgrzewania ciepłej wody oraz jednoczesnego osuszania powietrza, szczególnie dobrze nadaje się powietrze zużyte odprowadzane z pomieszczeń o wysokiej wilgotności.

Stosowany jest do stosowania celem uzupełnienia codziennej higieny i pielęgnacji ciała oraz uspokajaj±ce Jest odporny na wysokie temperatury, przez co wspaniale nadaje się do podgrzewania.

Obiekt został wyposażony w instalację solarną do podgrzewania wody użytkowej i przez większą część roku do tego celu wykorzystywana będzie energia słoneczna.