What is the translation of " PREMEDICATION " in Polish?

• premedykacja
• premedykacji
• premedykację
• premedykacją
• można zastosować premedykację

Examples of using Premedication in English and their translations into Polish

Patients requiring premedication.
Pacjenci wymagający premedykacji.

Prophylaxis and premedication for tumour lysis syndrome TLS.
Profilaktyka i premedykacja- zespół rozpadu guza ZRG.

The effect of prednisone on the pharmacokinetics of docetaxel administered with standard dexamethasone premedication has been studied in 42 patients.
U 42 pacjentów badano wpływ prednizonu na farmakokinetykę docetakselu, podawanego ze standardową premedykacją deksametazonem.

Premedication with glucocorticoids should also be considered.
Należy także rozważyć premedykację glikokortykosteroidami.

Administration of prednisolone as premedication did not result in a reduction of these adverse reactions.
Podawanie prednizolonu w premedykacji nie powodowało zmniejszenia tych działań niepożądanych.

Premedication with antipyretic and antihistamine may be considered.
Można rozważyć podanie leków przeciwgorączkowych i przeciwhistaminowych jako premedykacji.

Prior to the first infusion, patients must receive premedication with an antihistamine and a corticosteroid.
Przed pierwszym wlewem dożylnym pacjenci muszą otrzymać premedykację lekami przeciwhistaminowymi i kortykosteroidem.

Premedication with antihistamines and/or glucocorticoids may be considered.
Można rozważyć zastosowanie premedykacji lekami antyhistaminowymi i(lub) glikokortykosteroidami.

If symptoms resolve that day, resume the next day with premedication in the intensive care setting.
Jeśli objawy ustąpią tego samego dnia, w kolejnym dniu wznowić terapię z premedykacją w warunkach intensywnej opieki medycznej.

Prophylaxis and premedication for infusion related reactions IRRs.
Profilaktyka i premedykacja- Reakcje związane z wlewem.

Prior to the ninth infusion(first monthly infusion), patients should receive the full dose of premedication agents described above.
Przed dziewiątą infuzją(pierwsza infuzja wykonywana co miesiąc), pacjenci powinni przyjąć premedykację z zastosowaniem pełnych dawek wymienionych powyżej.

Premedication should only be carried out in combination with butorphanol-analgesia.
Premedykacja powinna zostać przeprowadzona wyłącznie w połączeniu ze środkami przeciwbólowymi zawierającymi butorfanol.

Anaesthesia can be induced 10 minutes after premedication by intramuscular administration of a target dose of 5 mg ketamine/ kg bw.
Indukcję znieczulenia można rozpocząć 10 minut po premedykacji domięśniową dawką docelową 5 mg ketaminy/ kg masy ciała.

Premedication to reduce the risk of infusion related reactions is outlined in Table 1 and 2.
Premedykacja mająca na celu zmniejszenie ryzyka wystąpienia reakcji związanych z wlewem została opisana w Tabeli 1 i 2.

If symptoms resolve that day, resume the next day with premedication in the intensive care setting see section 4.4.
Jeśli objawy ustąpią tego samego dnia, w kolejnym dniu wznowić terapię z premedykacją w warunkach intensywnej opieki medycznej patrz punkt 4.4.

Premedication for subsequent infusions and other premedication should be administered as described below.
Premedykacja w kolejnych wlewach i inna powinna być podawana zgodnie z zaleceniami przedstawionymi poniżej.

Prior to the first infusion, patients must receive premedication with an antihistamine and a corticosteroid at least 1 hour prior to administration of cetuximab.
Przed pierwszym wlewem dożylnym pacjenci muszą otrzymać premedykację lekami przeciwhistaminowymi i kortykosteroidem co najmniej 1 godzinę przed podaniem cetuksymabu.

Premedication including an antihistamine, with or without an antipyretic, may be administered before the infusion of Benlysta.
Przed wlewem leku Benlysta można zastosować premedykację obejmującą lek przeciwhistaminowy z lekiem przeciwgorączkowym lub bez.

Mg/ m2 in patients with premedication compared with patients without premedication median cumulative dose.
Mg/ m2 pc., w porównaniu z pacjentami, u których nie zastosowano premedykacji średnia dawka skumulowana.

Premedication to reduce the risk of infusion related reactions is outlined in Table 1 and 2 see also section 4.4.
Premedykacja stosowana w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia reakcji związanych z wlewem została opisana w Tabeli 1 i 2 patrz także punkt 4.4.

Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.
Pacjenci muszą otrzymywać premedykację, obejmującą przeciwwymiotne produkty lecznicze oraz być odpowiednio nawodnieni przed podaniem cisplatyny.

Premedication with intravenous glucocorticoid significantly reduced the incidence and severity of IRRs see sections 4.2 and 4.4.
Premedykacja dożylnie podawanym glikokortykoidem znacząco zmniejszała częstość i nasilenie objawów niepożądanych związanych z wlewem patrz punkt 4.2 i 4.4.

Anaesthesia can be induced 10 minutes after premedication by intramuscular administration of a target dose of 5 mg ketamine/ kg bw or by intravenous administration of propofol to effect.
Indukcję znieczulenia można rozpocząć 10 minut po premedykacji domięśniową dawką docelową 5 mg ketaminy/ kg masy ciała lub dożylnym podaniem propofolu do wystąpienia działania.

Premedication including an antihistamine, with or without an antipyretic, may be administered before the infusion of Benlysta see section 4.4.
Przed wlewem leku Benlysta można zastosować premedykację obejmującą lek przeciwhistaminowy z lekiem przeciwgorączkowym lub bez patrz punkt 4.4.

Corticosteroid premedication is recommended for patients with FL and mandatory for CLL patients in the first cycle see Table 1.
Premedykacja kortykosteroidami jest zalecana u pacjentów z FL i obowiązkowa u pacjentów z PBL w pierwszym cyklu patrz Tabela 1.

Premedication consisting of an anti-pyretic and an antihistaminic, e.g. paracetamol and diphenhydramine, should always be given before each administration of MabThera.
Przed każdym podaniem produktu MabThera należy podać premedykację w postaci leku przeciwgorączkowego i przeciwhistaminowego np. paracetamolu i difenhydraminy.

Standard therapy or premedication, e.g. analgesic/ antipyretic/ nonsteroidal antiphlogistic is appropriate to limit the risk.
W celu ograniczenia ryzyka właściwa jest standardowa terapia lub premedykacja, np. lekami przeciwbólowymi/ przeciwgorączkowymi/ niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi.

After premedication with 3 mg midanium intravenously, anesthesia was induced with 1-1.5 mg/kg body weight propofol.
Po premedykacji dożylnej midanium w dawce 3 mg, wprowadzono do znieczulenia propofol w dawce indukcyjnej 1-1, 5 mg/kg masy ciała.

To mitigate such reactions, premedication, consisting of paracetamol and an antihistamine was administered in clinical studies prior to infusion.
W celu ograniczenia występowania takich reakcji podczas badań klinicznych przed infuzją pacjentom w ramach premedykacji podawano paracetamol oraz lek antyhistaminowy.

Table 1 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in CLL patients.
Tabela 1 Premedykacja przed rozpoczęciem wlewu leku Gazyvaro w celu zmniejszenia ryzyka reakcji związanych z wlewem u pacjentów z PBL.

How to use "premedication" in an English sentence

In these patients, heavy premedication is poorly tolerated.

Anaesthetic premedication is to herniate through the graft.

Premedication with a foamy, xanthomatous, microvesicu- lar appearance.

Indications: Premedication prior to cardioversion/RSI, acute anxiety states.

The hemodynamics after premedication and induction were assessed.

No premedication was administered the day of surgery.

Premedication in anaesthesia (intravenous lorazepam, midazolam or diazepam).

Premedication with a benzodiazepine was allowed if necessary.

Premedication is usually administered to relax the patient.

Premedication in the United States: a status report.

How to use "premedykację, premedykacji, premedykacja" in a Polish sentence

Jeżeli zwierzę jest niespokojne, to przed podaniem barbituranów stosujemy premedykację (farmakologiczne uspokojenie).

Wytyczne dotyczące modyfikacji dawek, premedykacji i opieki wspomagającej podano w Dodatku Uzupełniającym.

Jako środek uspokajający i przed znieczuleniem – premedykacja znieczuleniem barbituranami: Aplikować butorfanol w dawce 0,1 mg/kg wagi, co odpowiada dawce 0,01 ml leku/kg wagi - iv albo im.

Pomiędzy jamami prawej i lewej strony serca znajdują się przegrody Ialurex - Jest to środek stosowany w medycynie do premedykacji zwierząt, ialurex 60caps.

Po badaniu klinicznym które przeprowadzone zostalo w premedykacji postawiona została diagnoza - ropień okołowierzchołkowy czwartego przedtrzonowca szczęki po stronie lewej.

Jevtana - ulotka, skład, dawkowanie i działanie | MedMe.pl Wszyscy pacjenci powinni otrzymać premedykację przed rozpoczęciem wlewu kabazytakselu.

Premedykacja (30-90 min przed zabiegiem operacyjnym).

W przypadku prostych i krótkich procedur zwykle wystarczy domięśniowa premedykacja tzw.

Może być również stosowany w premedykacji przed operacjami, jako augmentacja znieczulenia ogólnego, również aby zmniejszyć lęk i napięcie przed zabiegiem.

Doktor Laborit wiązał spore nadzieje z użyciem jej w premedykacji przedoperacyjnej.